إذا وُلدت في الولايات المتحدة
شهادة ميلاد أصلية
نسخة مصدقة صادرة عن مكتب الإحصاءات الحيوية المحلي أو الحكومي حيث تم تسجيل الميلاد - تُعرف عادةً باسم "النموذج الطويل". يجب أن تتضمن الأسماء الكاملة للوالدين، وتوقيع المسجل، وختمه.
متطلبات جواز السفر الأمريكي
كل ما يحتاجه وزارة الخارجية الأمريكية منك - إثبات الجنسية، وما يعتبر شهادة ميلاد مصدقة، وقائمة الوثائق لكل حالة خاصة.
إثبات الجنسية الأمريكية
إثبات الجنسية الأمريكية — أي واحد من هذه الوثائق
تحتاج فقط إلى وثيقة واحدة كدليل أساسي. تقبل وزارة الخارجية الأمريكية أيًا من الوثائق الأربعة أدناه كدليل على الجنسية الأمريكية.
جواز السفر السابق
جواز سفر أمريكي قديم غير تالف
جواز سفر أمريكي سابق تم إصداره، صالح أو منتهي الصلاحية - ولكن يجب أن يكون صالحًا بالكامل (تم إصداره في الأصل لمدة 10 سنوات للبالغين / 5 سنوات للأطفال دون سن 16). جوازات السفر ذات الصلاحية المحدودة أو التي تم إصدارها في حالات الطوارئ لا تؤهل.
إذا وُلدت في الخارج لمواطنين أمريكيين
تقرير قنصلي عن الولادة في الخارج
صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية من خلال القنصليات في الخارج للأطفال من المواطنين الأمريكيين المولودين خارج الولايات المتحدة - عادةً قبل سن 18. النموذج الحالي هو FS-240؛ النسخة المحلية القديمة DS-1350 لم تصدر منذ 31 ديسمبر 2010، ولكن الوثائق التي تم إصدارها سابقًا من نوع DS-1350 تظل سارية.
إذا تم الحصول على الجنسية من خلال أحد الوالدين
شهادة الجنسية
صادر عن USCIS (سابقًا INS، والآن تحت DHS) للأشخاص الذين استمدوا الجنسية الأمريكية من خلال أحد الوالدين - عادة ما يتم المطالبة بها في وقت لاحق من الحياة. النموذج N-560 هو الشهادة الأصلية؛ N-561 هو البديل عندما يتم فقدان الأصل أو تشويهه، أو عندما يتغير اسم الحامل. ليس نفس الوثيقة مثل CRBA التابعة لوزارة الخارجية.
إذا تم تجنيسه
شهادة التجنس
صدر في احتفال التجنيس الرسمي - العملية القانونية التي يصبح بموجبها الشخص المولود في الخارج مواطناً أمريكياً بعد استيفاء متطلبات الإقامة الدائمة، والإقامة، والمعرفة المدنية. تم إصداره تاريخياً من قبل INS، والآن من قبل USCIS (النماذج N-550 / N-570). احضر النسخة الأصلية - لا تقبل النسخ الضوئية.
ما الذي يجعل شهادة الميلاد "معتمدة"
شهادة الميلاد المعتمدة ليست نسخة مصورة أو تذكار من المستشفى. تبحث وزارة الخارجية عن ثلاث علامات محددة على الوثيقة:
- ختم المسجل المرفوع، البارز، المضغوط، أو متعدد الألوان.
- توقيع المسجل.
- تاريخ تقديم الشهادة إلى مكتب السجل — والذي يجب أن يكون خلال سنة واحدة من تاريخ ميلادك.
لا نسخ رقمية. وزارة الخارجية لا تقبل النسخ المحمولة أو الإلكترونية من أي من هذه الوثائق - يجب عليك تقديم النسخة الأصلية الورقية.
حالات خاصة
حالات خاصة — المولودين في الخارج، المتبنين، أو الوثائق المفقودة
اختر الحالة التي تتطابق مع حالتك. سنظهر لك بالضبط ما هي الوثائق التي يحتاجها وزارة الخارجية بدلاً من الوثائق القياسية.
مولود في الولايات المتحدة مع شهادة ميلاد متأخرة أو مفقودة
إذا تم تسجيل شهادة ميلادك بعد أكثر من عام من تاريخ ميلادك، أو إذا لم يكن هناك سجل على الإطلاق، فإن وزارة الخارجية تقبل مسار وثيقة بديلة - مع متطلبات أدلة محددة.
إذا تم تقديم شهادة الميلاد الخاصة بك بعد أكثر من عام من تاريخ الميلاد (شهادة ميلاد متأخرة)
قد يكون شهادة الميلاد المتأخرة مقبولة بمفردها إذا كانت:
- يُدرج المستندات المستخدمة لإنشائه، و
- يجب أن يكون موقعًا من قبل الطبيب المعالج أو القابلة، أو يتضمن إقرارًا موقعًا من قبل الوالدين، أو يظهر سجلات عامة مبكرة.
إذا لم يكن لديك شهادة ميلاد ولا جواز سفر أمريكي سابق
ستحتاج إلى تجميع الأدلة الثانوية في ثلاث خطوات:
- احصل على خطاب "عدم وجود سجل" صادر عن الدولة - يتضمن اسمك، تاريخ ميلادك، السنوات التي تم البحث فيها عن سجل الميلاد، وتأكيد بعدم وجود شهادة مسجلة لك.
- اجمع أكبر عدد ممكن من السجلات المبكرة التالية:
- شهادة المعمودية
- شهادة ميلاد من المستشفى
- سجل التعداد
- سجل المدرسة المبكر
- سجل الكتاب المقدس العائلي
- سجل الطبيب لرعاية ما بعد الولادة
- يمكنك اختيار تقديم إقرار ولادة (النموذج DS-10) من أحد الأقارب الأكبر سناً (الأب، العمة، العم، الأخ، الأخت) الذي لديه معرفة شخصية بولادتك. يجب أن يكون موثقاً أو يحمل ختم وتوقيع وكيل قبول.
حول هذه الوثائق: يجب أن تكون سجلات عامة مبكرة تظهر تاريخ ومكان الميلاد، ويفضل أن تكون قد أُنشئت خلال 5 سنوات الأولى من حياتك. كلما كانت أقرب إلى الميلاد، كان ذلك أفضل.
ولد في الخارج دون تقرير قنصلي للولادة
تدعي الجنسية من خلال أحد الوالدين المواطن الأمريكي ولكن ليس لديك FS-240 أو DS-1350 في السجلات. ما تحتاجه يعتمد على ما إذا كان أحد أو كلا والديك مواطنين أمريكيين في وقت ولادتك.
إذا كان هناك أحد الوالدين المواطن الأمريكي
- خطاب عدم وجود سجل من الدولة - يؤكد عدم وجود شهادة ميلاد مسجلة لك في الولايات المتحدة.
- شهادة ميلادك الأجنبية من البلد الذي ولدت فيه.
- إثبات الجنسية لوالدك المواطن الأمريكي (جواز سفرهم، شهادة الجنسية، أو شهادة التجنس).
- إفادة خطية من أحد والديك المواطن الأمريكي توضح جميع فترات وأماكن الإقامة أو الوجود الفعلي في الولايات المتحدة وخارجها قبل ولادتك.
إذا كان كلا الوالدين من المواطنين الأمريكيين
- شهادة ميلادك الأجنبية.
- شهادة زواج والديك.
- إثبات الجنسية لكلا الوالدين الأمريكيين.
- إفادة من والديك المواطنين الأمريكيين تُظهر جميع فترات وأماكن الإقامة أو الوجود الفعلي في الولايات المتحدة وخارجها قبل ولادتك.
لماذا تعتبر الحضور الفعلي مهمًا: تعتمد قواعد نقل الجنسية الأمريكية بموجب INA §§ 301 و 309 على المدة التي عاشها الوالد المواطن الأمريكي في الولايات المتحدة قبل ولادتك - تختلف السنوات المحددة المطلوبة حسب تاريخ ميلادك والحالة الزوجية لوالديك (على سبيل المثال، 5 سنوات للمواليد في أو بعد 14 نوفمبر 1986 مع أحد الوالدين مواطن، مع ما لا يقل عن سنتين بعد سن 14). راجع التفاصيل الكاملة على travel.state.gov →
إثبات الجنسية الأمريكية للأطفال المتبنين
بموجب قانون جنسية الأطفال لعام 2000 (INA § 320، ساري المفعول اعتبارًا من 27 فبراير 2001)، يحصل الطفل المتبنى تلقائيًا على الجنسية الأمريكية عندما تكون جميع النقاط الأربع التالية صحيحة قبل سن 18:
- على الأقل أحد والدي الطفل هو مواطن أمريكي — إما بالولادة أو بالتجنس.
- الطفل أقل من 18 عامًا.
- الطفل يعيش في الولايات المتحدة تحت الحضانة القانونية والبدنية للوالد المواطن الأمريكي - بعد أن تم قبوله قانونيًا كمهاجر للإقامة الدائمة القانونية (LPR).
- التبني كامل ونهائي - مكتمل قانونيًا ومعترف به من قبل الدولة الأمريكية التي يقيم فيها الطفل. قد تتطلب عمليات التبني الأجنبية إعادة التبني في الدولة الأمريكية إذا لم يتم الاعتراف بالتبني الأصلي بالكامل.
التقدم للحصول على جواز السفر: مساران
- مسار أسهل — شهادة الجنسية. قدم طلبك أولاً عبر نموذج USCIS N-600. بمجرد استلامها، تكون الشهادة وحدها دليلاً كافياً على الجنسية الأمريكية لتقديم طلب جواز السفر.
- بدون N-600. قدم نسخة مصدقة من مرسوم التبني الكامل والنهائي (مترجم إذا لم يكن باللغة الإنجليزية)، شهادة ميلاد الطفل الأجنبية، إثبات جنسية الوالد المواطن الأمريكي، وأدلة على أن جميع شروط CCA الأربعة قد تم الوفاء بها بينما كان الطفل تحت سن 18.
مسائل فئة التبني. لكي يتم نقل الجنسية، يجب أن يتأهل التبني بموجب INA § 101(b)(1)(E)، (F)، أو (G) — عادةً تأشيرة يتيم (IR-3/IR-4) أو تبني وفقًا لاتفاقية لاهاي (IH-3/IH-4). قد يتأهل أيضًا التبني المحلي على مستوى الولاية بشكل عام، ولكن الحالات الدولية غالبًا ما تعتمد على فئة التأشيرة التي دخل بها الطفل.
تغيير الاسم
دليل تغيير الاسم لجواز سفر أمريكي
إذا كان اسمك القانوني الحالي لا يتطابق مع الاسم الموجود في دليل الجنسية الخاص بك، فستحتاج أيضًا إلى إثبات تغيير الاسم.
قدّم نسخة مصدقة من أي من هذه الوثائق
إذا قمت بتغيير اسمك القانوني - عن طريق الزواج أو غير ذلك - يجب عليك تقديم دليل على التغيير. تقبل وزارة الخارجية نسخة مصدقة من أي مما يلي:
- شهادة الزواج — إذا تغير اسمك من خلال الزواج.
- حكم الطلاق — إذا كنت تعود إلى اسم سابق بعد الطلاق.
- حكم المحكمة لتغيير الاسم القانوني بخلاف الزواج.
- مرسوم التبني — لتغييرات الأسماء الناتجة عن التبني.
حالات أخرى:
· إذا تغير اسمك أثناء التجنس، فإن شهادة التجنس نفسها تعتبر دليلاً كافياً.
· لتغيير الاسم غير الرسمي دون حكم من المحكمة أو زواج ("العرف والاستخدام")، قدم النموذج DS-60 مع دليل على استخدام الاسم الجديد علانية وبشكل حصري لمدة لا تقل عن 5 سنوات (3+ مستندات عامة، أو 2 إفادات من أشخاص يعرفونك تحت الاسمين).
خدمات جواز السفر الأمريكي
أي خدمة جواز سفر تحتاجها
تتعامل VisaHQ مع أوراق السفارة من البداية إلى النهاية - من جواز سفر جديد تمامًا إلى استبدال جواز سفر تالف في نفس الأسبوع.
جواز سفر جديد
هل تحتاج إلى جواز سفر جديد؟ تقدم لك VisaHQ أبسط طريقة للحصول عليه! استخدم نظامنا السريع عبر الإنترنت واستمتع بسفرك.
احصل على جواز سفر جديدتجديد جواز السفر
لقد قمت بالفعل بتخطيط رحلتك، لكن جواز سفرك منتهي الصلاحية؟ لا تقلق، خبراؤنا مستعدون لمساعدتك.
تجديد جواز السفر المنتهي الصلاحيةجواز سفر لطفل
أصبح الحصول على جواز سفر للطفل أسهل مع VisaHQ. اتبع الإجراء البسيط على موقعنا واحصل على جميع الأوراق في الوقت المحدد.
احصل على جواز سفر لطفلكتغيير اسم جواز السفر
من المهم جدًا أن يتطابق الاسم الموجود في جواز سفرك مع الاسم الذي تستخدمه، لذا لا تتأخر، قدم طلب تغيير اسم جواز سفرك مباشرة على موقعنا الإلكتروني.
تغيير اسم في جواز سفركجواز سفر ثانٍ
إذا كنت تسافر بشكل متكرر، فقد تكون مؤهلاً للحصول على جواز سفر ثانٍ. قدم طلبك من خلال خدمة جوازات السفر من VisaHQ.
تقدم بطلب للحصول على جواز سفر ثانٍجواز سفر مفقود
يمكننا مساعدتك في استبدال جواز سفرك إذا فقد أو سُرق بدلاً من تجديده. استخدم خدمة جواز السفر المفقود أو المسروق لدينا وكن مستعدًا لرحلتك القادمة.
استبدال جواز السفر المفقود أو المسروقجواز سفر تالف
يمكننا مساعدتك في استبدال جواز سفرك إذا كان قد تعرض للتلف. استخدم خدمتنا لجوازات السفر المفقودة أو المسروقة وكن مستعدًا لرحلتك القادمة.
استبدال جواز السفر التالفهل تحتاج جواز سفرك هذا الأسبوع؟
يقوم فريق الوثائق لدينا بمراجعة أدلتك، وتجميع الحزمة، وتسليمها شخصيًا إلى مكتب خدمات جوازات السفر الأمريكية — بينما تركز أنت على الرحلة.