
أكد مجلس الاتحاد الأوروبي في 19 مايو 2026 رفع "الإجراءات التقييدية على التأشيرات" التي كانت مفروضة على إثيوبيا منذ عام 2024. وكانت هذه الإجراءات الأصلية، التي شملت زيادة أوقات المعالجة، وارتفاع الرسوم، وتشديد متطلبات الوثائق، قد فُرضت بسبب مخاوف في عدة دول أعضاء، من بينها إيطاليا، بشأن عدم تعاون أديس أبابا في إعادة قبول المواطنين الإثيوبيين الذين تم ضبطهم يقيمون بشكل غير قانوني في الاتحاد الأوروبي. وتقول بروكسل الآن إن إثيوبيا "حسّنت بشكل كبير" التعاون في مجالات التعريف، وإصدار وثائق السفر الطارئة، وتنظيم رحلات العودة عبر الطائرات المستأجرة.
بالنسبة للشركات الإيطالية، لا يعد هذا القرار مجرد مسألة دبلوماسية عابرة، إذ تُعتبر إثيوبيا واحدة من أسرع الاقتصادات نمواً في أفريقيا وسوقاً ذات أولوية ضمن برنامج "بيانو ماتّي". وقد اشتكى قطاعا البناء والتكنولوجيا الزراعية ومصادر الأزياء من أن زيادة رسوم التأشيرة في 2024 وطول قوائم الانتظار لتحديد المواعيد كانا يؤخران انطلاق المشاريع لأسابيع. ومن المتوقع أن يؤدي العودة إلى نظام معالجة تأشيرات شنغن العادي—برسوم 80 يورو، وقرار خلال 15 يوماً، ومتطلبات وثائق أقل—إلى تقصير جداول تعبئة الفرق الفنية ومديري المشاريع الإيطاليين المسافرين إلى أديس أبابا.
يمكن للمسافرين الإيطاليين ومديري التنقل الذين يرغبون في التعامل بسرعة مع هذه المتطلبات الجديدة الاعتماد على بوابة VisaHQ لإيطاليا (https://www.visahq.com/italy/). توفر المنصة قوائم تحقق محدثة، ونماذج إلكترونية، وإجراءات تقديم، وتتبع حالة الطلبات لكل من تأشيرات شنغن وإثيوبيا، مما يسهل الامتثال ويوفر الوقت الإداري مع بدء تطبيق القواعد المخففة.
يدخل القرار حيز التنفيذ فور إخطار الدول الأعضاء بقرار التنفيذ من المجلس. ويتعين على القنصليات تحديث معلوماتها العامة وبرامجها؛ ومن المتوقع أن تطبق منصة وزارة الخارجية الإيطالية لإدارة التأشيرات (Prenot@Mi) التغييرات تلقائياً خلال 48 ساعة. وينبغي لأصحاب العمل توقع بعض التأخير في معالجة الطلبات القديمة التي تقدم بها المتعاملون الخارجيون VFS Global وTLScontact. وينصح المسافرون الذين لديهم مواعيد هذا الأسبوع بإحضار إثباتات الاستعجال، مثل عقود العمل أو خطابات اعتماد من قمة مجموعة السبع، للاستفادة من قائمة الوثائق المخففة. في الوقت نفسه، ذكرت المفوضية الأوروبية الدول الأعضاء بأن استخدام التأشيرات كأداة ضغط يبقى جزءاً من مجموعة أدوات أوسع للهجرة، وأنه في حال تدهور التعاون مجدداً يمكن إعادة تفعيل القيود بسرعة.
لذا، يجب على مديري التنقل الإيطاليين متابعة التطورات السياسية في القرن الأفريقي والتأكد من التزام الموظفين المرسلين بقوانين تصاريح العمل وتسجيل الإقامة في إثيوبيا. ومن منظور إدارة المخاطر، ينبغي على الشركات تحديث إجراءات الموافقة على السفر: حذف رسوم 2024 من تقديرات التكاليف، تقصير أوقات الانتظار المتوقعة، وإعادة إصدار سياسات السفر التي صنفت إثيوبيا ضمن "الفئة ج—تأشيرات متأخرة". كما أن تقصير أوقات المعالجة يجعل من الممكن تقديم عروض مشاريع في اللحظة الأخيرة، بما في ذلك تلك المرتبطة بمرفق النمو الأخضر الممول من الاتحاد الأوروبي، بشكل أكثر واقعية للمنافسين الإيطاليين.
بالنسبة للشركات الإيطالية، لا يعد هذا القرار مجرد مسألة دبلوماسية عابرة، إذ تُعتبر إثيوبيا واحدة من أسرع الاقتصادات نمواً في أفريقيا وسوقاً ذات أولوية ضمن برنامج "بيانو ماتّي". وقد اشتكى قطاعا البناء والتكنولوجيا الزراعية ومصادر الأزياء من أن زيادة رسوم التأشيرة في 2024 وطول قوائم الانتظار لتحديد المواعيد كانا يؤخران انطلاق المشاريع لأسابيع. ومن المتوقع أن يؤدي العودة إلى نظام معالجة تأشيرات شنغن العادي—برسوم 80 يورو، وقرار خلال 15 يوماً، ومتطلبات وثائق أقل—إلى تقصير جداول تعبئة الفرق الفنية ومديري المشاريع الإيطاليين المسافرين إلى أديس أبابا.
يمكن للمسافرين الإيطاليين ومديري التنقل الذين يرغبون في التعامل بسرعة مع هذه المتطلبات الجديدة الاعتماد على بوابة VisaHQ لإيطاليا (https://www.visahq.com/italy/). توفر المنصة قوائم تحقق محدثة، ونماذج إلكترونية، وإجراءات تقديم، وتتبع حالة الطلبات لكل من تأشيرات شنغن وإثيوبيا، مما يسهل الامتثال ويوفر الوقت الإداري مع بدء تطبيق القواعد المخففة.
يدخل القرار حيز التنفيذ فور إخطار الدول الأعضاء بقرار التنفيذ من المجلس. ويتعين على القنصليات تحديث معلوماتها العامة وبرامجها؛ ومن المتوقع أن تطبق منصة وزارة الخارجية الإيطالية لإدارة التأشيرات (Prenot@Mi) التغييرات تلقائياً خلال 48 ساعة. وينبغي لأصحاب العمل توقع بعض التأخير في معالجة الطلبات القديمة التي تقدم بها المتعاملون الخارجيون VFS Global وTLScontact. وينصح المسافرون الذين لديهم مواعيد هذا الأسبوع بإحضار إثباتات الاستعجال، مثل عقود العمل أو خطابات اعتماد من قمة مجموعة السبع، للاستفادة من قائمة الوثائق المخففة. في الوقت نفسه، ذكرت المفوضية الأوروبية الدول الأعضاء بأن استخدام التأشيرات كأداة ضغط يبقى جزءاً من مجموعة أدوات أوسع للهجرة، وأنه في حال تدهور التعاون مجدداً يمكن إعادة تفعيل القيود بسرعة.
لذا، يجب على مديري التنقل الإيطاليين متابعة التطورات السياسية في القرن الأفريقي والتأكد من التزام الموظفين المرسلين بقوانين تصاريح العمل وتسجيل الإقامة في إثيوبيا. ومن منظور إدارة المخاطر، ينبغي على الشركات تحديث إجراءات الموافقة على السفر: حذف رسوم 2024 من تقديرات التكاليف، تقصير أوقات الانتظار المتوقعة، وإعادة إصدار سياسات السفر التي صنفت إثيوبيا ضمن "الفئة ج—تأشيرات متأخرة". كما أن تقصير أوقات المعالجة يجعل من الممكن تقديم عروض مشاريع في اللحظة الأخيرة، بما في ذلك تلك المرتبطة بمرفق النمو الأخضر الممول من الاتحاد الأوروبي، بشكل أكثر واقعية للمنافسين الإيطاليين.