أكد الاتحاد الأوروبي بهدوء في 26 فبراير 2026 أن إطلاق نظام المعلومات والتصريح الأوروبي للسفر (ETIAS) الذي طال انتظاره سيتأجل مرة أخرى—هذه المرة حتى "على الأقل عام 2027". جاء هذا الخبر، الذي نُشر في النشرة اليومية الموجهة للمغتربين في البرتغال The Portugal Brief، نتيجة استمرار التأخيرات في نظام الدخول/الخروج البيومتري (EES) الذي يعتمد عليه ETIAS.
بالنسبة للبرازيل، يعني هذا التأجيل إزالة الطبقة الإضافية الفورية من الإجراءات الورقية لحوالي مليوني رحلة سنوية إلى منطقة شنغن. بموجب ETIAS، كان على حاملي جوازات السفر البرازيلية—الذين يعفون حالياً من التأشيرة لمدة 90 يوماً—التقديم عبر الإنترنت، ودفع 7 يورو، والحصول على الموافقة قبل صعود الطائرة. وقد حذرت شركات الطيران ووكالات السفر من حدوث ارتباك، وفشل في إجراءات التسجيل، وفقدان الرحلات خلال أول موسم كرنفال وصيف أوروبي بعد بدء التطبيق.
يمكن للمسافرين الذين يفضلون عدم التعرض للمفاجآت عند إطلاق ETIAS الاستعانة بـ VisaHQ للمساعدة. حيث يتابع بوابة الشركة في البرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) كل التحديثات التنظيمية، ويرسل تنبيهات مخصصة، وعند بدء النظام سيقوم بملء وتقديم طلب التصريح بقيمة 7 يورو نيابة عنكم—مجمّعاً إياه مع أي تأشيرات أو تصاريح سفر إلكترونية أخرى تحتاجونها، مما يوفر على المسافرين الترفيهيين وفرق التنقل الإداري عبء إضافي.
![تأجيل نظام ETIAS لمنطقة شنغن إلى عام 2027 مع استمرار إعفاء المسافرين البرازيليين من التأشيرة]()
كما تنفس رجال الأعمال الصعداء. كان ETIAS سيتطلب لكل زيارة قصيرة المدى—مثل عروض العملاء في مدريد، واجتماعات مجلس الإدارة في باريس، والمعارض التجارية في فرانكفورت—إتمام إجراءات النظام الجديد، مما يزيد التكاليف والوقت الإداري. مع تأجيل النظام، يمكن للشركات البرازيلية الاستمرار في إرسال موظفيها إلى أوروبا في نفس اليوم إذا لزم الأمر، بينما تركز فرق التنقل على الالتزام ببرامج التصريح الإلكتروني للسفر في المملكة المتحدة (ETA) وتجديد نظام ESTA الأمريكي.
التأجيل لا يعني إلغاء ETIAS من الخطة. لا تزال المفوضية الأوروبية تعتزم إدخال آلية الفحص الأمني لجميع الجنسيات المعفاة من التأشيرة، بما في ذلك البرازيل، للتحقق المسبق من المسافرين مقابل قوائم المراقبة. لذلك، يجب على شركات الطيران الحفاظ على فرق المشاريع جاهزة للتعامل مع تحديثات واجهات برمجة التطبيقات والتدريب بمجرد تحديد موعد نهائي. كما ينبغي للمسافرين توقع أن رسوم الـ7 يورو ستُعدل وفقاً لمعدل التضخم قبل الإطلاق.
حتى ذلك الحين، يبقى الوضع كما هو: يمكن لحاملي جوازات السفر البرازيلية حجز رحلات اللحظة الأخيرة، ودخول أي من الدول الـ29 في منطقة شنغن بجواز سفر مختوم عند الوصول، والبقاء حتى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. وينبغي لمستشاري التنقل تذكير المسافرين الدائمين بمتابعة رصيد أيام شنغن يدوياً أو عبر تطبيقات الهاتف، لأن تجاوز مدة الإقامة يعرضهم لغرامات وحظر دخول مستقبلي—حتى في غياب نظام ETIAS.
بالنسبة للبرازيل، يعني هذا التأجيل إزالة الطبقة الإضافية الفورية من الإجراءات الورقية لحوالي مليوني رحلة سنوية إلى منطقة شنغن. بموجب ETIAS، كان على حاملي جوازات السفر البرازيلية—الذين يعفون حالياً من التأشيرة لمدة 90 يوماً—التقديم عبر الإنترنت، ودفع 7 يورو، والحصول على الموافقة قبل صعود الطائرة. وقد حذرت شركات الطيران ووكالات السفر من حدوث ارتباك، وفشل في إجراءات التسجيل، وفقدان الرحلات خلال أول موسم كرنفال وصيف أوروبي بعد بدء التطبيق.
يمكن للمسافرين الذين يفضلون عدم التعرض للمفاجآت عند إطلاق ETIAS الاستعانة بـ VisaHQ للمساعدة. حيث يتابع بوابة الشركة في البرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) كل التحديثات التنظيمية، ويرسل تنبيهات مخصصة، وعند بدء النظام سيقوم بملء وتقديم طلب التصريح بقيمة 7 يورو نيابة عنكم—مجمّعاً إياه مع أي تأشيرات أو تصاريح سفر إلكترونية أخرى تحتاجونها، مما يوفر على المسافرين الترفيهيين وفرق التنقل الإداري عبء إضافي.
كما تنفس رجال الأعمال الصعداء. كان ETIAS سيتطلب لكل زيارة قصيرة المدى—مثل عروض العملاء في مدريد، واجتماعات مجلس الإدارة في باريس، والمعارض التجارية في فرانكفورت—إتمام إجراءات النظام الجديد، مما يزيد التكاليف والوقت الإداري. مع تأجيل النظام، يمكن للشركات البرازيلية الاستمرار في إرسال موظفيها إلى أوروبا في نفس اليوم إذا لزم الأمر، بينما تركز فرق التنقل على الالتزام ببرامج التصريح الإلكتروني للسفر في المملكة المتحدة (ETA) وتجديد نظام ESTA الأمريكي.
التأجيل لا يعني إلغاء ETIAS من الخطة. لا تزال المفوضية الأوروبية تعتزم إدخال آلية الفحص الأمني لجميع الجنسيات المعفاة من التأشيرة، بما في ذلك البرازيل، للتحقق المسبق من المسافرين مقابل قوائم المراقبة. لذلك، يجب على شركات الطيران الحفاظ على فرق المشاريع جاهزة للتعامل مع تحديثات واجهات برمجة التطبيقات والتدريب بمجرد تحديد موعد نهائي. كما ينبغي للمسافرين توقع أن رسوم الـ7 يورو ستُعدل وفقاً لمعدل التضخم قبل الإطلاق.
حتى ذلك الحين، يبقى الوضع كما هو: يمكن لحاملي جوازات السفر البرازيلية حجز رحلات اللحظة الأخيرة، ودخول أي من الدول الـ29 في منطقة شنغن بجواز سفر مختوم عند الوصول، والبقاء حتى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. وينبغي لمستشاري التنقل تذكير المسافرين الدائمين بمتابعة رصيد أيام شنغن يدوياً أو عبر تطبيقات الهاتف، لأن تجاوز مدة الإقامة يعرضهم لغرامات وحظر دخول مستقبلي—حتى في غياب نظام ETIAS.
