
Una advertencia del Ministerio del Interior, vigente desde el 25 de febrero de 2026, está tomando por sorpresa a algunos ciudadanos británicos con doble nacionalidad. La norma exige que cualquier persona con ciudadanía británica presente un pasaporte británico válido o un certificado de derecho en el pasaporte extranjero con el que desee viajar, antes de que una aerolínea, ferry o compañía ferroviaria le permita embarcar rumbo al Reino Unido. Azahara Cochrane de la Rosa, ciudadana hispano-británica, declaró al Guardian el 14 de abril que ahora teme no poder regresar a casa tras viajar a España con su pasaporte español, algo que ha hecho toda su vida.
Bajo el régimen de ‘sin permiso, no hay viaje’, las compañías de transporte enfrentan multas severas por llevar pasajeros que no puedan mostrar la documentación correcta. Por ello, muchas aerolíneas han actualizado sus sistemas de check-in para rechazar tarjetas de embarque que no coincidan con los datos del pasaporte británico en ciudadanos con doble nacionalidad. Grupos del sector señalan que este cambio operativo se implementó con muy poca antelación, dejando al personal de primera línea la tarea de interpretar complejas situaciones de nacionalidad en la puerta de embarque.
Para los gestores de movilidad internacional, este incidente es un recordatorio de que los empleados con doble nacionalidad deben viajar siempre con su pasaporte británico al regresar al Reino Unido, incluso en viajes de negocios cortos dentro de Europa. Quienes tengan su pasaporte británico caducado pueden solicitar un certificado de derecho para demostrar su derecho de residencia, aunque los tiempos de tramitación actualmente son de seis a ocho semanas.
En este contexto, a los viajeros les puede resultar útil recurrir a facilitadores especializados como VisaHQ. El portal de la compañía para el Reino Unido (https://www.visahq.com/united-kingdom/) ofrece una guía paso a paso para renovar o reemplazar pasaportes británicos, obtener certificados de derecho y gestionar otros requisitos de documentación de viaje, simplificando un proceso que de otro modo puede ser complejo y prolongado.
Las empresas que reservan viajes con pasaportes no británicos de sus empleados corren el riesgo de sufrir costosas interrupciones de última hora, por lo que los flujos de aprobación de viajes y las herramientas de reserva online deben capturar explícitamente el estatus de doble nacionalidad y los datos del pasaporte. Los asesores de inmigración también señalan que esta norma coincide con la transición del Reino Unido hacia un sistema de inmigración totalmente digital. A partir de finales de este año, las compañías de transporte realizarán una verificación automatizada de ‘Permiso para Viajar’ (PTT) contra el sistema gubernamental de Información Avanzada de Pasajeros antes de emitir las tarjetas de embarque. Los ciudadanos con doble nacionalidad que no superen la verificación PTT serán rechazados mucho antes de llegar a la puerta de embarque. Por ello, se insta a las empresas a auditar ahora los perfiles de sus viajeros y asegurarse de que los datos del pasaporte británico estén actualizados en los sistemas globales de gestión de viajes.
Bajo el régimen de ‘sin permiso, no hay viaje’, las compañías de transporte enfrentan multas severas por llevar pasajeros que no puedan mostrar la documentación correcta. Por ello, muchas aerolíneas han actualizado sus sistemas de check-in para rechazar tarjetas de embarque que no coincidan con los datos del pasaporte británico en ciudadanos con doble nacionalidad. Grupos del sector señalan que este cambio operativo se implementó con muy poca antelación, dejando al personal de primera línea la tarea de interpretar complejas situaciones de nacionalidad en la puerta de embarque.
Para los gestores de movilidad internacional, este incidente es un recordatorio de que los empleados con doble nacionalidad deben viajar siempre con su pasaporte británico al regresar al Reino Unido, incluso en viajes de negocios cortos dentro de Europa. Quienes tengan su pasaporte británico caducado pueden solicitar un certificado de derecho para demostrar su derecho de residencia, aunque los tiempos de tramitación actualmente son de seis a ocho semanas.
En este contexto, a los viajeros les puede resultar útil recurrir a facilitadores especializados como VisaHQ. El portal de la compañía para el Reino Unido (https://www.visahq.com/united-kingdom/) ofrece una guía paso a paso para renovar o reemplazar pasaportes británicos, obtener certificados de derecho y gestionar otros requisitos de documentación de viaje, simplificando un proceso que de otro modo puede ser complejo y prolongado.
Las empresas que reservan viajes con pasaportes no británicos de sus empleados corren el riesgo de sufrir costosas interrupciones de última hora, por lo que los flujos de aprobación de viajes y las herramientas de reserva online deben capturar explícitamente el estatus de doble nacionalidad y los datos del pasaporte. Los asesores de inmigración también señalan que esta norma coincide con la transición del Reino Unido hacia un sistema de inmigración totalmente digital. A partir de finales de este año, las compañías de transporte realizarán una verificación automatizada de ‘Permiso para Viajar’ (PTT) contra el sistema gubernamental de Información Avanzada de Pasajeros antes de emitir las tarjetas de embarque. Los ciudadanos con doble nacionalidad que no superen la verificación PTT serán rechazados mucho antes de llegar a la puerta de embarque. Por ello, se insta a las empresas a auditar ahora los perfiles de sus viajeros y asegurarse de que los datos del pasaporte británico estén actualizados en los sistemas globales de gestión de viajes.
Más de Reino Unido
Ver todo
La Cámara de los Lores critica el Informe de Cambios de marzo y exige un plan creíble para asilo y visados
El coste de la licencia de patrocinador se duplica tras el aumento de la tarifa CoS por parte del Ministerio del Interior y el endurecimiento de las normas de cumplimiento