أشار رئيس وزراء البرتغال لويس مونتينيغرو في 18 مايو 2026 إلى أن حكومته مستعدة لتعليق نظام الدخول والخروج الجديد للاتحاد الأوروبي (EES) في مطاري لشبونة وفارو إذا عادت طوابير الهجرة إلى الارتفاع خلال أشهر الصيف الذروة. هذا التحذير العلني مهم للمسافرين البرازيليين، الذين يشكلون أكبر سوق غير تابع للاتحاد الأوروبي في البرتغال، وقد تأثروا بشكل غير متناسب بسبب عملية التقاط البيانات البيومترية الطويلة التي تُطلب من كل مسافر من دول ثالثة.
ما هو على المحك؟
نظام EES، الذي تم تطبيقه في فبراير، يجمع بصمات الأصابع وصور الوجه من الركاب الداخلين أو الخارجين من منطقة شنغن. وعلى الرغم من أنه مصمم للحد من تجاوز مدة الإقامة، فقد ضاعف النظام أوقات المعالجة في مطار لشبونة هومبرتو ديلغادو، مما دفع شركات الطيران مثل رايان إير وتاب للمطالبة بتخفيف الإجراءات قبل ذروة العطلات في يونيو. وأخبر مونتينيغرو الصحفيين أن "تعليق مؤقت لجمع البيانات البيومترية" مطروح على الطاولة، مشيراً إلى توقف دام يومين خلال عيد الفصح عندما تجاوزت الطوابير أربع ساعات.
تأثير ذلك على المسافرين والشركات البرازيلية:
• يواجه البرازيليون في رحلات قصيرة فقدان رحلات الربط وتكاليف إعادة الحجز التي لا يمكن لأصحاب العمل استردادها.
• يجب على التنفيذيين المسافرين بشكل متكرر تقديم بصمات أصابعهم عند كل عبور حتى يتعرف النظام المركزي للاتحاد الأوروبي على ملفاتهم، مما يعطل جداول إبرام الصفقات الضيقة.
• اضطر الزوار العائليون إلى استخدام ممرات يدوية للقاصرين غير الموثقين، مما زاد من التأخيرات.
![لشبونة تدرس تعليق نظام البصمة البيومترية لدخول وخروج الاتحاد الأوروبي لتخفيف طوابير الصيف]()
يمكن لـ VisaHQ مساعدة البرازيليين والشركات التي تدير سفرهم على التكيف بسرعة مع هذه القواعد المتغيرة. يوفر بوابته المخصصة (https://www.visahq.com/brazil/) مراقبة تنبيهات دخول شنغن في الوقت الفعلي وفحص الوثائق مسبقاً، مما يسمح للمسافرين بتجنب التأخيرات غير الضرورية، ويساعد منسقي الشركات على إعادة الحجز أو تغيير مسارات الموظفين قبل تراكم التكاليف.
الإجراءات التشغيلية:
تقول وزارة الداخلية إن 300 ضابط حدود إضافي سيتخرجون بحلول منتصف يونيو، وسيتم تركيب عشرة بوابات إلكترونية جديدة في لشبونة. ومع ذلك، يعترف المسؤولون بأن هناك مجالاً للمرونة بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي لتعليق جمع البيانات البيومترية "لفترات محدودة" للحفاظ على النظام العام والنشاط الاقتصادي. تقوم شركات الطيران بمراجعة أوقات الربط الدنيا وتنصح مجموعات السياح البرازيلية بالوصول إلى المطار قبل أربع ساعات على الأقل من موعد الرحلة.
لماذا هذا مهم؟
سيخلق نهج التوقف والاستئناف في تطبيق نظام EES حالة من عدم اليقين في الامتثال: قد يغادر المسافرون البرازيليون البرتغال دون ختم بيومتري، ثم يعاودون الدخول إلى إسبانيا بعد أيام ويتعرضون لعلامة "سجل غير مكتمل". يجب على فرق إدارة مخاطر السفر توجيه الموظفين للاحتفاظ ببطاقات الصعود وفواتير الفنادق كدليل على الإقامة القانونية حتى يستقر النظام.
ما هو على المحك؟
نظام EES، الذي تم تطبيقه في فبراير، يجمع بصمات الأصابع وصور الوجه من الركاب الداخلين أو الخارجين من منطقة شنغن. وعلى الرغم من أنه مصمم للحد من تجاوز مدة الإقامة، فقد ضاعف النظام أوقات المعالجة في مطار لشبونة هومبرتو ديلغادو، مما دفع شركات الطيران مثل رايان إير وتاب للمطالبة بتخفيف الإجراءات قبل ذروة العطلات في يونيو. وأخبر مونتينيغرو الصحفيين أن "تعليق مؤقت لجمع البيانات البيومترية" مطروح على الطاولة، مشيراً إلى توقف دام يومين خلال عيد الفصح عندما تجاوزت الطوابير أربع ساعات.
تأثير ذلك على المسافرين والشركات البرازيلية:
• يواجه البرازيليون في رحلات قصيرة فقدان رحلات الربط وتكاليف إعادة الحجز التي لا يمكن لأصحاب العمل استردادها.
• يجب على التنفيذيين المسافرين بشكل متكرر تقديم بصمات أصابعهم عند كل عبور حتى يتعرف النظام المركزي للاتحاد الأوروبي على ملفاتهم، مما يعطل جداول إبرام الصفقات الضيقة.
• اضطر الزوار العائليون إلى استخدام ممرات يدوية للقاصرين غير الموثقين، مما زاد من التأخيرات.
يمكن لـ VisaHQ مساعدة البرازيليين والشركات التي تدير سفرهم على التكيف بسرعة مع هذه القواعد المتغيرة. يوفر بوابته المخصصة (https://www.visahq.com/brazil/) مراقبة تنبيهات دخول شنغن في الوقت الفعلي وفحص الوثائق مسبقاً، مما يسمح للمسافرين بتجنب التأخيرات غير الضرورية، ويساعد منسقي الشركات على إعادة الحجز أو تغيير مسارات الموظفين قبل تراكم التكاليف.
الإجراءات التشغيلية:
تقول وزارة الداخلية إن 300 ضابط حدود إضافي سيتخرجون بحلول منتصف يونيو، وسيتم تركيب عشرة بوابات إلكترونية جديدة في لشبونة. ومع ذلك، يعترف المسؤولون بأن هناك مجالاً للمرونة بموجب قواعد الاتحاد الأوروبي لتعليق جمع البيانات البيومترية "لفترات محدودة" للحفاظ على النظام العام والنشاط الاقتصادي. تقوم شركات الطيران بمراجعة أوقات الربط الدنيا وتنصح مجموعات السياح البرازيلية بالوصول إلى المطار قبل أربع ساعات على الأقل من موعد الرحلة.
لماذا هذا مهم؟
سيخلق نهج التوقف والاستئناف في تطبيق نظام EES حالة من عدم اليقين في الامتثال: قد يغادر المسافرون البرازيليون البرتغال دون ختم بيومتري، ثم يعاودون الدخول إلى إسبانيا بعد أيام ويتعرضون لعلامة "سجل غير مكتمل". يجب على فرق إدارة مخاطر السفر توجيه الموظفين للاحتفاظ ببطاقات الصعود وفواتير الفنادق كدليل على الإقامة القانونية حتى يستقر النظام.
