تلقت العائلات المسافرة داخل البرازيل خبراً ساراً في 16 مايو 2026، عندما وجهت هيئة الطيران المدني البرازيلية (ANAC) جميع شركات الطيران بقبول النسخة الرقمية الرسمية من شهادة الميلاد البرازيلية (Certidão de Nascimento) كوثيقة هوية صالحة للركاب دون سن 12 عاماً. جاء هذا التوجيه، الذي كشفته صحيفة بانزيرو نيوز، بعد سلسلة من الحوادث خلال عطلة عيد الفصح وعيد العمال، حيث مُنع بعض الآباء من الصعود للطائرة بسبب حملهم نسخة من الوثيقة على هواتفهم فقط.
بموجب القاعدة الجديدة، يمكن للآباء أو الأوصياء تقديم شهادة الميلاد المشفرة برمز QR التي تُصدر عبر بوابة السجل المدني الوطني أو من خلال تطبيق "Registro Civil Digital". يجب على موظفي تسجيل الوصول مسح الرمز أو استخدام رابط التحقق لتأكيد صحة الوثيقة، بنفس الطريقة التي يتم بها التحقق من بطاقة الهوية الوطنية الرقمية (CIN) ورخصة القيادة الرقمية (CNH Digital). تظل النسخ الورقية صالحة، لكن شركات الطيران لم تعد تستطيع رفض النسخة الإلكترونية.
تؤكد ANAC أن توحيد الوثائق المقبولة عبر وسائل النقل المختلفة يقلل من حالات تفويت الرحلات وشكاوى العملاء، ويدعم في الوقت نفسه توجه الحكومة الفيدرالية نحو سجلات مدنية رقمية بالكامل. ووفقاً لـ Arpen Brasil، ارتفع إصدار شهادات الميلاد الرقمية من 8600 فقط في 2020 إلى أكثر من 62,000 في 2025، مدفوعاً بجاليات البرازيليين في الخارج والعائلات في المناطق النائية.
![شركات الطيران البرازيلية ملزمة بقبول شهادات الميلاد الرقمية للصعود على الرحلات الداخلية]()
بالنسبة لفرق التنقل المؤسسي، يزيل هذا التغيير عقبة كبيرة عند نقل الموظفين الذين لديهم أطفال في رحلات متعددة المراحل تجمع بين الرحلات الدولية والمحلية. وعلى الرغم من أن القاعدة لا تؤثر على السفر الخارجي—حيث قد تطلب السلطات الأجنبية جوازات السفر—تقول شركات الطيران الكبرى مثل Gol وLatam إنها ستحدث تطبيقاتها المحمولة للسماح للمسافرين بتحميل شهادة الميلاد إلى جانب إثبات التطعيم، مما يسهل إجراءات تسجيل الوصول المتصلة.
للعائلات التي تخطط للسفر خارج الأجواء المحلية، يمكن لـ VisaHQ تخفيف عبء تأمين الوثائق اللازمة للسفر. من خلال بوابتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/)، تقدم الخدمة مساعدة خطوة بخطوة في الحصول على التأشيرات وجوازات السفر، وتحميل الوثائق الرقمية، والتحقق الفوري من المتطلبات—من تجديد جواز السفر الأول للطفل إلى تأشيرة سياحية مستعجلة لعطلات المدارس القادمة—حتى يتمكن الآباء من التركيز على تجهيز الحقائب بدلاً من الأوراق.
تؤكد ANAC أن السياسة تنطبق فقط على الرحلات التي تتم بالكامل داخل الأراضي البرازيلية؛ إذ لا تزال الرحلات الدولية تتطلب جواز السفر أو، في حالة السفر داخل ميركوسور، بطاقة الهوية الوطنية. ومع ذلك، ألمحت الهيئة إلى أنها تدرس إمكانية قبول شهادة الميلاد الرقمية أيضاً عند نقاط الحدود البرية في المستقبل، شريطة إتمام التحديثات النظامية المخطط لها في 2027.
بموجب القاعدة الجديدة، يمكن للآباء أو الأوصياء تقديم شهادة الميلاد المشفرة برمز QR التي تُصدر عبر بوابة السجل المدني الوطني أو من خلال تطبيق "Registro Civil Digital". يجب على موظفي تسجيل الوصول مسح الرمز أو استخدام رابط التحقق لتأكيد صحة الوثيقة، بنفس الطريقة التي يتم بها التحقق من بطاقة الهوية الوطنية الرقمية (CIN) ورخصة القيادة الرقمية (CNH Digital). تظل النسخ الورقية صالحة، لكن شركات الطيران لم تعد تستطيع رفض النسخة الإلكترونية.
تؤكد ANAC أن توحيد الوثائق المقبولة عبر وسائل النقل المختلفة يقلل من حالات تفويت الرحلات وشكاوى العملاء، ويدعم في الوقت نفسه توجه الحكومة الفيدرالية نحو سجلات مدنية رقمية بالكامل. ووفقاً لـ Arpen Brasil، ارتفع إصدار شهادات الميلاد الرقمية من 8600 فقط في 2020 إلى أكثر من 62,000 في 2025، مدفوعاً بجاليات البرازيليين في الخارج والعائلات في المناطق النائية.
بالنسبة لفرق التنقل المؤسسي، يزيل هذا التغيير عقبة كبيرة عند نقل الموظفين الذين لديهم أطفال في رحلات متعددة المراحل تجمع بين الرحلات الدولية والمحلية. وعلى الرغم من أن القاعدة لا تؤثر على السفر الخارجي—حيث قد تطلب السلطات الأجنبية جوازات السفر—تقول شركات الطيران الكبرى مثل Gol وLatam إنها ستحدث تطبيقاتها المحمولة للسماح للمسافرين بتحميل شهادة الميلاد إلى جانب إثبات التطعيم، مما يسهل إجراءات تسجيل الوصول المتصلة.
للعائلات التي تخطط للسفر خارج الأجواء المحلية، يمكن لـ VisaHQ تخفيف عبء تأمين الوثائق اللازمة للسفر. من خلال بوابتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/)، تقدم الخدمة مساعدة خطوة بخطوة في الحصول على التأشيرات وجوازات السفر، وتحميل الوثائق الرقمية، والتحقق الفوري من المتطلبات—من تجديد جواز السفر الأول للطفل إلى تأشيرة سياحية مستعجلة لعطلات المدارس القادمة—حتى يتمكن الآباء من التركيز على تجهيز الحقائب بدلاً من الأوراق.
تؤكد ANAC أن السياسة تنطبق فقط على الرحلات التي تتم بالكامل داخل الأراضي البرازيلية؛ إذ لا تزال الرحلات الدولية تتطلب جواز السفر أو، في حالة السفر داخل ميركوسور، بطاقة الهوية الوطنية. ومع ذلك، ألمحت الهيئة إلى أنها تدرس إمكانية قبول شهادة الميلاد الرقمية أيضاً عند نقاط الحدود البرية في المستقبل، شريطة إتمام التحديثات النظامية المخطط لها في 2027.
