Le Service de l’Immigration d’Irlande (ISD) a accordé une prolongation de dernière minute à son Avis temporaire de confirmation de voyage, un document permettant aux résidents hors EEE dont les cartes de permis de séjour irlandais (IRP) ont récemment expiré de quitter et de revenir dans le pays pendant que leur demande de renouvellement est en cours. Annoncée le 4 février, cette mesure prolonge la période de validité jusqu’au 28 février 2026 et a été saluée tant par les associations de défense des droits que par les responsables de la mobilité internationale. (envoyglobal.com)
Cette mesure vise à résoudre un retard d’enregistrement qui a laissé des milliers de travailleurs qualifiés étrangers, leurs ayants droit et étudiants attendre plusieurs semaines pour obtenir une nouvelle carte. Grâce à cette extension, les compagnies de transport peuvent embarquer les voyageurs présentant trois documents : la carte IRP expirée, le nouvel Avis de confirmation de voyage de l’ISD (téléchargeable sur irishimmigration.ie) et le reçu par e-mail prouvant que la demande de renouvellement a été soumise avant l’expiration de la carte. Les agents aux frontières ont été informés d’accepter cette combinaison comme preuve suffisante de résidence légale.
Pour les particuliers et entreprises souhaitant une sécurité supplémentaire, VisaHQ propose un accompagnement pour naviguer dans les exigences de voyage en constante évolution en Irlande. Son portail dédié (https://www.visahq.com/ireland/) offre des conseils en temps réel sur les renouvellements IRP, les options de visa et les documents requis, et ses spécialistes peuvent communiquer avec les transporteurs pour vérifier que les passagers disposent de tout le nécessaire pour un départ et un retour sans encombre.
![Le gouvernement prolonge l'avis de confirmation de voyage, permettant aux résidents hors EEE dont la carte IRP est expirée de prendre l'avion jusqu'au 28 février]()
Pour les employeurs, ce changement élimine le risque immédiat de retards dans les missions et de situations d’« employés bloqués » durant la pause scolaire de mi-février, période où de nombreux salariés internationaux prévoient de rentrer chez eux. Les équipes mobilité doivent toutefois vérifier que les demandes de renouvellement ont bien été déposées avant l’expiration initiale et rappeler aux voyageurs que cette concession prend fin le 28 février — passé cette date, la règle standard exigeant une carte IRP valide sera de nouveau appliquée.
Les avocats spécialisés en immigration soulignent que ce retard est dû à la fois à une demande accrue et au transfert des responsabilités d’enregistrement de la police irlandaise (An Garda Síochána) aux bureaux régionaux de l’ISD. Si les renouvellements en ligne ont amélioré les délais de traitement à Dublin, la production des cartes et leur envoi postal ajoutent environ deux semaines supplémentaires. La Chambre de commerce américaine en Irlande a appelé le ministère de la Justice à prioriser une solution numérique permanente, estimant que les cartes physiques représentent un « point de défaillance unique » pour les talents mobiles à l’international.
En attendant, il est conseillé aux employeurs de : (1) conserver des copies des demandes de renouvellement pour les audits ; (2) informer les managers des risques potentiels de retards au retour au travail si les cartes ou passeports sont retenus pour des vérifications supplémentaires ; et (3) suivre les mises à jour de l’ISD, car d’autres prolongations — ou une révocation anticipée — restent possibles selon l’évolution du retard.
Cette mesure vise à résoudre un retard d’enregistrement qui a laissé des milliers de travailleurs qualifiés étrangers, leurs ayants droit et étudiants attendre plusieurs semaines pour obtenir une nouvelle carte. Grâce à cette extension, les compagnies de transport peuvent embarquer les voyageurs présentant trois documents : la carte IRP expirée, le nouvel Avis de confirmation de voyage de l’ISD (téléchargeable sur irishimmigration.ie) et le reçu par e-mail prouvant que la demande de renouvellement a été soumise avant l’expiration de la carte. Les agents aux frontières ont été informés d’accepter cette combinaison comme preuve suffisante de résidence légale.
Pour les particuliers et entreprises souhaitant une sécurité supplémentaire, VisaHQ propose un accompagnement pour naviguer dans les exigences de voyage en constante évolution en Irlande. Son portail dédié (https://www.visahq.com/ireland/) offre des conseils en temps réel sur les renouvellements IRP, les options de visa et les documents requis, et ses spécialistes peuvent communiquer avec les transporteurs pour vérifier que les passagers disposent de tout le nécessaire pour un départ et un retour sans encombre.
Pour les employeurs, ce changement élimine le risque immédiat de retards dans les missions et de situations d’« employés bloqués » durant la pause scolaire de mi-février, période où de nombreux salariés internationaux prévoient de rentrer chez eux. Les équipes mobilité doivent toutefois vérifier que les demandes de renouvellement ont bien été déposées avant l’expiration initiale et rappeler aux voyageurs que cette concession prend fin le 28 février — passé cette date, la règle standard exigeant une carte IRP valide sera de nouveau appliquée.
Les avocats spécialisés en immigration soulignent que ce retard est dû à la fois à une demande accrue et au transfert des responsabilités d’enregistrement de la police irlandaise (An Garda Síochána) aux bureaux régionaux de l’ISD. Si les renouvellements en ligne ont amélioré les délais de traitement à Dublin, la production des cartes et leur envoi postal ajoutent environ deux semaines supplémentaires. La Chambre de commerce américaine en Irlande a appelé le ministère de la Justice à prioriser une solution numérique permanente, estimant que les cartes physiques représentent un « point de défaillance unique » pour les talents mobiles à l’international.
En attendant, il est conseillé aux employeurs de : (1) conserver des copies des demandes de renouvellement pour les audits ; (2) informer les managers des risques potentiels de retards au retour au travail si les cartes ou passeports sont retenus pour des vérifications supplémentaires ; et (3) suivre les mises à jour de l’ISD, car d’autres prolongations — ou une révocation anticipée — restent possibles selon l’évolution du retard.
