Retour
janv. 30, 2026

De longues files d'attente au consulat pakistanais de Barcelone alors que les migrants se précipitent pour obtenir des certificats de casier judiciaire

De longues files d'attente au consulat pakistanais de Barcelone alors que les migrants se précipitent pour obtenir des certificats de casier judiciaire
L’encre à peine sèche sur le décret exceptionnel de régularisation en Espagne, la demande accumulée se fait déjà sentir. Le 29 janvier, des centaines de ressortissants pakistanais ont formé des files d’attente de 200 mètres devant le consulat de leur pays à Barcelone, cherchant à obtenir le certificat de bonne conduite obligatoire prouvant l’absence de casier judiciaire. Le consul général Murad Ali Wazir a confié à *El País* que son bureau délivre désormais environ 1 000 certificats par jour et a étendu ses horaires d’ouverture en soirée et le week-end.

Selon ce décret, tout étranger résidant en Espagne avant le 31 décembre 2025 et pouvant justifier d’au moins cinq mois de séjour continu est éligible à un titre de séjour et de travail d’un an. L’un des documents incontournables est un extrait de casier judiciaire du pays d’origine, traduit et légalisé. Pour les communautés à forte diaspora – pakistanaise, bangladaise, marocaine – la capacité consulaire est devenue un goulot d’étranglement majeur.

Pour ceux qui se sentent perdus dans ce labyrinthe administratif, VisaHQ propose de simplifier les démarches. Via son portail Espagne, le service offre un accompagnement pas à pas, une aide à la traduction et une gestion sécurisée des envois pour les certificats de bonne conduite et autres documents légalisés, évitant ainsi aux demandeurs de multiplier les déplacements vers des consulats débordés.

De longues files d'attente au consulat pakistanais de Barcelone alors que les migrants se précipitent pour obtenir des certificats de casier judiciaire


Le bureau municipal d’intégration de Barcelone a mobilisé des bénévoles pour aider à remplir les formulaires en ligne et à prendre rendez-vous pour les données biométriques, mais la demande dépasse toujours l’offre. Les ONG spécialisées en migration alertent sur l’apparition de « brokers » du marché noir qui facturent jusqu’à 80 € pour un rendez-vous qui devrait être gratuit.

Pour les employeurs, cette vague de régularisation est un défi à double tranchant. Elle promet d’élargir le vivier de talents légaux dans la logistique, l’agriculture et les soins, mais le personnel pourrait avoir besoin de temps pour obtenir les documents ou se rendre dans les ambassades à Madrid ou Paris si les consulats locaux sont saturés. Les équipes mobilité doivent prévoir de la flexibilité dans les plannings de février et mars et envisager le remboursement des frais de déplacement pour les démarches essentielles.

Les autorités espagnoles indiquent qu’elles travaillent avec les consulats à fort volume pour permettre des dépôts groupés, sans calendrier précis pour l’instant. Les entreprises envoyant des collaborateurs temporaires du Pakistan doivent surveiller la disponibilité des rendez-vous, car les retards consulaires pourraient aussi ralentir l’obtention des visas d’affaires.
L'équipe d'experts en visas et immigration de VisaHQ aide les particuliers et les entreprises à naviguer dans les exigences de voyage, de travail et de résidence à l'échelle mondiale. Nous nous occupons de la préparation des documents, du dépôt des demandes, de la coordination avec les agences gouvernementales, de chaque aspect nécessaire pour garantir des approbations rapides, conformes et sans stress.
×