Avec des délais de traitement des permis de séjour irlandais (IRP) atteignant six semaines, le Service de l’Immigration d’Irlande (ISD) a réactivé une dérogation spéciale pour la période de Noël, permettant aux résidents hors EEE de voyager avec des cartes récemment expirées. Du 8 décembre 2025 au 31 janvier 2026, les voyageurs éligibles peuvent quitter et revenir en Irlande à condition de : (1) avoir déposé une demande de renouvellement en ligne avant l’expiration, (2) porter leur IRP expiré, et (3) présenter l’avis imprimé de confirmation de voyage ainsi que l’email de soumission du renouvellement. Les compagnies aériennes, les opérateurs de ferry et les agents aux frontières ont été officiellement informés.
Cette mesure est essentielle pour les professionnels étrangers qui rentrent chez eux pour les fêtes. L’ISD explique que la demande saisonnière, combinée à une hausse des premières inscriptions, a créé un goulot d’étranglement dans le traitement, avec un délai postal pouvant ajouter jusqu’à deux semaines supplémentaires. L’an dernier, la dérogation pilote avait bénéficié à environ 12 000 résidents ; les autorités prévoient que ce chiffre dépassera 18 000 cette saison.
![L'Irlande annonce une dérogation pour les voyages pendant les vacances avec les cartes IRP expirées]()
Pour les employeurs, cette annonce évite des retards coûteux dans les projets en supprimant le risque que le personnel soit bloqué à l’étranger en attendant la réception des cartes plastifiées. Les équipes mobilité doivent distribuer la lettre type de l’ISD aux employés concernés, s’assurer que les reçus de renouvellement sont accessibles hors ligne, et rappeler aux voyageurs transitant par des hubs tiers (comme Heathrow ou Dubaï) de vérifier les exigences de visa spécifiques que cette dérogation ne couvre pas.
Les transporteurs ont salué cette clarification, soulignant que, sans directives officielles, les agents en première ligne ont souvent tendance à refuser les documents expirés. Le ministère de la Justice a diffusé un bulletin via la base de données Timatic de l’Association internationale du transport aérien pour réduire les litiges aux portes d’embarquement.
Bien que l’initiative soit largement soutenue, des groupes de défense comme le Migrant Rights Centre Ireland estiment que ces dérogations récurrentes témoignent d’un besoin urgent d’améliorer durablement la capacité du système d’enregistrement. L’ISD annonce qu’un appel d’offres pour des cartes biométriques de nouvelle génération et une automatisation des traitements sera lancé au deuxième trimestre 2026.
Cette mesure est essentielle pour les professionnels étrangers qui rentrent chez eux pour les fêtes. L’ISD explique que la demande saisonnière, combinée à une hausse des premières inscriptions, a créé un goulot d’étranglement dans le traitement, avec un délai postal pouvant ajouter jusqu’à deux semaines supplémentaires. L’an dernier, la dérogation pilote avait bénéficié à environ 12 000 résidents ; les autorités prévoient que ce chiffre dépassera 18 000 cette saison.
Pour les employeurs, cette annonce évite des retards coûteux dans les projets en supprimant le risque que le personnel soit bloqué à l’étranger en attendant la réception des cartes plastifiées. Les équipes mobilité doivent distribuer la lettre type de l’ISD aux employés concernés, s’assurer que les reçus de renouvellement sont accessibles hors ligne, et rappeler aux voyageurs transitant par des hubs tiers (comme Heathrow ou Dubaï) de vérifier les exigences de visa spécifiques que cette dérogation ne couvre pas.
Les transporteurs ont salué cette clarification, soulignant que, sans directives officielles, les agents en première ligne ont souvent tendance à refuser les documents expirés. Le ministère de la Justice a diffusé un bulletin via la base de données Timatic de l’Association internationale du transport aérien pour réduire les litiges aux portes d’embarquement.
Bien que l’initiative soit largement soutenue, des groupes de défense comme le Migrant Rights Centre Ireland estiment que ces dérogations récurrentes témoignent d’un besoin urgent d’améliorer durablement la capacité du système d’enregistrement. L’ISD annonce qu’un appel d’offres pour des cartes biométriques de nouvelle génération et une automatisation des traitements sera lancé au deuxième trimestre 2026.
