Nacionales británicos residentes en Chipre han sido advertidos de que el nuevo Sistema de Entrada/Salida (EES) de la Unión Europea, que entrará en vigor en abril en todo el espacio Schengen, podría convertir sus rápidos viajes de fin de semana a Atenas o Berlín en una maratón de toma de huellas dactilares y fotos, a menos que actualicen su documentación. En un boletín legal del 9 de marzo, la firma de Lárnaca Vasiliou & Co explicó que el querido certificado de residencia ‘resguardo amarillo’, emitido antes del Brexit, no eximirá a sus titulares del registro biométrico del EES en las fronteras Schengen.
A diferencia de los ciudadanos de la UE o residentes de terceros países con tarjetas biométricas, los titulares del resguardo amarillo serán tratados como turistas británicos comunes cada vez que crucen a la zona Schengen, lo que implica que deberán registrar sus huellas dactilares, escanear sus rostros y que sus entradas se contabilicen según el límite de 90/180 días. Por ello, la firma insta a unos 12.000 residentes británicos a cambiar a la tarjeta de residencia biométrica MUKW1 de Chipre, que permite el acceso rápido y evita registros repetidos.
![Residentes del Reino Unido en Chipre deben cambiar el ‘Yellow Slip’ por una tarjeta biométrica antes del inicio del Sistema de Entrada y Salida de la UE]()
Para los viajeros que prefieran asistencia profesional en lugar de hacerlo por cuenta propia, la oficina de VisaHQ en Chipre puede gestionar toda la actualización de la tarjeta de residencia, aclarar las normas del EES e incluso programar citas para la solicitud en línea. Su portal dedicado (https://www.visahq.com/cyprus/) permite el seguimiento en tiempo real de los documentos, asegurando que los expatriados cumplan con todos los requisitos biométricos y fotográficos antes de llegar a la frontera.
El mensaje para los empleadores es igualmente claro. Los responsables de movilidad global que trasladen personal británico entre las sedes de Chipre y las filiales en la UE continental deberán prever más tiempo en los controles fronterizos y actualizar las políticas de viaje para adaptarse al requisito biométrico. No cambiar las tarjetas podría ocasionar conexiones perdidas, alertas por discrepancias de datos o incluso denegación de embarque en itinerarios con múltiples escalas.
Los asesores de inmigración recomiendan presentar las solicitudes para la tarjeta MUKW1 de inmediato; los tiempos de procesamiento actualmente promedian cuatro semanas, pero podrían aumentar una vez que el EES entre en vigor. Los solicitantes necesitan un pasaporte válido, prueba de ingresos o empleo y abonar una tasa de 70 euros. Mientras tanto, los viajeros deben llevar prueba de residencia en Chipre y prever tiempo extra en los controles fronterizos al transitar por aeropuertos Schengen como Atenas, Viena o Frankfurt.
A diferencia de los ciudadanos de la UE o residentes de terceros países con tarjetas biométricas, los titulares del resguardo amarillo serán tratados como turistas británicos comunes cada vez que crucen a la zona Schengen, lo que implica que deberán registrar sus huellas dactilares, escanear sus rostros y que sus entradas se contabilicen según el límite de 90/180 días. Por ello, la firma insta a unos 12.000 residentes británicos a cambiar a la tarjeta de residencia biométrica MUKW1 de Chipre, que permite el acceso rápido y evita registros repetidos.
Para los viajeros que prefieran asistencia profesional en lugar de hacerlo por cuenta propia, la oficina de VisaHQ en Chipre puede gestionar toda la actualización de la tarjeta de residencia, aclarar las normas del EES e incluso programar citas para la solicitud en línea. Su portal dedicado (https://www.visahq.com/cyprus/) permite el seguimiento en tiempo real de los documentos, asegurando que los expatriados cumplan con todos los requisitos biométricos y fotográficos antes de llegar a la frontera.
El mensaje para los empleadores es igualmente claro. Los responsables de movilidad global que trasladen personal británico entre las sedes de Chipre y las filiales en la UE continental deberán prever más tiempo en los controles fronterizos y actualizar las políticas de viaje para adaptarse al requisito biométrico. No cambiar las tarjetas podría ocasionar conexiones perdidas, alertas por discrepancias de datos o incluso denegación de embarque en itinerarios con múltiples escalas.
Los asesores de inmigración recomiendan presentar las solicitudes para la tarjeta MUKW1 de inmediato; los tiempos de procesamiento actualmente promedian cuatro semanas, pero podrían aumentar una vez que el EES entre en vigor. Los solicitantes necesitan un pasaporte válido, prueba de ingresos o empleo y abonar una tasa de 70 euros. Mientras tanto, los viajeros deben llevar prueba de residencia en Chipre y prever tiempo extra en los controles fronterizos al transitar por aeropuertos Schengen como Atenas, Viena o Frankfurt.
Más de Chipre
Ver todo
Caos aéreo en Chipre: más de 40 cancelaciones en Lárnaca y Pafos por el conflicto en Oriente Medio que afecta las conexiones aéreas de la isla
El espacio aéreo de Chipre está técnicamente abierto, pero se cancelan cientos de vuelos: Wego publica una guía completa para viajeros
