A partir del 25 de febrero de 2026, los ciudadanos con doble nacionalidad británico-chipriota deberán presentar un pasaporte británico válido al ingresar al Reino Unido, confirmó la Alta Comisión de Chipre en Londres en una guía publicada el 4 de marzo. Este cambio coincide con la implementación nacional del sistema de Autorización Electrónica de Viaje (ETA), que se aplica a todos los nacionales que no requieren visa. Los titulares de pasaportes chipriotas normalmente están sujetos al ETA, pero ahora los ciudadanos con doble nacionalidad deben demostrar su derecho de residencia viajando como nacionales británicos.
![Reino Unido insta a ciudadanos con doble nacionalidad británica y chipriota a ingresar con pasaportes británicos mientras se acelera la implementación del ETA]()
Si no estás seguro de qué documentos necesitas, VisaHQ ofrece una forma sencilla de verificar los requisitos y solicitar en línea. Su portal dedicado a Chipre (https://www.visahq.com/cyprus/) permite a viajeros y ciudadanos con doble nacionalidad confirmar si necesitan un ETA, un Certificado de Derecho de Residencia u otros documentos, y su equipo puede ayudarte con renovaciones o servicios de mensajería el mismo día para evitar sorpresas en el aeropuerto.
El Ministerio del Interior explicó que esta norma pone al Reino Unido en línea con países como Estados Unidos y Australia, que exigen a los ciudadanos con doble nacionalidad usar el pasaporte del país al que ingresan. Los viajeros que no hayan renovado su pasaporte británico pueden solicitar un Certificado de Derecho de Residencia, aunque las autoridades advierten que este trámite es más costoso y puede tardar hasta ocho semanas. Abogados de inmigración recomiendan a profesionales chipriotas asignados en el Reino Unido verificar que las bases de datos de recursos humanos reflejen el pasaporte que presentarán en los controles electrónicos, ya que discrepancias pueden generar inspecciones adicionales. Las aerolíneas esperan un aumento temporal en las llamadas a sus centros de atención por pasajeros que necesiten actualizar la Información Avanzada de Pasajeros (API) antes del check-in. El Viceministerio de Migración de Chipre valoró la claridad de la medida, pero anunció que seguirá presionando a Londres para que se exima la tarifa del ETA a residentes permanentes en el Reino Unido con ciudadanía chipriota, argumentando que estas personas ya pagan impuestos en el Reino Unido.
Si no estás seguro de qué documentos necesitas, VisaHQ ofrece una forma sencilla de verificar los requisitos y solicitar en línea. Su portal dedicado a Chipre (https://www.visahq.com/cyprus/) permite a viajeros y ciudadanos con doble nacionalidad confirmar si necesitan un ETA, un Certificado de Derecho de Residencia u otros documentos, y su equipo puede ayudarte con renovaciones o servicios de mensajería el mismo día para evitar sorpresas en el aeropuerto.
El Ministerio del Interior explicó que esta norma pone al Reino Unido en línea con países como Estados Unidos y Australia, que exigen a los ciudadanos con doble nacionalidad usar el pasaporte del país al que ingresan. Los viajeros que no hayan renovado su pasaporte británico pueden solicitar un Certificado de Derecho de Residencia, aunque las autoridades advierten que este trámite es más costoso y puede tardar hasta ocho semanas. Abogados de inmigración recomiendan a profesionales chipriotas asignados en el Reino Unido verificar que las bases de datos de recursos humanos reflejen el pasaporte que presentarán en los controles electrónicos, ya que discrepancias pueden generar inspecciones adicionales. Las aerolíneas esperan un aumento temporal en las llamadas a sus centros de atención por pasajeros que necesiten actualizar la Información Avanzada de Pasajeros (API) antes del check-in. El Viceministerio de Migración de Chipre valoró la claridad de la medida, pero anunció que seguirá presionando a Londres para que se exima la tarifa del ETA a residentes permanentes en el Reino Unido con ciudadanía chipriota, argumentando que estas personas ya pagan impuestos en el Reino Unido.
