A partir de hoy, los solicitantes de asilo en Francia conservarán sus pasaportes originales, certificados de nacimiento y otros documentos civiles durante todo el proceso de protección, tras la implementación de una reforma procedimental largamente anunciada por la Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas (OFPRA). Según las nuevas normas, los solicitantes entregan solo copias certificadas con su expediente inicial y presentan los originales más adelante, durante la entrevista de protección, donde los funcionarios los verifican y devuelven de inmediato. (observalgerie.com)
Antes, la OFPRA retenía los documentos originales, a veces durante años, lo que generaba ansiedad entre los solicitantes, quienes temían perder documentos irremplazables y enfrentaban dificultades para demostrar su identidad ante bancos, arrendadores o empleadores. El cambio, que también se aplica en los departamentos de ultramar de Francia, busca reducir los cuellos de botella administrativos, disminuir los costos de almacenamiento y mejorar la relación de la institución con los solicitantes.
Para empleadores y proveedores de reubicación, la reforma elimina una barrera práctica que a menudo retrasaba la incorporación de beneficiarios de protección internacional (BPI). Los nuevos empleados podrán presentar los originales durante los trámites de contratación sin necesidad de solicitar autorizaciones temporales a la OFPRA, acortando los tiempos para la verificación del derecho a trabajar. Sin embargo, los gestores de movilidad deben recordar a los refugiados que viajar con su pasaporte nacional al país de origen sigue estando prohibido y podría poner en riesgo su estatus.
![OFPRA simplifica el procedimiento de asilo: a partir del 1 de marzo de 2026 ya no se recogerán los documentos originales]()
Si usted o su organización necesitan ayuda para gestionar trámites migratorios en Francia o para obtener visados para familiares acompañantes, VisaHQ ofrece asistencia en línea simplificada y procesamiento integral de documentos para Francia y más de 200 destinos. Su plataforma (https://www.visahq.com/france/) proporciona listas claras, actualizaciones en tiempo real y asesoría experta que puede ahorrar tiempo valioso en reubicaciones complejas.
Especialistas en flujos digitales destacan que el lanzamiento simultáneo por parte de OFPRA de un portal en línea para la carga de documentos es otro paso hacia un expediente de asilo sin papel. La agencia informa que procesó 131,000 solicitudes de protección en 2025 y espera que el nuevo procedimiento reduzca al menos dos semanas el tiempo promedio de decisión.
Las ONG de integración han recibido con agrado la medida, pero advierten que las prefecturas deben armonizar los procedimientos de permisos de residencia para evitar que los solicitantes tengan que lidiar con requisitos documentales incompatibles. A medio plazo, se espera que la reforma alivie la presión sobre los tribunales de apelación y los centros de detención al clarificar los estándares probatorios desde el inicio del proceso.
Antes, la OFPRA retenía los documentos originales, a veces durante años, lo que generaba ansiedad entre los solicitantes, quienes temían perder documentos irremplazables y enfrentaban dificultades para demostrar su identidad ante bancos, arrendadores o empleadores. El cambio, que también se aplica en los departamentos de ultramar de Francia, busca reducir los cuellos de botella administrativos, disminuir los costos de almacenamiento y mejorar la relación de la institución con los solicitantes.
Para empleadores y proveedores de reubicación, la reforma elimina una barrera práctica que a menudo retrasaba la incorporación de beneficiarios de protección internacional (BPI). Los nuevos empleados podrán presentar los originales durante los trámites de contratación sin necesidad de solicitar autorizaciones temporales a la OFPRA, acortando los tiempos para la verificación del derecho a trabajar. Sin embargo, los gestores de movilidad deben recordar a los refugiados que viajar con su pasaporte nacional al país de origen sigue estando prohibido y podría poner en riesgo su estatus.
Si usted o su organización necesitan ayuda para gestionar trámites migratorios en Francia o para obtener visados para familiares acompañantes, VisaHQ ofrece asistencia en línea simplificada y procesamiento integral de documentos para Francia y más de 200 destinos. Su plataforma (https://www.visahq.com/france/) proporciona listas claras, actualizaciones en tiempo real y asesoría experta que puede ahorrar tiempo valioso en reubicaciones complejas.
Especialistas en flujos digitales destacan que el lanzamiento simultáneo por parte de OFPRA de un portal en línea para la carga de documentos es otro paso hacia un expediente de asilo sin papel. La agencia informa que procesó 131,000 solicitudes de protección en 2025 y espera que el nuevo procedimiento reduzca al menos dos semanas el tiempo promedio de decisión.
Las ONG de integración han recibido con agrado la medida, pero advierten que las prefecturas deben armonizar los procedimientos de permisos de residencia para evitar que los solicitantes tengan que lidiar con requisitos documentales incompatibles. A medio plazo, se espera que la reforma alivie la presión sobre los tribunales de apelación y los centros de detención al clarificar los estándares probatorios desde el inicio del proceso.
Más de Francia
Ver todo
Air France extiende la suspensión de vuelos a Tel Aviv, Beirut, Dubái y Riad ante la escalada del conflicto en Oriente Medio
250 funcionarios electos franceses piden cancelar la ampliación del aeropuerto Charles de Gaulle
