En su reunión del 25 de febrero de 2026, el Consejo de Ministros francés aprobó un proyecto de ley que autoriza la ratificación del tan esperado tratado fronterizo con los Países Bajos para la isla caribeña de Saint-Martin/Sint Maarten. Firmado el 26 de mayo de 2023 en Belle Plaine, el acuerdo establece, por primera vez, la línea terrestre y marítima precisa que separa la Colectividad de Ultramar francesa del territorio autónomo neerlandés. Desde los Acuerdos de Concordia de 1648, la frontera solo había sido descrita de manera imprecisa, generando zonas grises que complicaban la vigilancia, aduanas y gestión ambiental.
Para viajeros y empresas, el tratado es importante porque mantiene el principio de libre circulación en la isla, al tiempo que aclara qué autoridad —París o La Haya— es responsable de los procedimientos migratorios en cada punto de entrada. El texto también crea una comisión conjunta para mantener los hitos fronterizos, coordinar la tecnología de seguridad y compartir datos de pasajeros, un paso clave mientras ambas partes se preparan para el Sistema de Entrada/Salida de la UE y la autorización de viaje ETIAS.
La delimitación facilitará la logística del turismo de cruceros, la navegación y el transporte aéreo de mercancías. El Aeropuerto Internacional Princess Juliana, ubicado en el lado neerlandés pero utilizado por residentes y turistas del norte francés, podrá agilizar el flujo de pasajeros gracias a que los agentes franceses de Policía de Fronteras podrán actuar bajo reglas jurisdiccionales claras. De igual forma, la aduana francesa tendrá mayor seguridad jurídica al inspeccionar productos libres de impuestos que se dirijan hacia el sur.
![París aprueba tratado histórico que define la frontera entre Francia y los Países Bajos en Saint-Martin]()
Ya sea que llegues en yate a la bahía de Marigot o por un vuelo de conexión desde París, VisaHQ puede ayudarte a verificar los requisitos de entrada vigentes y obtener las autorizaciones necesarias para la parte francesa de la isla. Su portal para Francia (https://www.visahq.com/france/) ofrece herramientas fáciles de usar para comprobar si necesitas visa, prepararte para el sistema ETIAS y gestionar la documentación requerida, facilitando los viajes transfronterizos entre Saint-Martin y Sint Maarten tanto para turistas como para empleados corporativos.
Los programas de movilidad corporativa con personal asignado en la isla —especialmente en los sectores de hostelería, finanzas y telecomunicaciones— deberían revisar las cartas de asignación para asegurar que la cobertura de seguridad social corresponda con el lado de residencia del empleado. Los asesores fiscales prevén que París y La Haya revisarán los acuerdos de doble imposición una vez ratificada la legislación fronteriza, lo que podría afectar la fuente de pago de nóminas.
El gobierno planea acelerar la tramitación del proyecto en el Parlamento; se prevé que entre en vigor antes del inicio de la temporada turística de invierno 2026/27. Hasta entonces, los arreglos administrativos actuales seguirán vigentes y los viajeros podrán cruzar la frontera interna sin controles.
Para viajeros y empresas, el tratado es importante porque mantiene el principio de libre circulación en la isla, al tiempo que aclara qué autoridad —París o La Haya— es responsable de los procedimientos migratorios en cada punto de entrada. El texto también crea una comisión conjunta para mantener los hitos fronterizos, coordinar la tecnología de seguridad y compartir datos de pasajeros, un paso clave mientras ambas partes se preparan para el Sistema de Entrada/Salida de la UE y la autorización de viaje ETIAS.
La delimitación facilitará la logística del turismo de cruceros, la navegación y el transporte aéreo de mercancías. El Aeropuerto Internacional Princess Juliana, ubicado en el lado neerlandés pero utilizado por residentes y turistas del norte francés, podrá agilizar el flujo de pasajeros gracias a que los agentes franceses de Policía de Fronteras podrán actuar bajo reglas jurisdiccionales claras. De igual forma, la aduana francesa tendrá mayor seguridad jurídica al inspeccionar productos libres de impuestos que se dirijan hacia el sur.
Ya sea que llegues en yate a la bahía de Marigot o por un vuelo de conexión desde París, VisaHQ puede ayudarte a verificar los requisitos de entrada vigentes y obtener las autorizaciones necesarias para la parte francesa de la isla. Su portal para Francia (https://www.visahq.com/france/) ofrece herramientas fáciles de usar para comprobar si necesitas visa, prepararte para el sistema ETIAS y gestionar la documentación requerida, facilitando los viajes transfronterizos entre Saint-Martin y Sint Maarten tanto para turistas como para empleados corporativos.
Los programas de movilidad corporativa con personal asignado en la isla —especialmente en los sectores de hostelería, finanzas y telecomunicaciones— deberían revisar las cartas de asignación para asegurar que la cobertura de seguridad social corresponda con el lado de residencia del empleado. Los asesores fiscales prevén que París y La Haya revisarán los acuerdos de doble imposición una vez ratificada la legislación fronteriza, lo que podría afectar la fuente de pago de nóminas.
El gobierno planea acelerar la tramitación del proyecto en el Parlamento; se prevé que entre en vigor antes del inicio de la temporada turística de invierno 2026/27. Hasta entonces, los arreglos administrativos actuales seguirán vigentes y los viajeros podrán cruzar la frontera interna sin controles.
Más de Francia
Ver todo
Francia impone un recargo aduanero de 2 € a todos los paquetes de bajo valor procedentes de fuera de la UE
Bison Futé advierte de un día de tráfico ‘rojo’ por el fin de las vacaciones escolares en la Zona B
