Los ciudadanos chipriotas que también tienen nacionalidad británica enfrentarán una nueva norma estricta a partir del 25 de febrero de 2026: deberán presentar un pasaporte británico válido o, en casos limitados, un Certificado de Derecho al entrar al Reino Unido. Intentar viajar solo con el pasaporte chipriota y una ETA ya no será aceptado, confirmó la Alta Comisión de Chipre en Londres. Esta aclaración llega tras la plena implementación del sistema ETA británico.
Dado que los ciudadanos británicos están exentos de la ETA, los sistemas de la Fuerza Fronteriza del Reino Unido no reconocerán una solicitud de ETA hecha por alguien que ya tenga la nacionalidad británica. Por lo tanto, viajar como chipriota podría considerarse una declaración falsa, con sanciones que incluyen la denegación de entrada. La Alta Comisión recomienda a los ciudadanos con doble nacionalidad verificar la validez de sus pasaportes cuanto antes, destacando que las renovaciones en el Reino Unido pueden tardar hasta diez semanas en temporada alta.
![Los ciudadanos con doble nacionalidad británica-chipriota deben ingresar al Reino Unido con pasaporte británico]()
Para asistencia personalizada en estos cambios de requisitos de entrada, el portal de VisaHQ para Chipre (https://www.visahq.com/cyprus/) es un recurso práctico y completo. La plataforma ayuda a los ciudadanos con doble nacionalidad a confirmar los documentos necesarios, seguir los tiempos de renovación de pasaportes y gestionar las ETAs para familiares, facilitando el proceso antes de cualquier viaje al Reino Unido.
Las familias con niños que solo tengan pasaporte chipriota siguen siendo elegibles para la ETA, pero el padre o madre británico debe presentar el pasaporte del Reino Unido. En la práctica, este cambio elimina una comodidad que algunos ciudadanos con doble nacionalidad tenían: usar las filas más cortas de los e-gates con el pasaporte de la UE. Los viajeros de negocios, acostumbrados a mostrar el documento más conveniente, deberán adaptarse a esta nueva rutina. Las aerolíneas también han actualizado sus sistemas: si detectan un lugar de nacimiento británico, el personal solicitará el pasaporte del Reino Unido. Abogados de inmigración señalan que esta norma está en línea con las prácticas internacionales: Estados Unidos, Australia y Canadá ya exigen que los ciudadanos con doble nacionalidad entren con su pasaporte nacional.
La tarea inmediata para los gestores de movilidad es asegurarse de que el personal que viaja al Reino Unido declare su doble nacionalidad desde el inicio de la planificación del viaje, para que las reservas se hagan con el documento correcto.
Dado que los ciudadanos británicos están exentos de la ETA, los sistemas de la Fuerza Fronteriza del Reino Unido no reconocerán una solicitud de ETA hecha por alguien que ya tenga la nacionalidad británica. Por lo tanto, viajar como chipriota podría considerarse una declaración falsa, con sanciones que incluyen la denegación de entrada. La Alta Comisión recomienda a los ciudadanos con doble nacionalidad verificar la validez de sus pasaportes cuanto antes, destacando que las renovaciones en el Reino Unido pueden tardar hasta diez semanas en temporada alta.
Para asistencia personalizada en estos cambios de requisitos de entrada, el portal de VisaHQ para Chipre (https://www.visahq.com/cyprus/) es un recurso práctico y completo. La plataforma ayuda a los ciudadanos con doble nacionalidad a confirmar los documentos necesarios, seguir los tiempos de renovación de pasaportes y gestionar las ETAs para familiares, facilitando el proceso antes de cualquier viaje al Reino Unido.
Las familias con niños que solo tengan pasaporte chipriota siguen siendo elegibles para la ETA, pero el padre o madre británico debe presentar el pasaporte del Reino Unido. En la práctica, este cambio elimina una comodidad que algunos ciudadanos con doble nacionalidad tenían: usar las filas más cortas de los e-gates con el pasaporte de la UE. Los viajeros de negocios, acostumbrados a mostrar el documento más conveniente, deberán adaptarse a esta nueva rutina. Las aerolíneas también han actualizado sus sistemas: si detectan un lugar de nacimiento británico, el personal solicitará el pasaporte del Reino Unido. Abogados de inmigración señalan que esta norma está en línea con las prácticas internacionales: Estados Unidos, Australia y Canadá ya exigen que los ciudadanos con doble nacionalidad entren con su pasaporte nacional.
La tarea inmediata para los gestores de movilidad es asegurarse de que el personal que viaja al Reino Unido declare su doble nacionalidad desde el inicio de la planificación del viaje, para que las reservas se hagan con el documento correcto.
Más de Chipre
Ver todo
Reino Unido exige autorización electrónica de viaje (ETA) desde hoy para visitantes chipriotas
Reino Unido Sustituye Todas las Pegatinas de Visado Físicas por e-Visados Digitales—Implicaciones para Permisos de Trabajo y Estudio en Chipre
