El Tribunal Administrativo Federal de Alemania en Leipzig ha emitido un fallo pionero que establece que las transferencias bajo el Reglamento de Dublín a Grecia son “generalmente permisibles” para hombres solteros y saludables que ya cuentan con estatus de protección en ese país. Dictada a última hora del 20 de febrero de 2026, la sentencia elimina una barrera legal de facto que había bloqueado estas expulsiones desde 2020 debido a preocupaciones sobre las condiciones insuficientes de acogida.
El tribunal estableció un umbral humanitario bajo —resumido por comentaristas como el estándar de “pan, cama y jabón”—, sosteniendo que no se viola el Artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos si los retornados pueden acceder de manera realista a un refugio de emergencia, alimentación básica e higiene. Aunque el gobierno alemán mantiene una moratoria política sobre las transferencias a Grecia hasta mediados de junio de 2026, se espera que esta luz verde legal acelere el procesamiento de casos, reduzca las tasas de éxito en apelaciones y motive a la Oficina Federal para la Migración y los Refugiados (BAMF) a emitir más decisiones de transferencia en los próximos meses.
Para organizaciones e individuos que necesiten reaccionar rápidamente a estos cambios, VisaHQ ofrece una vía eficiente para verificar elegibilidad, recopilar documentación y presentar solicitudes a través de su portal dedicado a Alemania (https://www.visahq.com/germany/). Su plataforma en línea y especialistas en migración pueden orientar a empleadores, trabajadores desplazados y familiares hacia alternativas como permisos de residencia para trabajadores cualificados y la Tarjeta Azul de la UE, ayudando a minimizar interrupciones antes de que se apliquen las notificaciones de transferencia bajo Dublín.
![El tribunal supremo autoriza las deportaciones a Grecia de solicitantes de asilo no vulnerables]()
Para empleadores con programas de movilidad intra-UE, la decisión es relevante porque los dependientes de empleados cuyos procesos de asilo se presentaron en otro Estado miembro podrían enfrentar expulsiones más rápidas, afectando la estabilidad familiar y la planificación de asignaciones. Los asesores en inmigración recomiendan revisar los perfiles de riesgo de los empleados y asegurar permisos de residencia bajo las vías de Trabajador Cualificado o Tarjeta Azul siempre que sea posible.
Las ONG han criticado el fallo por ignorar las carencias documentadas en alojamiento y servicios sociales en Grecia. Prevén un aumento en litigios por vulnerabilidad, ya que los solicitantes buscarán exenciones médicas o psicológicas. En la práctica, los abogados aconsejan presentar desde el inicio pruebas de trauma, discapacidad o responsabilidades de cuidado, factores que el tribunal indicó podrían impedir la transferencia caso por caso.
La decisión también anticipa una postura más estricta de Alemania ante el nuevo Pacto de Asilo y Migración de la UE, que entrará en vigor plenamente en junio de 2026. Una vez finalizada la pausa política actual, las expulsiones podrían reanudarse casi de inmediato, creando una ventana estrecha para que los migrantes afectados —y los departamentos de recursos humanos que los apoyan— regularicen su situación o se reubiquen voluntariamente.
El tribunal estableció un umbral humanitario bajo —resumido por comentaristas como el estándar de “pan, cama y jabón”—, sosteniendo que no se viola el Artículo 3 del Convenio Europeo de Derechos Humanos si los retornados pueden acceder de manera realista a un refugio de emergencia, alimentación básica e higiene. Aunque el gobierno alemán mantiene una moratoria política sobre las transferencias a Grecia hasta mediados de junio de 2026, se espera que esta luz verde legal acelere el procesamiento de casos, reduzca las tasas de éxito en apelaciones y motive a la Oficina Federal para la Migración y los Refugiados (BAMF) a emitir más decisiones de transferencia en los próximos meses.
Para organizaciones e individuos que necesiten reaccionar rápidamente a estos cambios, VisaHQ ofrece una vía eficiente para verificar elegibilidad, recopilar documentación y presentar solicitudes a través de su portal dedicado a Alemania (https://www.visahq.com/germany/). Su plataforma en línea y especialistas en migración pueden orientar a empleadores, trabajadores desplazados y familiares hacia alternativas como permisos de residencia para trabajadores cualificados y la Tarjeta Azul de la UE, ayudando a minimizar interrupciones antes de que se apliquen las notificaciones de transferencia bajo Dublín.
Para empleadores con programas de movilidad intra-UE, la decisión es relevante porque los dependientes de empleados cuyos procesos de asilo se presentaron en otro Estado miembro podrían enfrentar expulsiones más rápidas, afectando la estabilidad familiar y la planificación de asignaciones. Los asesores en inmigración recomiendan revisar los perfiles de riesgo de los empleados y asegurar permisos de residencia bajo las vías de Trabajador Cualificado o Tarjeta Azul siempre que sea posible.
Las ONG han criticado el fallo por ignorar las carencias documentadas en alojamiento y servicios sociales en Grecia. Prevén un aumento en litigios por vulnerabilidad, ya que los solicitantes buscarán exenciones médicas o psicológicas. En la práctica, los abogados aconsejan presentar desde el inicio pruebas de trauma, discapacidad o responsabilidades de cuidado, factores que el tribunal indicó podrían impedir la transferencia caso por caso.
La decisión también anticipa una postura más estricta de Alemania ante el nuevo Pacto de Asilo y Migración de la UE, que entrará en vigor plenamente en junio de 2026. Una vez finalizada la pausa política actual, las expulsiones podrían reanudarse casi de inmediato, creando una ventana estrecha para que los migrantes afectados —y los departamentos de recursos humanos que los apoyan— regularicen su situación o se reubiquen voluntariamente.
