El Tribunal Federal de Finanzas de Austria (BFG) anuló una decisión de la Oficina de Impuestos que gravaba en su totalidad una pensión por accidente de Liechtenstein recibida por un residente austriaco que también percibe ingresos por pensión nacional. En la resolución RV/1100362/2022, publicada el 17 de febrero y difundida por el Ministerio de Finanzas el 20 de febrero, el tribunal determinó que la pensión extranjera por accidente está exenta según el artículo 18 del convenio fiscal Austria-Liechtenstein, ya que compensa una lesión laboral.
El apelante, discapacitado tras un accidente laboral en 1987, recibe varias pensiones: una pensión estándar de jubilación austriaca, una anualidad por accidente austriaca y dos pensiones por accidente extranjeras de Liechtenstein y Suiza. Mientras que la pensión por accidente nacional ya está exenta de impuestos, la Oficina de Impuestos había sostenido que el pago de Liechtenstein era totalmente gravable. El BFG no estuvo de acuerdo, señalando que las disposiciones del tratado prevalecen sobre las normas nacionales y que la naturaleza de la compensación —no contributiva y relacionada con una lesión— la excluye del impuesto sobre la renta en Austria.
![Sentencia del Tribunal Financiero Aclara la Tributación de Pensiones por Accidentes en el Extranjero para Residentes Austriacos]()
Para los profesionales que gestionan la logística de asignaciones internacionales, VisaHQ puede facilitar el proceso de visados y permisos de residencia para Austria y muchos otros países. Su plataforma en línea (https://www.visahq.com/austria/) reúne requisitos actualizados de entrada, listas de verificación para solicitudes y soporte personalizado, liberando a los equipos de RR.HH. para centrarse en cuestiones fiscales complejas como las planteadas en este caso.
¿Por qué es importante para la movilidad global? Los asignados internacionales y jubilados transfronterizos suelen recibir pensiones mixtas. El fallo subraya que las prestaciones extranjeras por accidente y discapacidad pueden gozar de protección bajo tratados si beneficios similares nacionales están exentos. Los equipos de nómina y compensación deben revisar los paquetes para asignados austriacos en el extranjero y jubilados extranjeros en Austria para verificar alivios fiscales y evitar retenciones excesivas.
En un sentido más amplio, esta sentencia podría influir en las negociaciones en curso para modernizar los más de 90 tratados fiscales bilaterales de Austria como parte del próximo paquete Omnibus de la UE sobre fiscalidad. Las multinacionales deberían vigilar si se incorporan cláusulas similares en tratados con destinos clave de asignación para minimizar el riesgo de doble imposición en empleados internacionales.
El apelante, discapacitado tras un accidente laboral en 1987, recibe varias pensiones: una pensión estándar de jubilación austriaca, una anualidad por accidente austriaca y dos pensiones por accidente extranjeras de Liechtenstein y Suiza. Mientras que la pensión por accidente nacional ya está exenta de impuestos, la Oficina de Impuestos había sostenido que el pago de Liechtenstein era totalmente gravable. El BFG no estuvo de acuerdo, señalando que las disposiciones del tratado prevalecen sobre las normas nacionales y que la naturaleza de la compensación —no contributiva y relacionada con una lesión— la excluye del impuesto sobre la renta en Austria.
Para los profesionales que gestionan la logística de asignaciones internacionales, VisaHQ puede facilitar el proceso de visados y permisos de residencia para Austria y muchos otros países. Su plataforma en línea (https://www.visahq.com/austria/) reúne requisitos actualizados de entrada, listas de verificación para solicitudes y soporte personalizado, liberando a los equipos de RR.HH. para centrarse en cuestiones fiscales complejas como las planteadas en este caso.
¿Por qué es importante para la movilidad global? Los asignados internacionales y jubilados transfronterizos suelen recibir pensiones mixtas. El fallo subraya que las prestaciones extranjeras por accidente y discapacidad pueden gozar de protección bajo tratados si beneficios similares nacionales están exentos. Los equipos de nómina y compensación deben revisar los paquetes para asignados austriacos en el extranjero y jubilados extranjeros en Austria para verificar alivios fiscales y evitar retenciones excesivas.
En un sentido más amplio, esta sentencia podría influir en las negociaciones en curso para modernizar los más de 90 tratados fiscales bilaterales de Austria como parte del próximo paquete Omnibus de la UE sobre fiscalidad. Las multinacionales deberían vigilar si se incorporan cláusulas similares en tratados con destinos clave de asignación para minimizar el riesgo de doble imposición en empleados internacionales.
