En una votación muy seguida en Estrasburgo el 10 de febrero de 2026, los miembros del Parlamento Europeo aprobaron la pieza central de la nueva Directiva de Retorno de la UE, que permite a los estados miembros rechazar solicitudes de asilo y deportar a migrantes que hayan viajado desde o a través de los llamados “países de origen seguros”. 413 legisladores apoyaron el texto, 148 votaron en contra y 38 se abstuvieron.
La reforma forma parte del más amplio Pacto sobre Migración y Asilo de 2023, pero el impulso político para endurecer las normas de retorno ha crecido en el último año, a medida que las llegadas irregulares por las rutas de los Balcanes y el Mediterráneo Central han aumentado. Para Austria —que registra el segundo mayor número de solicitudes de asilo per cápita en la UE— la votación es significativa: Viena ha defendido durante mucho tiempo el derecho a declarar “inadmisibles” a grandes segmentos de solicitantes y a acortar los plazos de apelación. El ministro del Interior, Gerhard Karner (ÖVP), celebró el resultado, afirmando que “ofrece a los estados en primera línea la claridad legal necesaria para actuar con rapidez y humanidad”.
Según el nuevo Reglamento, los solicitantes procedentes de Bangladesh, Colombia, Egipto, India, Kosovo, Marruecos, Túnez y cualquier país candidato a la UE no afectado por conflictos armados podrán ser rechazados en la frontera en tan solo seis días. Los procedimientos acelerados deben respetar las garantías de derechos fundamentales, pero la asistencia legal podrá limitarse a presentaciones por escrito y los plazos para apelar se reducirán a cinco días naturales. Se espera que los centros de tramitación —ya sea en una zona de tránsito o en una sección dedicada de un aeropuerto— se conviertan en el lugar práctico para la toma de decisiones.
![El Parlamento Europeo aprueba normas para deportaciones rápidas, Austria se prepara para endurecer las devoluciones]()
Para quienes necesiten ayuda profesional para navegar los cada vez más estrictos requisitos de entrada y estancia en Austria, VisaHQ puede ser un aliado útil. La empresa ofrece orientación en tiempo real sobre categorías de visado, preparación de documentos y seguimiento de solicitudes, ayudando tanto a particulares como a empleadores a mantenerse en regla ante los cambios legales. Descubra sus servicios específicos para Austria en https://www.visahq.com/austria/
Para los gestores de movilidad y equipos de recursos humanos corporativos, el principal impacto será el tiempo. Los nacionales de terceros países que actualmente se encuentren en Austria con visados Schengen de corta duración y que tengan la intención de presentar una solicitud de protección dentro del país probablemente no podrán hacerlo una vez que la Directiva entre en vigor en junio de 2026. Las empresas que empleen contratistas de los estados recientemente catalogados como “seguros” deberán asegurarse de que las renovaciones de permisos de trabajo se presenten con suficiente antelación antes de que expiren los visados actuales y preparar planes de contingencia para una rápida repatriación en caso de que se rechacen las solicitudes.
Organizaciones de derechos humanos, como Amnistía Internacional y Caritas Österreich, criticaron la ley por “normalizar el limbo legal” y advirtieron que los migrantes podrían ser devueltos a países donde enfrentan discriminación o carecen de redes de apoyo. Varios eurodiputados de Los Verdes y Socialdemócratas de Austria se opusieron al proyecto, comprometiéndose a impugnar deportaciones específicas ante el Tribunal de Justicia de la UE una vez que las normas entren en vigor. Mientras tanto, los aeropuertos austriacos y los comandos policiales provinciales ya están revisando las necesidades de capacidad de detención, lo que indica que el nuevo régimen acelerado tendrá un impacto operativo tangible sobre el terreno.
La reforma forma parte del más amplio Pacto sobre Migración y Asilo de 2023, pero el impulso político para endurecer las normas de retorno ha crecido en el último año, a medida que las llegadas irregulares por las rutas de los Balcanes y el Mediterráneo Central han aumentado. Para Austria —que registra el segundo mayor número de solicitudes de asilo per cápita en la UE— la votación es significativa: Viena ha defendido durante mucho tiempo el derecho a declarar “inadmisibles” a grandes segmentos de solicitantes y a acortar los plazos de apelación. El ministro del Interior, Gerhard Karner (ÖVP), celebró el resultado, afirmando que “ofrece a los estados en primera línea la claridad legal necesaria para actuar con rapidez y humanidad”.
Según el nuevo Reglamento, los solicitantes procedentes de Bangladesh, Colombia, Egipto, India, Kosovo, Marruecos, Túnez y cualquier país candidato a la UE no afectado por conflictos armados podrán ser rechazados en la frontera en tan solo seis días. Los procedimientos acelerados deben respetar las garantías de derechos fundamentales, pero la asistencia legal podrá limitarse a presentaciones por escrito y los plazos para apelar se reducirán a cinco días naturales. Se espera que los centros de tramitación —ya sea en una zona de tránsito o en una sección dedicada de un aeropuerto— se conviertan en el lugar práctico para la toma de decisiones.
Para quienes necesiten ayuda profesional para navegar los cada vez más estrictos requisitos de entrada y estancia en Austria, VisaHQ puede ser un aliado útil. La empresa ofrece orientación en tiempo real sobre categorías de visado, preparación de documentos y seguimiento de solicitudes, ayudando tanto a particulares como a empleadores a mantenerse en regla ante los cambios legales. Descubra sus servicios específicos para Austria en https://www.visahq.com/austria/
Para los gestores de movilidad y equipos de recursos humanos corporativos, el principal impacto será el tiempo. Los nacionales de terceros países que actualmente se encuentren en Austria con visados Schengen de corta duración y que tengan la intención de presentar una solicitud de protección dentro del país probablemente no podrán hacerlo una vez que la Directiva entre en vigor en junio de 2026. Las empresas que empleen contratistas de los estados recientemente catalogados como “seguros” deberán asegurarse de que las renovaciones de permisos de trabajo se presenten con suficiente antelación antes de que expiren los visados actuales y preparar planes de contingencia para una rápida repatriación en caso de que se rechacen las solicitudes.
Organizaciones de derechos humanos, como Amnistía Internacional y Caritas Österreich, criticaron la ley por “normalizar el limbo legal” y advirtieron que los migrantes podrían ser devueltos a países donde enfrentan discriminación o carecen de redes de apoyo. Varios eurodiputados de Los Verdes y Socialdemócratas de Austria se opusieron al proyecto, comprometiéndose a impugnar deportaciones específicas ante el Tribunal de Justicia de la UE una vez que las normas entren en vigor. Mientras tanto, los aeropuertos austriacos y los comandos policiales provinciales ya están revisando las necesidades de capacidad de detención, lo que indica que el nuevo régimen acelerado tendrá un impacto operativo tangible sobre el terreno.
