Una actualización legal publicada hoy en el Bundesgesetzblatt ha endurecido la Ley de Residencia de Alemania (AufenthG). Un nuevo párrafo §14(3) prohíbe de manera tajante permitir la entrada o el tránsito a cualquier persona mencionada en una decisión de sanciones del Consejo de la UE que bloquea el viaje. Complementando esta prohibición, el recién creado §95a introduce penas penales de tres meses a cinco años de prisión para quien ayude intencionadamente a una persona incluida en la lista a cruzar las fronteras alemanas; la facilitación comercial u organizada conlleva una condena mínima de un año. (buzer.de)
Este cambio alinea la legislación alemana con la Directiva (UE) 2024/1226 y elimina zonas grises que obligaban a los agentes fronterizos a basarse en órdenes administrativas en lugar de en la autoridad legal. Para gestores de movilidad, inmigración y riesgos de viaje, el mensaje es claro: verificar los nombres de los viajeros contra la lista consolidada de sanciones de la UE antes de reservar billetes que involucren territorio alemán, incluso para tránsitos en zona de embarque o itinerarios ferroviarios por Baviera o Sajonia.
El equipo de VisaHQ en Alemania puede ayudar a empresas y viajeros con el cribado previo de sanciones y el cumplimiento de visados. A través de nuestro portal en línea (https://www.visahq.com/germany/), los usuarios pueden verificar nombres contra la lista consolidada de la UE, recibir orientación en tiempo real sobre la entrada a Alemania y coordinar los visados o permisos de tránsito necesarios, con documentación lista para auditorías que respalde las obligaciones de diligencia debida corporativa.
![Alemania cierra vacío legal en sanciones: la Ley de Residencia ahora penaliza facilitar la entrada a personas incluidas en la lista de la UE]()
Las aerolíneas y los operadores en tierra deberán actualizar inmediatamente las listas de vigilancia en sus sistemas de control de salida (DCS). No impedir el embarque de una persona sancionada podría exponer a las compañías a responsabilidad penal, reemplazando el régimen anterior de multas administrativas. Los terminales de aviación ejecutiva en Alemania, frecuentemente usados para movimientos discretos de VIP, han recibido una circular de la Bundespolizei para “ejercer una diligencia reforzada” y presentar manifiestos de pasajeros en tiempo real.
Las multinacionales deben actualizar sus procesos de cribado de sanciones para empleados desplazados, expertos a corto plazo y ejecutivos visitantes. La disposición penal se aplica a *cualquier* persona que facilite la entrada, lo que puede incluir consultores de reubicación, proveedores de servicios de destino e incluso personal de RRHH que organice recogidas en el aeropuerto. Los equipos internos de cumplimiento deben formar al personal y documentar las verificaciones para establecer una defensa basada en la diligencia debida.
En la práctica, la enmienda también puede afectar a los corredores humanitarios: las ONG que trasladen personas sancionadas por razones médicas o diplomáticas necesitarán una exención federal explícita a través del Ministerio de Asuntos Exteriores. Los asesores de movilidad deben anticipar plazos más largos al tratar con viajeros procedentes de jurisdicciones de alto riesgo como Rusia, Irán o Corea del Norte.
Este cambio alinea la legislación alemana con la Directiva (UE) 2024/1226 y elimina zonas grises que obligaban a los agentes fronterizos a basarse en órdenes administrativas en lugar de en la autoridad legal. Para gestores de movilidad, inmigración y riesgos de viaje, el mensaje es claro: verificar los nombres de los viajeros contra la lista consolidada de sanciones de la UE antes de reservar billetes que involucren territorio alemán, incluso para tránsitos en zona de embarque o itinerarios ferroviarios por Baviera o Sajonia.
El equipo de VisaHQ en Alemania puede ayudar a empresas y viajeros con el cribado previo de sanciones y el cumplimiento de visados. A través de nuestro portal en línea (https://www.visahq.com/germany/), los usuarios pueden verificar nombres contra la lista consolidada de la UE, recibir orientación en tiempo real sobre la entrada a Alemania y coordinar los visados o permisos de tránsito necesarios, con documentación lista para auditorías que respalde las obligaciones de diligencia debida corporativa.
Las aerolíneas y los operadores en tierra deberán actualizar inmediatamente las listas de vigilancia en sus sistemas de control de salida (DCS). No impedir el embarque de una persona sancionada podría exponer a las compañías a responsabilidad penal, reemplazando el régimen anterior de multas administrativas. Los terminales de aviación ejecutiva en Alemania, frecuentemente usados para movimientos discretos de VIP, han recibido una circular de la Bundespolizei para “ejercer una diligencia reforzada” y presentar manifiestos de pasajeros en tiempo real.
Las multinacionales deben actualizar sus procesos de cribado de sanciones para empleados desplazados, expertos a corto plazo y ejecutivos visitantes. La disposición penal se aplica a *cualquier* persona que facilite la entrada, lo que puede incluir consultores de reubicación, proveedores de servicios de destino e incluso personal de RRHH que organice recogidas en el aeropuerto. Los equipos internos de cumplimiento deben formar al personal y documentar las verificaciones para establecer una defensa basada en la diligencia debida.
En la práctica, la enmienda también puede afectar a los corredores humanitarios: las ONG que trasladen personas sancionadas por razones médicas o diplomáticas necesitarán una exención federal explícita a través del Ministerio de Asuntos Exteriores. Los asesores de movilidad deben anticipar plazos más largos al tratar con viajeros procedentes de jurisdicciones de alto riesgo como Rusia, Irán o Corea del Norte.
