Back
feb. 6, 2026

Actualización del e-gate francés se detiene: británicos y estadounidenses residentes en Francia atrapados en carriles manuales

Actualización del e-gate francés se detiene: británicos y estadounidenses residentes en Francia atrapados en carriles manuales
Una de las víctimas ocultas de la renovación digital de las fronteras de la UE es la red francesa de puertas automáticas de pasaportes Parafe. Hasta 2025, los titulares de tarjetas de residencia francesas —muchos de ellos expatriados británicos o estadounidenses con contratos laborales locales— podían pasar rápidamente por las puertas electrónicas Parafe junto con ciudadanos de la UE. Desde la introducción gradual del Sistema de Entrada-Salida (EES), estas puertas han sido desactivadas para nacionales de terceros países mientras se reprograma el software para reconocer la nueva base de datos del EES.

Según fuentes del sector, la integración ha resultado “mucho más complicada de lo esperado”. The Connexion informa que los residentes británicos y estadounidenses en Francia ya no pueden usar las puertas electrónicas en París-CDG, Orly, Niza o Lyon, y deben hacer fila en la cola para no comunitarios, donde se realiza la toma completa de huellas dactilares y reconocimiento facial. Aeropuertos y policía fronteriza esperaban restaurar el acceso para febrero, pero ahora los expertos internos aseguran que la solución no llegará antes de finales de marzo, y posiblemente no hasta el pico del verano.

Los viajeros que quieran adelantarse a estos cambios pueden ahorrar tiempo preparando la documentación antes de partir. VisaHQ, especialista global en visados y pasaportes, ofrece apoyo paso a paso sobre permisos de residencia franceses, normas Schengen y registro en el EES, con actualizaciones en tiempo real en su portal para Francia (https://www.visahq.com/france/). Empresas e individuos pueden usar este servicio para verificar elegibilidad, reservar citas biométricas y organizar el envío por mensajería, reduciendo sorpresas al llegar a la frontera.

Actualización del e-gate francés se detiene: británicos y estadounidenses residentes en Francia atrapados en carriles manuales


¿Por qué es importante? Unos 200,000 ciudadanos británicos y 30,000 estadounidenses tienen residencia en Francia. Muchos viajan semanalmente a centros de la UE o vuelan largas distancias para empleadores multinacionales. Perder el acceso rápido añade entre 20 y 40 minutos por viaje y aumenta el riesgo de perder conexiones ferroviarias o vuelos nacionales. Para los equipos de RR.HH. que gestionan asignaciones rotativas, también plantea dudas de cumplimiento: el personal atrapado en colas para no comunitarios puede superar el límite de 90 días dentro de Schengen entre sellos de pasaporte si no se capturan consistentemente los datos biométricos.

El gobierno señala que las normas de la UE permiten a los Estados miembros ‘suspender parcialmente’ el EES hasta por seis horas en casos de congestión extraordinaria, pero hasta ahora los aeropuertos franceses han sido reacios a usar esa flexibilidad. Los proveedores tecnológicos Thales e Idemia están acelerando la certificación del firmware actualizado de las puertas, que podrá consultar la base de datos del EES en tiempo real y mostrar la tarjeta de residencia de 10 años en la pantalla de la cabina. Una vez operativo, los residentes que ya hayan registrado sus datos biométricos podrán pasar la frontera en menos de un minuto, poniendo a Francia a la par con España y Portugal, donde el acceso a las puertas electrónicas para residentes se restauró en diciembre.

Mientras tanto, los empleadores multinacionales deberían aconsejar a su personal británico y estadounidense que guarde las tarjetas de embarque y sellos antiguos de pasaporte para demostrar los días pasados fuera de Schengen, y que deje al menos dos horas de margen para conexiones con vuelos posteriores en la UE. Los viajeros frecuentes también pueden preregistrarse en aeropuertos regionales menos concurridos: Toulouse y Burdeos reportan tiempos promedio de procesamiento EES inferiores a diez minutos.
El equipo de expertos en visas e inmigración de VisaHQ ayuda a individuos y empresas a navegar por los requisitos de viaje, trabajo y residencia a nivel global. Nos encargamos de la preparación de documentos, presentación de solicitudes, coordinación con agencias gubernamentales, y de cada aspecto necesario para garantizar aprobaciones rápidas, conformes y sin estrés.
×