En una votación cantonal separada celebrada el 30 de noviembre, los votantes de Vaud aprobaron con un 63,9 % una enmienda que otorga a unos 25 000 vaudenses residentes en el extranjero el derecho a elegir y postularse para el Consejo de los Estados (la cámara alta del parlamento federal). La reforma iguala los derechos de voto para el Senado con los ya vigentes para el Consejo Nacional y pone a Vaud en línea con otros 13 cantones.
Esta decisión es significativa para la diáspora suiza, que cuenta con 800 000 personas, muchas de las cuales mantienen vínculos profesionales con su cantón de origen mientras realizan misiones internacionales. Para ser elegibles, los votantes deberán seguir registrados en una comuna de Vaud; los candidatos electos deberán regresar a residir localmente tras su elección.
![El cantón de Vaud abre las elecciones al Senado a sus ciudadanos en el extranjero]()
Para las empresas multinacionales, este cambio puede aumentar el compromiso de los empleados: el personal nacido en Vaud y destinado en el extranjero —ya sea en entidades del grupo en Norteamérica, Asia-Pacífico o el Golfo— tendrá ahora voz directa en la legislación federal que afecta a la fiscalidad, los acuerdos de seguridad social y el comercio. Las corporaciones con sede en Lausana y la región del Lago de Ginebra también podrían ver esta norma como un refuerzo de las redes de exalumnos y de los canales para el retorno de talento.
En la práctica, la cancillería cantonal implementará modalidades seguras de voto electrónico o postal a tiempo para las elecciones federales de 2027, y los equipos de movilidad de recursos humanos deberán recordar a los empleados elegibles que actualicen sus registros consulares. Esta medida podría ejercer una suave presión sobre los cantones restantes —especialmente Valais— para que sigan el ejemplo, armonizando gradualmente los derechos políticos de los suizos en el extranjero en toda la federación.
El derecho al voto para expatriados no se extiende a residentes extranjeros y, por tanto, contrasta con el rechazo simultáneo a otorgar derechos electorales a no ciudadanos, lo que refleja la evolución matizada y cantonizada del panorama político suizo.
Esta decisión es significativa para la diáspora suiza, que cuenta con 800 000 personas, muchas de las cuales mantienen vínculos profesionales con su cantón de origen mientras realizan misiones internacionales. Para ser elegibles, los votantes deberán seguir registrados en una comuna de Vaud; los candidatos electos deberán regresar a residir localmente tras su elección.
Para las empresas multinacionales, este cambio puede aumentar el compromiso de los empleados: el personal nacido en Vaud y destinado en el extranjero —ya sea en entidades del grupo en Norteamérica, Asia-Pacífico o el Golfo— tendrá ahora voz directa en la legislación federal que afecta a la fiscalidad, los acuerdos de seguridad social y el comercio. Las corporaciones con sede en Lausana y la región del Lago de Ginebra también podrían ver esta norma como un refuerzo de las redes de exalumnos y de los canales para el retorno de talento.
En la práctica, la cancillería cantonal implementará modalidades seguras de voto electrónico o postal a tiempo para las elecciones federales de 2027, y los equipos de movilidad de recursos humanos deberán recordar a los empleados elegibles que actualicen sus registros consulares. Esta medida podría ejercer una suave presión sobre los cantones restantes —especialmente Valais— para que sigan el ejemplo, armonizando gradualmente los derechos políticos de los suizos en el extranjero en toda la federación.
El derecho al voto para expatriados no se extiende a residentes extranjeros y, por tanto, contrasta con el rechazo simultáneo a otorgar derechos electorales a no ciudadanos, lo que refleja la evolución matizada y cantonizada del panorama político suizo.
