El Tribunal Administrativo de Berlín informa un aumento sin precedentes en las llamadas Untätigkeitsklagen (demandas por inactividad) presentadas por solicitantes de naturalización. Los datos publicados el 27 de noviembre muestran aproximadamente 2.000 casos registrados entre enero y octubre de 2025, un 20 % más que los ya récord de 2024, y que ahora representan una de cada diez demandas judiciales.
Este repunte sigue a la reforma de junio de 2024 en Alemania, que permite la doble nacionalidad tras solo cinco años de residencia. Aunque la medida atrajo talento internacional, la Landesamt für Einbürgerung (LEA) de la capital, con escaso personal, no pudo hacer frente, y algunos solicitantes esperan más de 18 meses para una cita. La presidenta del tribunal, Erna Viktoria Xalter, ha solicitado a los senadores de Justicia e Interior de Berlín un refuerzo urgente de personal; este mes se contrataron tres litigantes adicionales, pero los retrasos persisten.
![Berlín registra un récord de 2,000 demandas por retrasos en la ciudadanía mientras crecen los atrasos]()
Para las empresas que gestionan programas de localización, este cuello de botella afecta la retención: los empleados desplazados que planeaban obtener el pasaporte alemán —y la movilidad en la UE que conlleva— ahora enfrentan plazos imprevisibles. La demora en la naturalización también retrasa la elegibilidad para puestos en el sector público y ciertas autorizaciones de seguridad.
Recomendaciones prácticas: Recursos Humanos debería aconsejar a los candidatos prever al menos 12-18 meses para el trámite de ciudadanía y explorar opciones de vía rápida en otros Länder con menor carga de trabajo. Los equipos legales pueden considerar presentar una Untätigkeitsklage tras el período legal de silencio de tres meses, aunque esto implica costes judiciales (~500 €) y no garantiza prioridad en el proceso.
Este repunte sigue a la reforma de junio de 2024 en Alemania, que permite la doble nacionalidad tras solo cinco años de residencia. Aunque la medida atrajo talento internacional, la Landesamt für Einbürgerung (LEA) de la capital, con escaso personal, no pudo hacer frente, y algunos solicitantes esperan más de 18 meses para una cita. La presidenta del tribunal, Erna Viktoria Xalter, ha solicitado a los senadores de Justicia e Interior de Berlín un refuerzo urgente de personal; este mes se contrataron tres litigantes adicionales, pero los retrasos persisten.
Para las empresas que gestionan programas de localización, este cuello de botella afecta la retención: los empleados desplazados que planeaban obtener el pasaporte alemán —y la movilidad en la UE que conlleva— ahora enfrentan plazos imprevisibles. La demora en la naturalización también retrasa la elegibilidad para puestos en el sector público y ciertas autorizaciones de seguridad.
Recomendaciones prácticas: Recursos Humanos debería aconsejar a los candidatos prever al menos 12-18 meses para el trámite de ciudadanía y explorar opciones de vía rápida en otros Länder con menor carga de trabajo. Los equipos legales pueden considerar presentar una Untätigkeitsklage tras el período legal de silencio de tres meses, aunque esto implica costes judiciales (~500 €) y no garantiza prioridad en el proceso.
