Hablando en Berlín el 15 de noviembre, el presidente chipriota Nikos Christodoulides dijo al canciller alemán Friedrich Merz que la insistencia de Ankara en una solución de dos estados para Chipre es incompatible con la estancada adhesión de Turquía a la UE y con la facilitación de visados que los empresarios turcos llevan tiempo reclamando.
Estas declaraciones se producen en un momento en que Bruselas inicia conversaciones técnicas para reformar el mecanismo de suspensión de visados de la UE. Diplomáticos señalan que un endurecimiento de la postura chipriota podría dificultar que Turquía obtenga la tan prometida mejora de los visados ‘pink-sticker’ de Schengen a un régimen simplificado para viajes de negocios. Cualquier congelación afectaría a las empresas turcas que dependen del traslado de personal entre Estambul, Limassol y Atenas, y podría complicar aún más la movilidad en las cadenas de suministro del Mediterráneo oriental.
![Christodoulides advierte a Turquía: renuncie a la demanda de dos estados o olvide los privilegios de visado en la UE]()
La intervención de Christodoulides también tiene repercusiones internas: el gobierno está bajo presión para mostrar avances en la adhesión a Schengen antes de finales de 2025. Los funcionarios sostienen que obligar a Ankara a suavizar su postura eliminaría uno de los últimos obstáculos políticos para que Chipre se una a la zona sin pasaportes, lo que suprimiría los controles de identidad en vuelos a 29 países europeos y facilitaría el cumplimiento normativo para las multinacionales con sede en la isla.
Para los responsables de movilidad corporativa, el impacto inmediato es la incertidumbre. Las empresas que trasladen a ciudadanos turcos o chipriotas a través de las fronteras de la UE deberían prever más tiempo para la tramitación de visados en 2026 y vigilar si el Parlamento Europeo introduce cláusulas de condicionalidad política en la regulación revisada de suspensión.
Estas declaraciones se producen en un momento en que Bruselas inicia conversaciones técnicas para reformar el mecanismo de suspensión de visados de la UE. Diplomáticos señalan que un endurecimiento de la postura chipriota podría dificultar que Turquía obtenga la tan prometida mejora de los visados ‘pink-sticker’ de Schengen a un régimen simplificado para viajes de negocios. Cualquier congelación afectaría a las empresas turcas que dependen del traslado de personal entre Estambul, Limassol y Atenas, y podría complicar aún más la movilidad en las cadenas de suministro del Mediterráneo oriental.
La intervención de Christodoulides también tiene repercusiones internas: el gobierno está bajo presión para mostrar avances en la adhesión a Schengen antes de finales de 2025. Los funcionarios sostienen que obligar a Ankara a suavizar su postura eliminaría uno de los últimos obstáculos políticos para que Chipre se una a la zona sin pasaportes, lo que suprimiría los controles de identidad en vuelos a 29 países europeos y facilitaría el cumplimiento normativo para las multinacionales con sede en la isla.
Para los responsables de movilidad corporativa, el impacto inmediato es la incertidumbre. Las empresas que trasladen a ciudadanos turcos o chipriotas a través de las fronteras de la UE deberían prever más tiempo para la tramitación de visados en 2026 y vigilar si el Parlamento Europeo introduce cláusulas de condicionalidad política en la regulación revisada de suspensión.
