La Oficina de Asuntos Consulares ha informado a los usuarios que la plataforma en línea MyTravelGov estará en mantenimiento programado el sábado 15 de noviembre, de 8 a.m. a 11 p.m. EST. Durante estas 15 horas, los solicitantes no podrán enviar ni consultar el estado de los Reportes Consulares Electrónicos de Nacimiento en el Extranjero (eCRBA) ni de las solicitudes de Renovación de Pasaporte en Línea (OPR).
MyTravelGov es clave en la modernización digital del departamento, permitiendo a los estadounidenses en el extranjero tramitar CRBAs sin cita presencial en la mayoría de los países y, en lugares piloto, renovar pasaportes completamente por correo. Esta interrupción podría afectar a viajeros de última hora en temporada navideña y a quienes registran recién nacidos, especialmente empleados estadounidenses expatriados.
![El Departamento de Estado programa un corte de mantenimiento el 15 de noviembre para el portal MyTravelGov de pasaportes y CRBA]()
Los funcionarios consulares recomiendan presentar solicitudes urgentes antes del mantenimiento o esperar a que el sistema vuelva a estar operativo. Los ciudadanos estadounidenses con necesidades de viaje inmediatas pueden acudir en persona a la embajada o consulado más cercano para servicios de pasaporte de emergencia, aunque muchas sedes aún enfrentan retrasos por acumulación de citas debido a cierres previos.
Para los equipos de movilidad global, esta interrupción es un recordatorio oportuno para considerar los horarios de mantenimiento informático al asesorar sobre renovaciones de pasaporte y documentación de ciudadanía para recién nacidos. Las empresas deben difundir este aviso entre sus empleados expatriados y ajustar los planes de viaje si es necesario.
MyTravelGov es clave en la modernización digital del departamento, permitiendo a los estadounidenses en el extranjero tramitar CRBAs sin cita presencial en la mayoría de los países y, en lugares piloto, renovar pasaportes completamente por correo. Esta interrupción podría afectar a viajeros de última hora en temporada navideña y a quienes registran recién nacidos, especialmente empleados estadounidenses expatriados.
Los funcionarios consulares recomiendan presentar solicitudes urgentes antes del mantenimiento o esperar a que el sistema vuelva a estar operativo. Los ciudadanos estadounidenses con necesidades de viaje inmediatas pueden acudir en persona a la embajada o consulado más cercano para servicios de pasaporte de emergencia, aunque muchas sedes aún enfrentan retrasos por acumulación de citas debido a cierres previos.
Para los equipos de movilidad global, esta interrupción es un recordatorio oportuno para considerar los horarios de mantenimiento informático al asesorar sobre renovaciones de pasaporte y documentación de ciudadanía para recién nacidos. Las empresas deben difundir este aviso entre sus empleados expatriados y ajustar los planes de viaje si es necesario.
