
El gobierno brasileño publicó los Decretos 12.666 y 12.667 el 11 de noviembre de 2025, poniendo en vigor dos acuerdos históricos con India: un Acuerdo de Cooperación y Facilitación de Inversiones (ACFI), efectivo desde el 21 de diciembre de 2025, y un Protocolo actualizado al Tratado de Doble Imposición entre Brasil e India, vigente desde el 18 de octubre de 2025.
Aspectos clave – El ACFI establece canales institucionales de diálogo y mediación para resolver disputas entre inversores, ofreciendo a las empresas plazos más claros para obtener permisos de trabajo, licencias ambientales y aprobaciones de divisas. El protocolo fiscal revisado ajusta las tasas de retención sobre dividendos, regalías y servicios técnicos conforme a las normas de la OCDE, reduciendo el impuesto máximo sobre las remesas por servicios del 25 % al 15 %.
Impacto en la movilidad – Las multinacionales indias en TI, ingeniería y farmacéutica, que despliegan anualmente más de 3.000 especialistas en proyectos brasileños, se beneficiarán de menores costos brutos en asignaciones transfronterizas. Por otro lado, las empresas brasileñas que envíen gerentes a empresas conjuntas en India encontrarán más sencillo el crédito fiscal sobre el impuesto a la renta bajo el nuevo artículo 23, reduciendo la doble imposición. Los equipos de movilidad global también deberían revisar las proyecciones de costos de asignación: KPMG estima un ahorro promedio de 8.500 dólares por empleado al año en nóminas brasileñas una vez que se apliquen las nuevas tasas de retención.
Contexto estratégico – Los pactos profundizan una asociación Sur-Sur que se ha acelerado desde que ambos países se unieron al Marco Inclusivo de la OCDE. Siguen al plan de trabajo para el reconocimiento mutuo de Operadores Económicos Autorizados (OEA) firmado el mes pasado y preceden al diálogo sobre movilidad de los BRICS previsto para febrero de 2026 en Nueva Delhi.
Puntos de acción – Las empresas deben: (1) actualizar las políticas de igualación fiscal; (2) revisar los contratos de servicios interempresariales para aplicar la tasa de retención reducida; (3) estar atentas a las próximas normas de la Receita Federal de Brasil sobre la documentación requerida para reclamar beneficios del tratado en la fuente.
Aspectos clave – El ACFI establece canales institucionales de diálogo y mediación para resolver disputas entre inversores, ofreciendo a las empresas plazos más claros para obtener permisos de trabajo, licencias ambientales y aprobaciones de divisas. El protocolo fiscal revisado ajusta las tasas de retención sobre dividendos, regalías y servicios técnicos conforme a las normas de la OCDE, reduciendo el impuesto máximo sobre las remesas por servicios del 25 % al 15 %.
Impacto en la movilidad – Las multinacionales indias en TI, ingeniería y farmacéutica, que despliegan anualmente más de 3.000 especialistas en proyectos brasileños, se beneficiarán de menores costos brutos en asignaciones transfronterizas. Por otro lado, las empresas brasileñas que envíen gerentes a empresas conjuntas en India encontrarán más sencillo el crédito fiscal sobre el impuesto a la renta bajo el nuevo artículo 23, reduciendo la doble imposición. Los equipos de movilidad global también deberían revisar las proyecciones de costos de asignación: KPMG estima un ahorro promedio de 8.500 dólares por empleado al año en nóminas brasileñas una vez que se apliquen las nuevas tasas de retención.
Contexto estratégico – Los pactos profundizan una asociación Sur-Sur que se ha acelerado desde que ambos países se unieron al Marco Inclusivo de la OCDE. Siguen al plan de trabajo para el reconocimiento mutuo de Operadores Económicos Autorizados (OEA) firmado el mes pasado y preceden al diálogo sobre movilidad de los BRICS previsto para febrero de 2026 en Nueva Delhi.
Puntos de acción – Las empresas deben: (1) actualizar las políticas de igualación fiscal; (2) revisar los contratos de servicios interempresariales para aplicar la tasa de retención reducida; (3) estar atentas a las próximas normas de la Receita Federal de Brasil sobre la documentación requerida para reclamar beneficios del tratado en la fuente.






