El Departamento Central de Sistemas de Información del Ministerio del Interior de la República Checa ha advertido sobre un apagón total de las bases de datos del registro de población, pasaportes y tarjetas de identidad el sábado 15 de noviembre de 2025, desde las 13:30 hasta aproximadamente las 20:00.
La ventana extraordinaria de mantenimiento, anunciada el 5 de noviembre, migrará los tres registros críticos a una nueva versión de la base de datos Informix. Durante la interrupción, la policía, las oficinas municipales y las embajadas checas no podrán emitir ni modificar pasaportes, tarjetas de identidad nacionales checas ni permisos de residencia biométricos. Los servicios de verificación en línea utilizados por aerolíneas, bancos y operadores de telefonía móvil también estarán fuera de servicio.
Las autoridades instan a los responsables de movilidad corporativa, proveedores de reubicación y viajeros a adelantar cualquier cita programada para antes de esa semana y a aconsejar a los asignados que no dependan de recoger documentos a última hora el 15 de noviembre. Los empleadores que utilicen la interfaz “Bedrunka” de la Policía de Extranjería para la validación rápida de permisos de trabajo mantendrán acceso de solo lectura, pero no podrán enviar actualizaciones hasta que el sistema vuelva a estar operativo.
![El cierre programado de la base de datos el 15 de noviembre interrumpirá los servicios de pasaportes, tarjetas de identidad y permisos de residencia en Chequia]()
“La actualización es necesaria para mantener la seguridad de los registros y preparar la funcionalidad de e-ID que se implementará próximamente, aunque reconocemos que generará cuellos de botella”, declaró la Agencia Digital e Informática (DIA). Las líneas de ayuda de emergencia funcionarán las 24 horas, pero solo se atenderán casos de vida o muerte de forma manual.
Implicaciones prácticas:
• Los equipos de Recursos Humanos deben recoger los documentos finalizados para contrataciones entrantes antes del viernes 14 de noviembre.
• Los viajeros que necesiten un pasaporte de emergencia deben contactar con su embajada antes de las 13:30 del 15 de noviembre.
• Se esperan retrasos en la transmisión de datos a los sistemas de facturación de aerolíneas; los pasajeros no comunitarios en tránsito por Praga podrían ser sometidos a controles manuales.
Este apagón es el primer paso visible del proyecto de transformación digital más amplio del Ministerio del Interior, que permitirá a los residentes extranjeros gestionar cambios de dirección y renovaciones de permisos en línea. Las empresas que dependen de la verificación de identidad en tiempo real deberían probar ahora sus procedimientos de contingencia.
La ventana extraordinaria de mantenimiento, anunciada el 5 de noviembre, migrará los tres registros críticos a una nueva versión de la base de datos Informix. Durante la interrupción, la policía, las oficinas municipales y las embajadas checas no podrán emitir ni modificar pasaportes, tarjetas de identidad nacionales checas ni permisos de residencia biométricos. Los servicios de verificación en línea utilizados por aerolíneas, bancos y operadores de telefonía móvil también estarán fuera de servicio.
Las autoridades instan a los responsables de movilidad corporativa, proveedores de reubicación y viajeros a adelantar cualquier cita programada para antes de esa semana y a aconsejar a los asignados que no dependan de recoger documentos a última hora el 15 de noviembre. Los empleadores que utilicen la interfaz “Bedrunka” de la Policía de Extranjería para la validación rápida de permisos de trabajo mantendrán acceso de solo lectura, pero no podrán enviar actualizaciones hasta que el sistema vuelva a estar operativo.
“La actualización es necesaria para mantener la seguridad de los registros y preparar la funcionalidad de e-ID que se implementará próximamente, aunque reconocemos que generará cuellos de botella”, declaró la Agencia Digital e Informática (DIA). Las líneas de ayuda de emergencia funcionarán las 24 horas, pero solo se atenderán casos de vida o muerte de forma manual.
Implicaciones prácticas:
• Los equipos de Recursos Humanos deben recoger los documentos finalizados para contrataciones entrantes antes del viernes 14 de noviembre.
• Los viajeros que necesiten un pasaporte de emergencia deben contactar con su embajada antes de las 13:30 del 15 de noviembre.
• Se esperan retrasos en la transmisión de datos a los sistemas de facturación de aerolíneas; los pasajeros no comunitarios en tránsito por Praga podrían ser sometidos a controles manuales.
Este apagón es el primer paso visible del proyecto de transformación digital más amplio del Ministerio del Interior, que permitirá a los residentes extranjeros gestionar cambios de dirección y renovaciones de permisos en línea. Las empresas que dependen de la verificación de identidad en tiempo real deberían probar ahora sus procedimientos de contingencia.
