
أصدرت السفارة البولندية في واشنطن إشعارًا على مستوى البلاد تؤكد فيه أن نظام الدخول والخروج الجديد للاتحاد الأوروبي (EES) سيصبح عمليًا بالكامل اعتبارًا من 10 أبريل 2026. يحل نظام EES محل ختم جوازات السفر اليدوي بسجل بيومتري آلي يسجل تاريخ ومكان ومدة كل إقامة للمواطنين غير الأوروبيين في منطقة شنغن. كانت بولندا من أوائل الدول الأعضاء التي أكملت التطبيق التقني، حيث جهزت جميع نقاط التفتيش البرية والسكك الحديدية والمطارات بأكشاك الخدمة الذاتية وقارئات بصمات الأصابع المحمولة بحلول منتصف فبراير. خلال الشهرين الماضيين، كانت حرس الحدود يشغل النظام في "الوضع الظلي"، يجمع البيانات مع الاستمرار في ختم جوازات السفر للسماح لشركات الطيران والناقلين بتحديث أنظمتهم. اعتبارًا من 10 أبريل، سيتوقف ختم جوازات السفر.
يمكن للمسافرين الذين ليسوا متأكدين مما إذا كانوا بحاجة إلى تأشيرة قبل استخدام النظام البيومتري الاستعانة بمنصة VisaHQ للحصول على مساعدة مبسطة. تتيح صفحة بولندا على المنصة الإلكترونية (https://www.visahq.com/poland/) للأفراد وفرق التنقل المؤسسي التحقق من المتطلبات، طلب التأشيرات، والحصول على تحديثات فورية للحالة، مما يضمن توافق وثائقهم بالكامل مع إطار عمل EES الجديد.
سيتم تلقائيًا التقاط بصمات أربعة أصابع وصورة وجه للمسافرين من دول ثالثة، بما في ذلك زوار الأعمال ضمن برامج التأشيرة C الشهيرة في بولندا، عند أول دخول. أما العبور اللاحق فسيقتصر على مسح الوجه فقط، مما يقلل من وقت المعالجة للمسافرين المنتظمين والعمال المرسلين الذين يعبرون الحدود البولندية-الأوكرانية أو البولندية-البيلاروسية بشكل متكرر لأعمال المشاريع. بالنسبة لأصحاب العمل، يجلب هذا التغيير فرصًا وتحديات في الالتزام بالقوانين. يولد نظام EES تنبيهًا تلقائيًا عند تجاوز المسافر الحد المسموح به البالغ 90 يومًا خلال 180 يومًا؛ لذا يجب على فرق الموارد البشرية تتبع أيام الإقامة في جميع دول شنغن بدقة أكبر. نُصح الشركات التي تنقل موظفين إلى بولندا بمزامنة متتبعات المهام مع قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي الجديدة وتوعية الموظفين بأهمية الاحتفاظ بإيصالات البيانات البيومترية الصادرة من الأكشاك. توجه إشعار السفارة المسافرين إلى بوابتين رسميتين—travel-europe.europa.eu و strazgraniczna.pl—للحصول على أدلة متعددة اللغات، بما في ذلك كتيب قابل للتحميل يمكن دمجه في جلسات الإحاطة قبل السفر.
يمكن للمسافرين الذين ليسوا متأكدين مما إذا كانوا بحاجة إلى تأشيرة قبل استخدام النظام البيومتري الاستعانة بمنصة VisaHQ للحصول على مساعدة مبسطة. تتيح صفحة بولندا على المنصة الإلكترونية (https://www.visahq.com/poland/) للأفراد وفرق التنقل المؤسسي التحقق من المتطلبات، طلب التأشيرات، والحصول على تحديثات فورية للحالة، مما يضمن توافق وثائقهم بالكامل مع إطار عمل EES الجديد.
سيتم تلقائيًا التقاط بصمات أربعة أصابع وصورة وجه للمسافرين من دول ثالثة، بما في ذلك زوار الأعمال ضمن برامج التأشيرة C الشهيرة في بولندا، عند أول دخول. أما العبور اللاحق فسيقتصر على مسح الوجه فقط، مما يقلل من وقت المعالجة للمسافرين المنتظمين والعمال المرسلين الذين يعبرون الحدود البولندية-الأوكرانية أو البولندية-البيلاروسية بشكل متكرر لأعمال المشاريع. بالنسبة لأصحاب العمل، يجلب هذا التغيير فرصًا وتحديات في الالتزام بالقوانين. يولد نظام EES تنبيهًا تلقائيًا عند تجاوز المسافر الحد المسموح به البالغ 90 يومًا خلال 180 يومًا؛ لذا يجب على فرق الموارد البشرية تتبع أيام الإقامة في جميع دول شنغن بدقة أكبر. نُصح الشركات التي تنقل موظفين إلى بولندا بمزامنة متتبعات المهام مع قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي الجديدة وتوعية الموظفين بأهمية الاحتفاظ بإيصالات البيانات البيومترية الصادرة من الأكشاك. توجه إشعار السفارة المسافرين إلى بوابتين رسميتين—travel-europe.europa.eu و strazgraniczna.pl—للحصول على أدلة متعددة اللغات، بما في ذلك كتيب قابل للتحميل يمكن دمجه في جلسات الإحاطة قبل السفر.