
في خضم سلسلة من الإصدارات المكثفة في الجريدة الرسمية، صدر المرسوم رقم 12 865 بتاريخ 3 مارس 2026، الذي يصادق على أول اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي بين البرازيل وبولندا. تم تصميم الاتفاقية وفقًا لأحدث معايير منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، وبشكل مهم لمتخصصي التنقل الدولي، تعفي الاتفاقية الدخل الناتج عن صناديق التقاعد، وتعامل أرباح خيارات الأسهم كخاضعة للضريبة فقط في دولة إقامة الموظف إذا تم ممارسة الخيار بعد مغادرته. بالنسبة لموردي السيارات البرازيليين العاملين في المنطقة الاقتصادية الخاصة في كاتوفيتسه، تحد الاتفاقية من نسبة الاستقطاع البولندية على حقوق الملكية الفكرية إلى 10% وعلى الفوائد إلى 8%، بدلاً من النسبة القانونية البالغة 20%. كما أن حزم الإيفاد التي تشمل سكنًا مقدمًا من صاحب العمل ستصنف الميزة كدخل من خدمات شخصية تابعة بدلاً من دخل من العقارات، مما يلغي تكلفة تعادل الضرائب في منطقة غامضة.
قد تحتاج الشركات التي تتعامل مع الاتفاقية الجديدة أيضًا إلى الحصول على أو تمديد تصاريح العمل لموظفيها الموفدين. يمكن لمكتب VisaHQ في البرازيل تسهيل هذه العملية، حيث يقدم دعمًا شاملاً للحصول على التأشيرات وتصاريح الإقامة لكل من المواطنين البرازيليين المتجهين إلى بولندا والمتخصصين البولنديين المتجهين إلى البرازيل؛ يمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل عبر الرابط: https://www.visahq.com/brazil/
تحتوي الاتفاقية أيضًا على بند لمكافحة الاستغلال المفرط يُعرف بـ "اختبار الغرض الرئيسي". لذلك، يجب على فرق الضرائب في الموارد البشرية توثيق الأسباب الاقتصادية المشروعة للإيفادات، مثل نقل المعرفة، لتجنب إعادة تصنيف التخطيط الضريبي العدواني. تحذر شركة Deloitte في وارسو من أن السلطات الضريبية البولندية قد شكلت بالفعل وحدة لمراقبة الاتفاقيات ستقوم بمراجعة إقرارات المغتربين البرازيليين. سيدخل الاتفاق حيز التنفيذ بعد تبادل مذكرات التصديق بين البلدين؛ ومن المتوقع أن يصوت البرلمان البولندي (السيجم) بحلول يونيو، مما يجعل التاريخ الفعلي للتطبيق في 1 يناير 2027.
قد تحتاج الشركات التي تتعامل مع الاتفاقية الجديدة أيضًا إلى الحصول على أو تمديد تصاريح العمل لموظفيها الموفدين. يمكن لمكتب VisaHQ في البرازيل تسهيل هذه العملية، حيث يقدم دعمًا شاملاً للحصول على التأشيرات وتصاريح الإقامة لكل من المواطنين البرازيليين المتجهين إلى بولندا والمتخصصين البولنديين المتجهين إلى البرازيل؛ يمكن الاطلاع على المزيد من التفاصيل عبر الرابط: https://www.visahq.com/brazil/
تحتوي الاتفاقية أيضًا على بند لمكافحة الاستغلال المفرط يُعرف بـ "اختبار الغرض الرئيسي". لذلك، يجب على فرق الضرائب في الموارد البشرية توثيق الأسباب الاقتصادية المشروعة للإيفادات، مثل نقل المعرفة، لتجنب إعادة تصنيف التخطيط الضريبي العدواني. تحذر شركة Deloitte في وارسو من أن السلطات الضريبية البولندية قد شكلت بالفعل وحدة لمراقبة الاتفاقيات ستقوم بمراجعة إقرارات المغتربين البرازيليين. سيدخل الاتفاق حيز التنفيذ بعد تبادل مذكرات التصديق بين البلدين؛ ومن المتوقع أن يصوت البرلمان البولندي (السيجم) بحلول يونيو، مما يجعل التاريخ الفعلي للتطبيق في 1 يناير 2027.