بعد أسابيع قليلة من احتفال دبلن بأول رحلة شحن لشركة إير لينغوس إلى ريسيفي بالبرازيل، عززت البرازيل العلاقات الثنائية من خلال إلغاء متطلبات تأشيرة الزائر لحاملي جوازات السفر العادية الإيرلندية. صدر المرسوم الوزاري المشترك رقم 18/2026، الذي نُشر وبدأ سريانه في 4 مارس 2026، ويسمح للمواطنين الإيرلنديين بالدخول بدون تأشيرة للسياحة أو المؤتمرات أو الاجتماعات التجارية القصيرة لمدة 30 يومًا، قابلة للتمديد مرة واحدة لتصل إلى 90 يومًا خلال فترة 12 شهرًا. الإعفاء اختياري ولا يتطلب المعاملة بالمثل. وعلى عكس الصين، لم تقدم أيرلندا بعد نفس الامتياز للبرازيليين، لكن برازيليا ترى أن الإعفاءات الانتقائية الأحادية الجانب تساعد في تنويع أسواق المصدر وتتوافق مع خطة السياحة "الأبواب المفتوحة 2026".
بالنسبة لأيرلندا، التي كان عدد زوارها للبرازيل قبل الجائحة حوالي 15,000 زائر، يزيل هذا الإعفاء تكلفة تقديم طلب التأشيرة التي تبلغ حوالي 120 دولارًا أمريكيًا ومدة المعالجة التي تستغرق أسبوعين. من الناحية التجارية، يقول مكتب Enterprise Ireland في ساو باولو إن وفود التكنولوجيا المالية والتكنولوجيا الزراعية تؤجل رحلاتها عادة بسبب تعارض جداول التأشيرات الإلكترونية مع دورات الصفقات الضيقة. الإعفاء يزيل هذا العائق، مما يمكّن الشركات الصغيرة والمتوسطة الإيرلندية من المشاركة في قمة الويب في ريو في أبريل بإشعار قصير.
![أيرلندا تحصل على حق الدخول إلى البرازيل بدون تأشيرة بموجب المرسوم 18/2026]()
وكالات السفر تتلقى بالفعل استفسارات حول هذا التغيير. للمسافرين الإيرلنديين الذين لا يزالون غير متأكدين مما إذا كانت رحلتهم مشمولة بالإعفاء الجديد، أو لأولئك الذين يحتاجون إلى وثائق أخرى مثل تصاريح العمل المؤقتة، يمكن لشركة VisaHQ تسهيل العملية. يتابع مكتب الشركة في البرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) التحديثات التنظيمية بشكل فوري، ويمكنه تأمين الأوراق اللازمة أو تقديم تأكيد كتابي بعدم الحاجة إلى تأشيرة، مما يوفر الوقت ويجنب الزوار الترفيهيين وفرق التنقل المؤسسي متاعب محتملة عند الحدود.
كما تستفيد شركات الهندسة الإيرلندية العاملة في مشاريع طاقة الرياح البحرية بالبرازيل، حيث يمكن للفنيين السفر لإجراء مسوحات المواقع دون عقبات ورقية. تذكير بالامتثال: العمل المدفوع يظل ممنوعًا بموجب الإعفاء، وسيطلب موظفو الحدود إثبات وجود أموال كافية وتذكرة سفر للوجهة التالية. يجب على مديري التنقل متابعة عدد الأيام التراكمية لتجنب تجاوز مدة الإقامة، التي قد تترتب عليها غرامات يومية وقد تؤثر على دخولهم المستقبلي.
من حيث الربط الجوي، تظل رحلات TAP بين لشبونة ودبلن ورحلات Air France-KLM عبر باريس هي الأسرع، لكن شركة LATAM تدرس حالياً خدمة موسمية بين دبلن وساو باولو إذا تحقق الطلب.
بالنسبة لأيرلندا، التي كان عدد زوارها للبرازيل قبل الجائحة حوالي 15,000 زائر، يزيل هذا الإعفاء تكلفة تقديم طلب التأشيرة التي تبلغ حوالي 120 دولارًا أمريكيًا ومدة المعالجة التي تستغرق أسبوعين. من الناحية التجارية، يقول مكتب Enterprise Ireland في ساو باولو إن وفود التكنولوجيا المالية والتكنولوجيا الزراعية تؤجل رحلاتها عادة بسبب تعارض جداول التأشيرات الإلكترونية مع دورات الصفقات الضيقة. الإعفاء يزيل هذا العائق، مما يمكّن الشركات الصغيرة والمتوسطة الإيرلندية من المشاركة في قمة الويب في ريو في أبريل بإشعار قصير.
وكالات السفر تتلقى بالفعل استفسارات حول هذا التغيير. للمسافرين الإيرلنديين الذين لا يزالون غير متأكدين مما إذا كانت رحلتهم مشمولة بالإعفاء الجديد، أو لأولئك الذين يحتاجون إلى وثائق أخرى مثل تصاريح العمل المؤقتة، يمكن لشركة VisaHQ تسهيل العملية. يتابع مكتب الشركة في البرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) التحديثات التنظيمية بشكل فوري، ويمكنه تأمين الأوراق اللازمة أو تقديم تأكيد كتابي بعدم الحاجة إلى تأشيرة، مما يوفر الوقت ويجنب الزوار الترفيهيين وفرق التنقل المؤسسي متاعب محتملة عند الحدود.
كما تستفيد شركات الهندسة الإيرلندية العاملة في مشاريع طاقة الرياح البحرية بالبرازيل، حيث يمكن للفنيين السفر لإجراء مسوحات المواقع دون عقبات ورقية. تذكير بالامتثال: العمل المدفوع يظل ممنوعًا بموجب الإعفاء، وسيطلب موظفو الحدود إثبات وجود أموال كافية وتذكرة سفر للوجهة التالية. يجب على مديري التنقل متابعة عدد الأيام التراكمية لتجنب تجاوز مدة الإقامة، التي قد تترتب عليها غرامات يومية وقد تؤثر على دخولهم المستقبلي.
من حيث الربط الجوي، تظل رحلات TAP بين لشبونة ودبلن ورحلات Air France-KLM عبر باريس هي الأسرع، لكن شركة LATAM تدرس حالياً خدمة موسمية بين دبلن وساو باولو إذا تحقق الطلب.
