على هامش زيارة الرئيس لولا، تبادل المعهد الوطني للملكية الصناعية في البرازيل (INPI) ومجلس البحوث العلمية والصناعية في الهند اتفاقية وصول إلى مكتبة المعرفة التقليدية الرقمية الشهيرة في الهند (TKDL). تم تسليم هذه الوثيقة رسميًا في 21 فبراير 2026، وتمنح فاحصي براءات الاختراع البرازيليين حقوق البحث الكاملة في قاعدة بيانات تضم 400,000 سجل من التركيبات الطبية الأيورفيدية، واليونانية، والطب الشعبي، والتي تُستخدم لمكافحة القرصنة البيولوجية ومنع تسجيل براءات اختراع غير قانونية. وعلى الرغم من أن الاتفاقية تركز أساسًا على حقوق الملكية الفكرية، إلا أنها تفتح أيضًا آفاقًا جديدة للتنقل المهني المتخصص. وأكدت الوكالتان أنهما ستطلقان برنامج زمالة دوار يجلب الفاحصين البرازيليين إلى نيودلهي لفترات تمتد لستة أشهر، ويُدمج خبراء المعرفة التقليدية الهنود في مكاتب براءات الاختراع في ريو دي جانيرو. وسيسافر المشاركون بتأشيرات بحث جديدة من نوع G-1 تُعفى من اختبارات سوق العمل وتُسهّل تسجيل رقم CPF البرازيلي.
![اتفاقية المعرفة التقليدية تفتح باب تبادل خبراء فحص براءات الاختراع بين البرازيل والهند]()
على مديري التنقل الذين يحتاجون إلى مساعدة عملية في الإجراءات الجديدة أن يعلموا أن VisaHQ تقدم خدمة شاملة لمعالجة تأشيرات البحث المتجهة إلى البرازيل. عبر بوابتها المخصصة (https://www.visahq.com/brazil/)، يمكن للشركة التحقق مسبقًا من الأهلية، وترتيب توثيق المستندات، وتتبع إصدار رقم CPF، مما يسهل الإجراءات لكل من الفاحصين البرازيليين والهنود.
بالنسبة للشركات متعددة الجنسيات في مجال علوم الحياة وفرق التنقل التابعة لها، فإن الأهمية مزدوجة. أولاً، ستسرع عمليات التحقق من الفن السابق في البرازيل من طرح الأدوية النباتية في السوق. ثانيًا، قد يكون الموظفون المشاركون في صياغة براءات الاختراع أو مشاريع النشر الدفاعي مؤهلين لنفس التأشيرة السريعة، مما يقلل من الأعباء الإدارية. وينبغي للأقسام القانونية أن تلاحظ أن INPI تخطط للرد بالمثل من خلال فتح قاعدة بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بها للمسؤولين الهنود في وقت لاحق من هذا العام، مما يشير إلى نظام بيئي أوسع لتبادل الفاحصين عبر الحدود في دول الجنوب العالمي. وينبغي على الشركات التي لديها مراكز بحث وتطوير في ساو باولو أو حيدر أباد متابعة التعاميم الإدارية القادمة التي ستوضح حصص التأشيرات، وقواعد المنح المالية، وأهلية أفراد العائلة.
على مديري التنقل الذين يحتاجون إلى مساعدة عملية في الإجراءات الجديدة أن يعلموا أن VisaHQ تقدم خدمة شاملة لمعالجة تأشيرات البحث المتجهة إلى البرازيل. عبر بوابتها المخصصة (https://www.visahq.com/brazil/)، يمكن للشركة التحقق مسبقًا من الأهلية، وترتيب توثيق المستندات، وتتبع إصدار رقم CPF، مما يسهل الإجراءات لكل من الفاحصين البرازيليين والهنود.
بالنسبة للشركات متعددة الجنسيات في مجال علوم الحياة وفرق التنقل التابعة لها، فإن الأهمية مزدوجة. أولاً، ستسرع عمليات التحقق من الفن السابق في البرازيل من طرح الأدوية النباتية في السوق. ثانيًا، قد يكون الموظفون المشاركون في صياغة براءات الاختراع أو مشاريع النشر الدفاعي مؤهلين لنفس التأشيرة السريعة، مما يقلل من الأعباء الإدارية. وينبغي للأقسام القانونية أن تلاحظ أن INPI تخطط للرد بالمثل من خلال فتح قاعدة بيانات التنوع البيولوجي الخاصة بها للمسؤولين الهنود في وقت لاحق من هذا العام، مما يشير إلى نظام بيئي أوسع لتبادل الفاحصين عبر الحدود في دول الجنوب العالمي. وينبغي على الشركات التي لديها مراكز بحث وتطوير في ساو باولو أو حيدر أباد متابعة التعاميم الإدارية القادمة التي ستوضح حصص التأشيرات، وقواعد المنح المالية، وأهلية أفراد العائلة.
