في صباح يوم 17 فبراير 2026، نشر المفاوضون البرازيليون والهنود أوامر متطابقة في الصحف الرسمية لكل منهما، تقضي بتمديد صلاحية تأشيرات الزوار (VIVIS) وتأشيرات الأعمال (VITEM II) المتبادلة من خمس إلى عشر سنوات. بموجب القواعد الجديدة، يمكن للمواطنين البرازيليين والهنود التقديم مرة واحدة وإعادة استخدام نفس التأشيرة متعددة الدخول لمدة عقد كامل، شريطة ألا تتجاوز مدة كل إقامة 90 يومًا للسياحة أو 180 يومًا للأعمال.
يأتي هذا التغيير تتويجًا لسنتين من المفاوضات الثنائية التي بدأت عندما قامت الهند من جانب واحد بتمديد صلاحية التأشيرات للبرازيليين في 2025. إن تبادل المعاملة بالمثل من جانب برازيليا لا يزيل فقط عقبة في العلاقات بين البلدين، بل يدعم أيضًا هدف الرئيس لولا دا سيلفا في مضاعفة حجم التجارة الثنائية إلى 30 مليار دولار بحلول عام 2030. وأفاد مسؤولون تنفيذيون يسافرون بين ساو باولو وممر التكنولوجيا في بنغالور لغرف التجارة المحلية أن تجديد التأشيرات كان يكلف الشركات ما يصل إلى 4000 ريال برازيلي لكل مسافر كل 18 شهرًا من رسوم قانونية وتكاليف البريد السريع؛ وهذه النفقات أصبحت الآن من الماضي.
![البرازيل والهند تتفقان على إصدار تأشيرات زيارة وأعمال متعددة الدخول لمدة عشر سنوات]()
لدى الشركات والمسافرين الأفراد الراغبين في الاستفادة من صلاحية التأشيرة الجديدة التي تمتد لعشر سنوات، يمكن لـ VisaHQ إدارة كامل عملية التقديم عبر الإنترنت—مع تعبئة النماذج مسبقًا، وتحديد مواعيد القنصلية، وترتيب استلام وإعادة جوازات السفر بأمان. وتوفر صفحتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) إرشادات خطوة بخطوة لكل من المواطنين البرازيليين والهنود، مما يساعد فرق التنقل على الالتزام بالقوانين وتوفير الوقت وتكاليف الإدارة.
من ناحية الالتزام بالقوانين، لا تغييرات في الأنشطة المسموح بها: لا يزال العمل المدفوع في البلد المضيف ممنوعًا، ويجب على المسافرين الالتزام بحدود الإقامة الخاصة بكل بلد ومتطلبات التسجيل. ومع ذلك، فإن صلاحية التأشيرة الأطول تقلل بشكل كبير من أوقات الانتظار لبدء المشاريع، وزيارات العملاء، ودعم ما بعد البيع—وهي ميزة متزايدة الأهمية مع استثمارات الشركات الهندية في مزادات الطاقة المتجددة في البرازيل وافتتاح موردي التكنولوجيا الزراعية البرازيليين مكاتب في بوني وحيدر أباد.
ينبغي لمديري السفر تحديث سياسات التنقل الداخلية لتعكس صلاحية التأشيرة الجديدة التي تمتد لعشر سنوات، وتوعية الموظفين الهنود والبرازيليين بأن التأشيرات الحالية ذات الخمس سنوات تظل صالحة حتى انتهاء مدتها؛ وسيتم منح البدائل وفق النظام الجديد عند التقديم التالي. وتعمل الشركات الرائدة بالفعل على مواءمة أنظمة التأمين على السفر العالمية، وتتبع المسافرين الدائمين، وتخزين الوثائق مع دورة الصلاحية الأطول لضمان عدم نسيان تجديد التأشيرات بعد عقد من الزمن.
يأتي هذا التغيير تتويجًا لسنتين من المفاوضات الثنائية التي بدأت عندما قامت الهند من جانب واحد بتمديد صلاحية التأشيرات للبرازيليين في 2025. إن تبادل المعاملة بالمثل من جانب برازيليا لا يزيل فقط عقبة في العلاقات بين البلدين، بل يدعم أيضًا هدف الرئيس لولا دا سيلفا في مضاعفة حجم التجارة الثنائية إلى 30 مليار دولار بحلول عام 2030. وأفاد مسؤولون تنفيذيون يسافرون بين ساو باولو وممر التكنولوجيا في بنغالور لغرف التجارة المحلية أن تجديد التأشيرات كان يكلف الشركات ما يصل إلى 4000 ريال برازيلي لكل مسافر كل 18 شهرًا من رسوم قانونية وتكاليف البريد السريع؛ وهذه النفقات أصبحت الآن من الماضي.
لدى الشركات والمسافرين الأفراد الراغبين في الاستفادة من صلاحية التأشيرة الجديدة التي تمتد لعشر سنوات، يمكن لـ VisaHQ إدارة كامل عملية التقديم عبر الإنترنت—مع تعبئة النماذج مسبقًا، وتحديد مواعيد القنصلية، وترتيب استلام وإعادة جوازات السفر بأمان. وتوفر صفحتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) إرشادات خطوة بخطوة لكل من المواطنين البرازيليين والهنود، مما يساعد فرق التنقل على الالتزام بالقوانين وتوفير الوقت وتكاليف الإدارة.
من ناحية الالتزام بالقوانين، لا تغييرات في الأنشطة المسموح بها: لا يزال العمل المدفوع في البلد المضيف ممنوعًا، ويجب على المسافرين الالتزام بحدود الإقامة الخاصة بكل بلد ومتطلبات التسجيل. ومع ذلك، فإن صلاحية التأشيرة الأطول تقلل بشكل كبير من أوقات الانتظار لبدء المشاريع، وزيارات العملاء، ودعم ما بعد البيع—وهي ميزة متزايدة الأهمية مع استثمارات الشركات الهندية في مزادات الطاقة المتجددة في البرازيل وافتتاح موردي التكنولوجيا الزراعية البرازيليين مكاتب في بوني وحيدر أباد.
ينبغي لمديري السفر تحديث سياسات التنقل الداخلية لتعكس صلاحية التأشيرة الجديدة التي تمتد لعشر سنوات، وتوعية الموظفين الهنود والبرازيليين بأن التأشيرات الحالية ذات الخمس سنوات تظل صالحة حتى انتهاء مدتها؛ وسيتم منح البدائل وفق النظام الجديد عند التقديم التالي. وتعمل الشركات الرائدة بالفعل على مواءمة أنظمة التأمين على السفر العالمية، وتتبع المسافرين الدائمين، وتخزين الوثائق مع دورة الصلاحية الأطول لضمان عدم نسيان تجديد التأشيرات بعد عقد من الزمن.
