بدأت وزارة الخارجية الأيرلندية بسحب جوازات السفر التي طُبعت بين 23 ديسمبر 2025 و6 يناير 2026، بعد تحديث برمجي أدى إلى إصدار وثائق لا تتوافق مع معايير جوازات السفر الإلكترونية الصادرة عن المنظمة الدولية للطيران المدني (الإيكاو). وتقدر الوزارة أن حوالي 21,000 جواز سفر متأثر، وقد تواصلت بالفعل مع حامليها عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني. وأبلغ المسافرون عن مشاكل في قراءة الجوازات عند بوابات إلكترونية في مطارات هيثرو، سخيبول، وجون إف كينيدي، مما دفع شركات الطيران إلى رفض صعود بعض الركاب على متن الطائرات.
تعود المشكلة إلى سوء محاذاة طبقة الأمان التي تؤدي إلى تغطية جزئية لمنطقة القراءة الآلية، مما يعيق عمل البوابات الإلكترونية. وعلى الرغم من أن الفحص اليدوي يسمح عادةً بمرور المسافرين، إلا أن العديد من البوابات الآلية ترفض الوثيقة تمامًا، مما يسبب فقدان الرحلات وإعادة إصدار بطاقات الصعود. وتقدم خدمة الجوازات استبدالاً مجانياً عبر بوابة الجوازات الإلكترونية، كما أُنشئ مكتب خاص في مطار دبلن لتسريع عمليات الاستبدال الطارئة.
![خلل في الطباعة يدفع إلى استدعاء 21,000 جواز سفر إيرلندي صدرت خلال فترة عيد الميلاد]()
يمكن للمسافرين الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية في استبدال جوازاتهم أو يرغبون في ضمان سير خطط تأشيراتهم بسلاسة، الاستعانة بخدمات VisaHQ. يوفر الموقع الخاص بأيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) دعمًا خطوة بخطوة لتجديد الجوازات، وتتبع الحالة في الوقت الفعلي، وخدمات تأشيرات شاملة، مما يساعد المواطنين الأيرلنديين على تجنب المزيد من الاضطرابات أثناء فترة السحب.
وتوصي شركات التأمين على السفر للأعمال الشركات بالتعامل مع الجوازات المتأثرة على أنها غير صالحة، وتنظيم إعادة إصدار فورية لتجنب احتمالية احتجاز المسافرين عند الحدود الخارجية. وينبغي لمديري التنقل توزيع إشعار السحب الصادر عن وزارة الخارجية، ونصح المسافرين بحمل هوية بديلة مثل بطاقة الهوية الوطنية للسفر داخل الاتحاد الأوروبي، حتى استلام الجواز الجديد.
تأتي هذه المشكلة في وقت يشهد طلبًا قياسيًا على جوازات السفر، حيث تم إصدار أكثر من مليون جواز في 2025، مدفوعًا بزيادة السفر بعد الجائحة واهتمام سكان المملكة المتحدة بالحصول على حقوق السفر داخل الاتحاد الأوروبي. وتسلط هذه الحادثة الضوء على المخاطر التشغيلية المرتبطة بتخصيص الوثائق بشكل آلي، وقد تسرع خطط وزارة الخارجية لإطلاق بطاقة جواز سفر رقمية للسفر العالمي بحلول عام 2028.
تعود المشكلة إلى سوء محاذاة طبقة الأمان التي تؤدي إلى تغطية جزئية لمنطقة القراءة الآلية، مما يعيق عمل البوابات الإلكترونية. وعلى الرغم من أن الفحص اليدوي يسمح عادةً بمرور المسافرين، إلا أن العديد من البوابات الآلية ترفض الوثيقة تمامًا، مما يسبب فقدان الرحلات وإعادة إصدار بطاقات الصعود. وتقدم خدمة الجوازات استبدالاً مجانياً عبر بوابة الجوازات الإلكترونية، كما أُنشئ مكتب خاص في مطار دبلن لتسريع عمليات الاستبدال الطارئة.
يمكن للمسافرين الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية في استبدال جوازاتهم أو يرغبون في ضمان سير خطط تأشيراتهم بسلاسة، الاستعانة بخدمات VisaHQ. يوفر الموقع الخاص بأيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) دعمًا خطوة بخطوة لتجديد الجوازات، وتتبع الحالة في الوقت الفعلي، وخدمات تأشيرات شاملة، مما يساعد المواطنين الأيرلنديين على تجنب المزيد من الاضطرابات أثناء فترة السحب.
وتوصي شركات التأمين على السفر للأعمال الشركات بالتعامل مع الجوازات المتأثرة على أنها غير صالحة، وتنظيم إعادة إصدار فورية لتجنب احتمالية احتجاز المسافرين عند الحدود الخارجية. وينبغي لمديري التنقل توزيع إشعار السحب الصادر عن وزارة الخارجية، ونصح المسافرين بحمل هوية بديلة مثل بطاقة الهوية الوطنية للسفر داخل الاتحاد الأوروبي، حتى استلام الجواز الجديد.
تأتي هذه المشكلة في وقت يشهد طلبًا قياسيًا على جوازات السفر، حيث تم إصدار أكثر من مليون جواز في 2025، مدفوعًا بزيادة السفر بعد الجائحة واهتمام سكان المملكة المتحدة بالحصول على حقوق السفر داخل الاتحاد الأوروبي. وتسلط هذه الحادثة الضوء على المخاطر التشغيلية المرتبطة بتخصيص الوثائق بشكل آلي، وقد تسرع خطط وزارة الخارجية لإطلاق بطاقة جواز سفر رقمية للسفر العالمي بحلول عام 2028.
