أكدت وزارة الداخلية البريطانية أنه—باستثناء أي تأخيرات تشريعية في اللحظة الأخيرة—سيصبح نظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA) إلزاميًا لجميع الزوار المعفيين من التأشيرة اعتبارًا من 25 فبراير 2026. الجدول الزمني الأخير، الذي نشرته Business Wales، يعني أن شركات الطيران وشركات العبارات ومشغلي الحافلات على خطوط السفر من أيرلندا إلى بريطانيا العظمى سيكون أمامهم سبعة أسابيع فقط لدمج التحقق الفوري من ETA في أنظمة تسجيل الوصول الخاصة بهم.
بموجب قواعد منطقة السفر المشتركة (CTA)، يظل المواطنون الأيرلنديون معفيين، لكن غير المواطنين الأوروبيين المقيمين في أيرلندا—مثل الموظفين الأمريكيين أو الهنود أو البرازيليين—سيحتاجون إلى تصريح رقمي مسبق حتى عند السفر عبر عبارات دبلن-هوليهيد أو عبور الحدود البرية إلى أيرلندا الشمالية بالحافلة. الشركات الناقلة التي تنقل ركابًا بدون ETA صالح قد تواجه غرامات تصل إلى 10,000 جنيه إسترليني لكل مسافر.
لمن يتساءل عن أفضل الطرق للامتثال للمتطلبات الجديدة، يوفر بوابة VisaHQ في أيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) خطوات معالجة ETA بشكل مبسط، مع تذكيرات تلقائية بالمواعيد النهائية ودعم متخصص للطلبات الجماعية للشركات، مما يساعد المسافرين على الحصول على الموافقة قبل الوصول إلى المطار أو محطة العبارات.
![بريطانيا تؤكد بدء تطبيق تصريح السفر الإلكتروني الإلزامي في 25 فبراير—شركات النقل الإيرلندية تستعد للفحوصات الجديدة]()
أعلنت شركتا Aer Lingus وRyanair أنهما بدأتا تدريب الموظفين واختبار الأنظمة، بينما أكدت Bus Éireann أنها ستطلب إثبات رمز QR قبل الصعود على خدمات العبور الحدودية. وتدعو جمعية وكلاء السفر الأيرلنديين إلى حملة توعية عامة، مشيرة إلى أن "العديد من مواطني الدول الثالثة المقيمين قانونيًا في أيرلندا غير مدركين لتطبيق القواعد الجديدة في المملكة المتحدة عليهم."
من منظور تنقل الشركات، يضيف نظام ETA خطوة إضافية للامتثال للزيارات التجارية القصيرة، والاجتماعات داخل الشركات، وحضور المعارض في بريطانيا. يجب على أصحاب العمل تحديث سياسات السفر، وتذكير الموظفين غير الأيرلنديين بالتقديم عبر الإنترنت (بتكلفة 10 جنيهات إسترلينية) قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة. قد تحتاج إجراءات التعويض إلى تعديل لتغطية الرسوم الجديدة.
وعلى المدى البعيد، لا يزال وزراء المملكة المتحدة ينوون ربط بيانات ETA بنظام الدخول/الخروج الأوروبي القادم (EES) بحلول أواخر 2026، مما يفتح الباب أمام سجلات حدودية رقمية كاملة للمسافرين بين أيرلندا، وأيرلندا الشمالية، وبريطانيا العظمى.
بموجب قواعد منطقة السفر المشتركة (CTA)، يظل المواطنون الأيرلنديون معفيين، لكن غير المواطنين الأوروبيين المقيمين في أيرلندا—مثل الموظفين الأمريكيين أو الهنود أو البرازيليين—سيحتاجون إلى تصريح رقمي مسبق حتى عند السفر عبر عبارات دبلن-هوليهيد أو عبور الحدود البرية إلى أيرلندا الشمالية بالحافلة. الشركات الناقلة التي تنقل ركابًا بدون ETA صالح قد تواجه غرامات تصل إلى 10,000 جنيه إسترليني لكل مسافر.
لمن يتساءل عن أفضل الطرق للامتثال للمتطلبات الجديدة، يوفر بوابة VisaHQ في أيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) خطوات معالجة ETA بشكل مبسط، مع تذكيرات تلقائية بالمواعيد النهائية ودعم متخصص للطلبات الجماعية للشركات، مما يساعد المسافرين على الحصول على الموافقة قبل الوصول إلى المطار أو محطة العبارات.
أعلنت شركتا Aer Lingus وRyanair أنهما بدأتا تدريب الموظفين واختبار الأنظمة، بينما أكدت Bus Éireann أنها ستطلب إثبات رمز QR قبل الصعود على خدمات العبور الحدودية. وتدعو جمعية وكلاء السفر الأيرلنديين إلى حملة توعية عامة، مشيرة إلى أن "العديد من مواطني الدول الثالثة المقيمين قانونيًا في أيرلندا غير مدركين لتطبيق القواعد الجديدة في المملكة المتحدة عليهم."
من منظور تنقل الشركات، يضيف نظام ETA خطوة إضافية للامتثال للزيارات التجارية القصيرة، والاجتماعات داخل الشركات، وحضور المعارض في بريطانيا. يجب على أصحاب العمل تحديث سياسات السفر، وتذكير الموظفين غير الأيرلنديين بالتقديم عبر الإنترنت (بتكلفة 10 جنيهات إسترلينية) قبل 72 ساعة على الأقل من المغادرة. قد تحتاج إجراءات التعويض إلى تعديل لتغطية الرسوم الجديدة.
وعلى المدى البعيد، لا يزال وزراء المملكة المتحدة ينوون ربط بيانات ETA بنظام الدخول/الخروج الأوروبي القادم (EES) بحلول أواخر 2026، مما يفتح الباب أمام سجلات حدودية رقمية كاملة للمسافرين بين أيرلندا، وأيرلندا الشمالية، وبريطانيا العظمى.
