مع ارتفاع حجوزات العطلات للعام المقبل، كشفت وزيرة الشؤون الخارجية هيلين ماكنت في 27 ديسمبر 2025 عن حملة التوعية السنوية لخدمة جوازات السفر التي تحث المواطنين على التحقق من صلاحية جوازاتهم مبكرًا. تحت شعار «لا تكن ذلك الشخص»، تستهدف الحملة الرقمية بشكل أساسي الآباء والمسافرين من رجال الأعمال الذين غالبًا ما يفاجئون بقواعد صلاحية الستة أشهر عند السفر خارج الاتحاد الأوروبي.
الرسالة واضحة: قدّم طلبك عبر الإنترنت وبادر مبكرًا. فقد عالج نظام جوازات السفر الإلكتروني 93% من 1.25 مليون طلب جواز سفر في أيرلندا عام 2025، مع متوسط زمن إنجاز بلغ ثمانية أيام عمل لتجديد الجوازات و15 يومًا للمتقدمين لأول مرة، أسرع بكثير من الطرق الورقية. كما يدعم النظام الآن تجديد جوازات المواليد الجدد والأطفال بالكامل عبر الإنترنت، مما يزيل عقبة رئيسية أمام العائلات.
ولمن يحتاج أيضًا إلى تأشيرة إلى جانب تجديد جواز السفر، يوفر بوابة VisaHQ في أيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) تسهيلًا للعملية من خلال عرض قواعد الدخول الخاصة بكل وجهة، وفحص الوثائق، وخدمة استلام المستندات عبر البريد السريع. هذه الخدمة الإضافية مناسبة للآباء الذين يخططون لعطلات عائلية ولفرق الموارد البشرية التي تدير السفر الجماعي للأعمال.
![الحكومة تطلق حملة تجديد جوازات السفر لعام 2026 تحت شعار "لا تكن ذلك الشخص"]()
بالنسبة لأصحاب العمل، فإن تجديد جوازات السفر في الوقت المناسب أمر حيوي لأن التأخيرات غالبًا ما تعطل تقديم طلبات التأشيرات، وزيارات العملاء، ومواعيد بدء المشاريع. يُنصح فرق الموارد البشرية بمراجعة بيانات الموظفين المغتربين والمسافرين المتكررين في يناير وتحديد فترات لتجديد الجوازات قبل موسم الصيف المزدحم. وتحذر خدمة جوازات السفر من انتهاء صلاحية 320,000 جواز سفر أيرلندي بين مارس وأغسطس 2026.
تتزامن الحملة مع تطبيق نظام الدخول والخروج للاتحاد الأوروبي (EES) على معظم حدود شنغن. وسيكون امتلاك جواز سفر مزود بالبيانات البيومترية — الصادر بعد 2006 — ضروريًا لاستخدام بوابات الدخول الإلكترونية بسلاسة عندما تنضم أيرلندا إلى النظام لفحص المغادرين في مطارات الاتحاد الأوروبي.
ميزة جديدة هذا العام هي لوحة «جاهز للسفر» على موقع Ireland.ie، التي تتيح للمواطنين في الخارج رؤية طول طوابير الانتظار في الوقت الفعلي لمعالجة الطلبات في مركز جوازات بالبريغان. يمكن لفرق التنقل دمج هذه الواجهة البرمجية في إجراءات الموافقة على السفر لتنبيه الموظفين الذين تقترب صلاحية جوازاتهم من الانتهاء.
الرسالة واضحة: قدّم طلبك عبر الإنترنت وبادر مبكرًا. فقد عالج نظام جوازات السفر الإلكتروني 93% من 1.25 مليون طلب جواز سفر في أيرلندا عام 2025، مع متوسط زمن إنجاز بلغ ثمانية أيام عمل لتجديد الجوازات و15 يومًا للمتقدمين لأول مرة، أسرع بكثير من الطرق الورقية. كما يدعم النظام الآن تجديد جوازات المواليد الجدد والأطفال بالكامل عبر الإنترنت، مما يزيل عقبة رئيسية أمام العائلات.
ولمن يحتاج أيضًا إلى تأشيرة إلى جانب تجديد جواز السفر، يوفر بوابة VisaHQ في أيرلندا (https://www.visahq.com/ireland/) تسهيلًا للعملية من خلال عرض قواعد الدخول الخاصة بكل وجهة، وفحص الوثائق، وخدمة استلام المستندات عبر البريد السريع. هذه الخدمة الإضافية مناسبة للآباء الذين يخططون لعطلات عائلية ولفرق الموارد البشرية التي تدير السفر الجماعي للأعمال.
بالنسبة لأصحاب العمل، فإن تجديد جوازات السفر في الوقت المناسب أمر حيوي لأن التأخيرات غالبًا ما تعطل تقديم طلبات التأشيرات، وزيارات العملاء، ومواعيد بدء المشاريع. يُنصح فرق الموارد البشرية بمراجعة بيانات الموظفين المغتربين والمسافرين المتكررين في يناير وتحديد فترات لتجديد الجوازات قبل موسم الصيف المزدحم. وتحذر خدمة جوازات السفر من انتهاء صلاحية 320,000 جواز سفر أيرلندي بين مارس وأغسطس 2026.
تتزامن الحملة مع تطبيق نظام الدخول والخروج للاتحاد الأوروبي (EES) على معظم حدود شنغن. وسيكون امتلاك جواز سفر مزود بالبيانات البيومترية — الصادر بعد 2006 — ضروريًا لاستخدام بوابات الدخول الإلكترونية بسلاسة عندما تنضم أيرلندا إلى النظام لفحص المغادرين في مطارات الاتحاد الأوروبي.
ميزة جديدة هذا العام هي لوحة «جاهز للسفر» على موقع Ireland.ie، التي تتيح للمواطنين في الخارج رؤية طول طوابير الانتظار في الوقت الفعلي لمعالجة الطلبات في مركز جوازات بالبريغان. يمكن لفرق التنقل دمج هذه الواجهة البرمجية في إجراءات الموافقة على السفر لتنبيه الموظفين الذين تقترب صلاحية جوازاتهم من الانتهاء.
