
مؤشر أسعار المستهلك في البرازيل لشهر نوفمبر يفاجئ المحللين بتباطؤه إلى 4.49% على أساس سنوي، وهو أدنى مستوى له خلال 14 شهراً. ومع ذلك، يخفي الرقم الرئيسي ارتفاعاً غير مرغوب فيه لتكاليف سفر رجال الأعمال: فقد شهدت تكاليف الفنادق وتذاكر الطيران والخدمات المرتبطة بقمة المناخ للأمم المتحدة في بيلم (COP-30) ارتفاعاً حاداً، وأشارت وكالة الإحصاءات الوطنية إلى أنها كانت المحرك الرئيسي للزيادة الشهرية من 0.09% في أكتوبر إلى 0.20% في نوفمبر.
خلفية: استعداداً لقمة COP-30 (10-21 نوفمبر 2026)، بدأت البرازيل تشهد طلباً مكثفاً على الرحلات إلى مدينة بيلم كبوابة للأمازون. فقد حجزت شركات الطيران رحلات خاصة، وأبلغت سلاسل الفنادق عن إشغال يزيد على 85% خلال فترة القمة، كما تدعم حكومة ولاية بارا مرافئ الرحلات النهرية المؤقتة لإضافة 6000 "غرفة عائمة". هذا الارتفاع في الإنفاق مرحب به للاقتصاد المحلي، لكنه ينعكس على المستوى الوطني من خلال ارتفاع أسعار تذاكر الطيران على الخطوط الرئيسية وتقلص السعة في الرحلات المتصلة عبر برازيليا وساو باولو.
لماذا يهم مديري التنقل:
• زيادة في الميزانية — يشير مشترو السفر الذين يتابعون تكاليف مشاريع 2025 إلى ارتفاع متوسط أسعار التذاكر المحلية بنسبة 11% ربعياً للسفر إلى بيلم، وزيادة بنسبة 6% على رحلات ريو/ساو باولو نتيجة إعادة توزيع الطائرات شمالاً.
• تعديل بدل الإقامة — تقوم عدة شركات متعددة الجنسيات برفع بدلات الإقامة في البرازيل بنسبة 8-10% للربعين الأول والثاني من 2026 لمواجهة ندرة الفنادق خلال فترة التحضير للقمة.
• إجراءات تأشيرات مبكرة — رغم أن وفود القمة ستتأهل للحصول على تأشيرة إلكترونية متعددة الدخول مجانية، إلا أن الموظفين المساندين (تكنولوجيا المعلومات، مقاولو المعارض، الأمن) يجب عليهم الحصول على تصاريح عمل. وينصح بتقديم طلبات VITEM-V في موعد أقصاه أبريل 2026.
لشركات التي تحتاج إلى طريقة مبسطة للتعامل مع أوراق VITEM-V أو أي وثائق سفر أخرى للبرازيل، يمكن لـ VisaHQ تخفيف العبء عن فرق التنقل الداخلية. يتيح بوابتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) للمقدمين رفع الوثائق رقمياً، وتتبع الحالة في الوقت الفعلي، والاستفادة من خبراء الكونسيرج الذين يراجعون النماذج قبل تقديمها، مما يقلل من أوقات المعالجة ويخفض مخاطر الرفض.
نصائح عملية: حجز أماكن للاجتماعات في ماناوس أو سانتاريم كخطة بديلة؛ إدراج بنود في عقود الموردين تحد من ارتفاع أسعار الغرف؛ وإنشاء متتبع داخلي للزوار الفنيين مع السماح للبرازيل بإقامة تصل إلى 90 + 90 يوماً لحالات الدعم قصيرة الأمد.
الصورة الكبرى: مع توقع البنك المركزي تثبيت سعر الفائدة سليك عند 15% في 10 ديسمبر، قد تعوض ضغوط التضخم الناتجة عن سفر قمة COP-30 المكاسب من ارتفاع قيمة العملة. يجب على فرق التنقل توقع ارتفاع تكاليف السفر إلى البرازيل حتى الربع الثاني من 2026.
خلفية: استعداداً لقمة COP-30 (10-21 نوفمبر 2026)، بدأت البرازيل تشهد طلباً مكثفاً على الرحلات إلى مدينة بيلم كبوابة للأمازون. فقد حجزت شركات الطيران رحلات خاصة، وأبلغت سلاسل الفنادق عن إشغال يزيد على 85% خلال فترة القمة، كما تدعم حكومة ولاية بارا مرافئ الرحلات النهرية المؤقتة لإضافة 6000 "غرفة عائمة". هذا الارتفاع في الإنفاق مرحب به للاقتصاد المحلي، لكنه ينعكس على المستوى الوطني من خلال ارتفاع أسعار تذاكر الطيران على الخطوط الرئيسية وتقلص السعة في الرحلات المتصلة عبر برازيليا وساو باولو.
لماذا يهم مديري التنقل:
• زيادة في الميزانية — يشير مشترو السفر الذين يتابعون تكاليف مشاريع 2025 إلى ارتفاع متوسط أسعار التذاكر المحلية بنسبة 11% ربعياً للسفر إلى بيلم، وزيادة بنسبة 6% على رحلات ريو/ساو باولو نتيجة إعادة توزيع الطائرات شمالاً.
• تعديل بدل الإقامة — تقوم عدة شركات متعددة الجنسيات برفع بدلات الإقامة في البرازيل بنسبة 8-10% للربعين الأول والثاني من 2026 لمواجهة ندرة الفنادق خلال فترة التحضير للقمة.
• إجراءات تأشيرات مبكرة — رغم أن وفود القمة ستتأهل للحصول على تأشيرة إلكترونية متعددة الدخول مجانية، إلا أن الموظفين المساندين (تكنولوجيا المعلومات، مقاولو المعارض، الأمن) يجب عليهم الحصول على تصاريح عمل. وينصح بتقديم طلبات VITEM-V في موعد أقصاه أبريل 2026.
لشركات التي تحتاج إلى طريقة مبسطة للتعامل مع أوراق VITEM-V أو أي وثائق سفر أخرى للبرازيل، يمكن لـ VisaHQ تخفيف العبء عن فرق التنقل الداخلية. يتيح بوابتها المخصصة للبرازيل (https://www.visahq.com/brazil/) للمقدمين رفع الوثائق رقمياً، وتتبع الحالة في الوقت الفعلي، والاستفادة من خبراء الكونسيرج الذين يراجعون النماذج قبل تقديمها، مما يقلل من أوقات المعالجة ويخفض مخاطر الرفض.
نصائح عملية: حجز أماكن للاجتماعات في ماناوس أو سانتاريم كخطة بديلة؛ إدراج بنود في عقود الموردين تحد من ارتفاع أسعار الغرف؛ وإنشاء متتبع داخلي للزوار الفنيين مع السماح للبرازيل بإقامة تصل إلى 90 + 90 يوماً لحالات الدعم قصيرة الأمد.
الصورة الكبرى: مع توقع البنك المركزي تثبيت سعر الفائدة سليك عند 15% في 10 ديسمبر، قد تعوض ضغوط التضخم الناتجة عن سفر قمة COP-30 المكاسب من ارتفاع قيمة العملة. يجب على فرق التنقل توقع ارتفاع تكاليف السفر إلى البرازيل حتى الربع الثاني من 2026.








