Les résidents britanniques à Chypre invités à échanger leur « Yellow Slip » contre une carte biométrique avant le lancement du système d’entrée-sortie de l’UE

Les ressortissants britanniques basés à Chypre sont avertis que le nouveau Système d’Entrée/Sortie (EES) de l’Union européenne, qui sera déployé dans l’espace Schengen en avril, pourrait transformer leurs courts séjours à Athènes ou Berlin en une véritable épreuve de prise d’empreintes digitales et de photos, à moins qu’ils ne mettent à jour leurs documents. Dans une note juridique du 9 mars, le cabinet de Larnaca Vasiliou & Co explique que le précieux certificat de résidence « feuille jaune », délivré avant le Brexit, ne dispensera pas ses titulaires de l’enregistrement biométrique à la frontière Schengen. (vasiliou.law)

Contrairement aux citoyens de l’UE ou aux résidents de pays tiers munis de cartes biométriques, les détenteurs de la feuille jaune seront considérés comme de simples touristes britanniques à chaque passage dans l’espace Schengen, ce qui implique la collecte d’empreintes digitales, la numérisation du visage et l’enregistrement des entrées selon la règle des 90 jours sur 180. Le cabinet recommande donc aux quelque 12 000 résidents britanniques de Chypre de convertir leur document en carte de résidence biométrique MUKW1 chypriote, qui permet de retrouver un passage rapide et évite les réenregistrements répétés. (vasiliou.law)



Pour les voyageurs préférant une assistance professionnelle plutôt que de gérer eux-mêmes ces démarches, le bureau VisaHQ à Chypre peut prendre en charge la mise à jour complète de la carte de résidence, clarifier les règles du EES et même organiser les rendez-vous de demande en ligne. Son portail dédié (https://www.visahq.com/cyprus/) suit les documents en temps réel, garantissant que les expatriés respectent toutes les normes biométriques et photographiques avant d’arriver à la frontière.

Le message est tout aussi clair pour les employeurs. Les responsables de la mobilité internationale qui déplacent du personnel britannique entre les sièges chypriotes et les filiales continentales de l’UE devront prévoir plus de temps aux frontières et adapter leurs politiques de voyage pour intégrer cette nouvelle exigence biométrique. Ne pas procéder à la mise à jour des cartes pourrait entraîner des correspondances manquées, des alertes de discordance de données, voire un refus d’embarquement sur des itinéraires à escales multiples. (vasiliou.law)

Les conseillers en immigration recommandent de déposer les demandes de carte MUKW1 sans tarder ; les délais de traitement sont actuellement d’environ quatre semaines, mais pourraient s’allonger après la mise en service du EES. Les candidats doivent fournir un passeport valide, une preuve de revenus ou d’emploi, ainsi que s’acquitter d’une taxe de 70 €. En attendant, les voyageurs doivent toujours porter une preuve de résidence chypriote et prévoir un temps supplémentaire aux contrôles aux frontières dans les aéroports Schengen comme Athènes, Vienne ou Francfort. (vasiliou.law)