Dans une déclaration écrite tard dans la nuit du 6 mars 2026 adressée au Parlement, la ministre de l’Intérieur Shabana Mahmood a précisé que la voie du visa British National (Overseas) ne sera pas concernée par la hausse prévue l’année prochaine du niveau d’anglais requis pour la résidence permanente, qui passera du niveau B1 au niveau B2 du CECR. Cette clarification intervient un jour après la publication par le Home Office de la déclaration de modifications HC 1691, qui élève l’exigence linguistique pour la plupart des catégories de travail, de regroupement familial et de résidence longue à partir de mars 2027.
Hong Kong Watch, une ONG londonienne qui suit ce dispositif, a salué cette annonce et publié une note détaillée expliquant que les titulaires du statut BN(O) et leurs ayants droit peuvent continuer à obtenir la résidence permanente après cinq ans avec un certificat de niveau B1 seulement. Les militants craignaient que des milliers de Hongkongais soient contraints de suivre des cours de langue coûteux en cours de parcours, risquant de compromettre les projets de résidence des familles arrivées peu après l’ouverture de cette voie en 2021.
Pour ceux qui souhaitent profiter pleinement de la voie BN(O) ou d’autres options d’immigration au Royaume-Uni, VisaHQ propose des outils en ligne simplifiés, des listes de documents personnalisées et un accompagnement expert via son portail dédié à Hong Kong (https://www.visahq.com/hong-kong/), aidant particuliers et employeurs à soumettre des demandes précises, rapides et sans stress.
![Le Royaume-Uni confirme que les titulaires du visa BNO sont exemptés de la nouvelle exigence stricte en anglais B2]()
Bien que cette exemption lève une inquiétude immédiate de conformité, les gestionnaires de mobilité doivent noter que d’autres aspects de la HC 1691 concernent toujours les bénéficiaires BN(O). Dès le 8 avril 2026, les enfants adultes qui avaient moins de 18 ans au 1er juillet 1997 deviendront éligibles, comblant ainsi une lacune longtemps critiquée qui divisait les familles. Les candidats éligibles pourront également réutiliser leurs données biométriques via l’application UK Immigration ID Check, accélérant les demandes répétées.
Les employeurs ayant des titulaires BN(O) en mission sous parrainage doivent revoir leurs prévisions de rétention des talents : le parcours vers le droit de résidence permanente pourrait désormais être plus simple et moins coûteux, rendant les missions longues plus attractives. Les équipes RH doivent toutefois rester vigilantes face à la hausse distincte des seuils financiers de maintien à prévoir au printemps.
Avec plus de 172 000 Hongkongais déjà installés au Royaume-Uni via la voie BN(O), cette clarification dissipe une grande incertitude et réaffirme la promesse politiquement importante de Londres d’offrir une voie stable de réinstallation aux résidents de Hong Kong.
Hong Kong Watch, une ONG londonienne qui suit ce dispositif, a salué cette annonce et publié une note détaillée expliquant que les titulaires du statut BN(O) et leurs ayants droit peuvent continuer à obtenir la résidence permanente après cinq ans avec un certificat de niveau B1 seulement. Les militants craignaient que des milliers de Hongkongais soient contraints de suivre des cours de langue coûteux en cours de parcours, risquant de compromettre les projets de résidence des familles arrivées peu après l’ouverture de cette voie en 2021.
Pour ceux qui souhaitent profiter pleinement de la voie BN(O) ou d’autres options d’immigration au Royaume-Uni, VisaHQ propose des outils en ligne simplifiés, des listes de documents personnalisées et un accompagnement expert via son portail dédié à Hong Kong (https://www.visahq.com/hong-kong/), aidant particuliers et employeurs à soumettre des demandes précises, rapides et sans stress.
Bien que cette exemption lève une inquiétude immédiate de conformité, les gestionnaires de mobilité doivent noter que d’autres aspects de la HC 1691 concernent toujours les bénéficiaires BN(O). Dès le 8 avril 2026, les enfants adultes qui avaient moins de 18 ans au 1er juillet 1997 deviendront éligibles, comblant ainsi une lacune longtemps critiquée qui divisait les familles. Les candidats éligibles pourront également réutiliser leurs données biométriques via l’application UK Immigration ID Check, accélérant les demandes répétées.
Les employeurs ayant des titulaires BN(O) en mission sous parrainage doivent revoir leurs prévisions de rétention des talents : le parcours vers le droit de résidence permanente pourrait désormais être plus simple et moins coûteux, rendant les missions longues plus attractives. Les équipes RH doivent toutefois rester vigilantes face à la hausse distincte des seuils financiers de maintien à prévoir au printemps.
Avec plus de 172 000 Hongkongais déjà installés au Royaume-Uni via la voie BN(O), cette clarification dissipe une grande incertitude et réaffirme la promesse politiquement importante de Londres d’offrir une voie stable de réinstallation aux résidents de Hong Kong.
Plus de Hong Kong
Voir tout
Le Royaume-Uni élargit la voie BN(O) et confirme 1 000 places pour la mobilité des jeunes destinées aux Hongkongais
Hong Kong accorde aux titulaires de visa un délai de 90 jours pour déposer leur demande de renouvellement, allégeant ainsi les contraintes de conformité
