À partir du 25 février 2026, les citoyens binationaux britanniques et chypriotes devront présenter un passeport britannique valide pour entrer au Royaume-Uni, a confirmé la Haute Commission de Chypre à Londres dans un communiqué publié le 4 mars. Ce changement s’inscrit dans le cadre du déploiement national du système d’Autorisation Électronique de Voyage (ETA), qui concerne tous les ressortissants ne nécessitant pas de visa. Les détenteurs d’un passeport chypriote sont généralement soumis à l’ETA, mais les binationaux devront désormais prouver leur droit de séjour en voyageant en tant que ressortissants britanniques.
![Le Royaume-Uni demande aux ressortissants britanniques-chypriotes d’entrer avec leur passeport britannique alors que le déploiement de l’ETA s’accélère]()
Si vous avez un doute sur les documents nécessaires, VisaHQ propose un moyen simple de vérifier les exigences et de faire une demande en ligne. Leur portail dédié à Chypre (https://www.visahq.com/cyprus/) permet aux voyageurs et aux binationaux de vérifier s’ils ont besoin d’une ETA, d’un Certificat de Droit de Résidence ou d’autres documents, et leur équipe peut vous accompagner pour les renouvellements ou les services de livraison express afin d’éviter les mauvaises surprises à l’aéroport.
Le ministère de l’Intérieur a précisé que cette règle aligne le Royaume-Uni sur des pays comme les États-Unis et l’Australie, qui exigent des binationaux qu’ils utilisent le passeport du pays dans lequel ils entrent. Les voyageurs n’ayant pas renouvelé leur passeport britannique peuvent demander un Certificat de Droit de Résidence, mais les autorités avertissent que cette procédure est plus coûteuse et peut prendre jusqu’à huit semaines. Les avocats spécialisés en immigration recommandent aux professionnels chypriotes en mission au Royaume-Uni de vérifier que les bases de données RH reflètent bien le passeport qu’ils présenteront aux bornes électroniques, car toute incohérence peut entraîner des contrôles secondaires. Les compagnies aériennes anticipent une légère hausse des appels aux services clients de la part des passagers devant mettre à jour leurs Informations Avancées sur les Passagers (API) avant l’enregistrement. Le ministère délégué à la Migration de Chypre a salué cette clarification, tout en assurant qu’il continuera à demander à Londres la suppression des frais ETA pour les résidents permanents du Royaume-Uni détenant la citoyenneté chypriote, arguant que ces personnes paient déjà des impôts au Royaume-Uni.
Si vous avez un doute sur les documents nécessaires, VisaHQ propose un moyen simple de vérifier les exigences et de faire une demande en ligne. Leur portail dédié à Chypre (https://www.visahq.com/cyprus/) permet aux voyageurs et aux binationaux de vérifier s’ils ont besoin d’une ETA, d’un Certificat de Droit de Résidence ou d’autres documents, et leur équipe peut vous accompagner pour les renouvellements ou les services de livraison express afin d’éviter les mauvaises surprises à l’aéroport.
Le ministère de l’Intérieur a précisé que cette règle aligne le Royaume-Uni sur des pays comme les États-Unis et l’Australie, qui exigent des binationaux qu’ils utilisent le passeport du pays dans lequel ils entrent. Les voyageurs n’ayant pas renouvelé leur passeport britannique peuvent demander un Certificat de Droit de Résidence, mais les autorités avertissent que cette procédure est plus coûteuse et peut prendre jusqu’à huit semaines. Les avocats spécialisés en immigration recommandent aux professionnels chypriotes en mission au Royaume-Uni de vérifier que les bases de données RH reflètent bien le passeport qu’ils présenteront aux bornes électroniques, car toute incohérence peut entraîner des contrôles secondaires. Les compagnies aériennes anticipent une légère hausse des appels aux services clients de la part des passagers devant mettre à jour leurs Informations Avancées sur les Passagers (API) avant l’enregistrement. Le ministère délégué à la Migration de Chypre a salué cette clarification, tout en assurant qu’il continuera à demander à Londres la suppression des frais ETA pour les résidents permanents du Royaume-Uni détenant la citoyenneté chypriote, arguant que ces personnes paient déjà des impôts au Royaume-Uni.
