Dans un avis de voyage inhabituel en plein hiver, Affaires mondiales Canada a modifié ses recommandations pour l’entrée aux États-Unis, invitant les membres des Premières Nations à présenter un passeport canadien valide ainsi que leur Certificat sécurisé de statut d’Indien lors du franchissement de la frontière terrestre. Cet avis, mis à jour le 20 février, remplace les consignes précédentes qui indiquaient que les voyageurs autochtones pouvaient « entrer librement » aux États-Unis pour des raisons de travail, d’études ou d’immigration en vertu du Traité de Jay.
Bien que les droits conférés par le Traité de Jay permettent théoriquement aux Autochtones nés au Canada de vivre et travailler aux États-Unis sans restriction, leur application reste inégale. Les agents des douanes américaines peuvent parfois refuser l’entrée si les cartes de statut sont usées ou ne comportent pas de fonctionnalités lisibles par machine, et ces cartes sécurisées ne sont pas acceptées pour les voyages aériens.
Pour les voyageurs qui doivent désormais obtenir ou renouveler rapidement leur passeport, le portail canadien de VisaHQ (https://www.visahq.com/canada/) offre des services simplifiés de demande en ligne, un suivi en temps réel et des options de livraison par coursier pour les passeports canadiens et les visas américains — des outils qui peuvent éviter aux navetteurs autochtones et à leurs employeurs des retards imprévus à la frontière.
![Ottawa conseille aux voyageurs des Premières Nations de se munir d’un passeport à la frontière américaine]()
Des cas récents d’inspections secondaires et de refus, notamment aux points de passage plus petits, ont poussé les dirigeants autochtones à demander à Ottawa des consignes plus claires.
La nouvelle directive recommande aux voyageurs de se munir d’une carte de statut sécurisée lisible par machine ainsi que d’un passeport pour éviter les retards ; elle rappelle également que l’acceptation « reste à la discrétion des autorités américaines ». Les prestataires de services aux frontières ont commencé à diffuser cet avis auprès des compagnies de bus et des entreprises tribales dont les membres traversent quotidiennement la frontière.
Pour les équipes de mobilité qui déplacent des employés autochtones vers des missions aux États-Unis, ce changement implique des exigences documentaires accrues et un risque potentiel en matière de droit de l’immigration si le personnel se fie uniquement aux cartes de statut. Les employeurs sont invités à prévoir un budget pour les frais de passeport et à anticiper des délais supplémentaires pour les déplacements par la frontière terrestre ou les voyages liés aux projets.
Les groupes de défense des droits autochtones ont salué cette clarification, tout en appelant les deux gouvernements à mettre en place une formation conjointe pour les agents frontaliers et à moderniser le programme de cartes de statut sécurisé afin qu’il réponde aux normes internationales des documents de voyage. Des discussions seraient en cours concernant la création d’une voie dédiée aux Autochtones aux points de passage à fort trafic.
Bien que les droits conférés par le Traité de Jay permettent théoriquement aux Autochtones nés au Canada de vivre et travailler aux États-Unis sans restriction, leur application reste inégale. Les agents des douanes américaines peuvent parfois refuser l’entrée si les cartes de statut sont usées ou ne comportent pas de fonctionnalités lisibles par machine, et ces cartes sécurisées ne sont pas acceptées pour les voyages aériens.
Pour les voyageurs qui doivent désormais obtenir ou renouveler rapidement leur passeport, le portail canadien de VisaHQ (https://www.visahq.com/canada/) offre des services simplifiés de demande en ligne, un suivi en temps réel et des options de livraison par coursier pour les passeports canadiens et les visas américains — des outils qui peuvent éviter aux navetteurs autochtones et à leurs employeurs des retards imprévus à la frontière.
Des cas récents d’inspections secondaires et de refus, notamment aux points de passage plus petits, ont poussé les dirigeants autochtones à demander à Ottawa des consignes plus claires.
La nouvelle directive recommande aux voyageurs de se munir d’une carte de statut sécurisée lisible par machine ainsi que d’un passeport pour éviter les retards ; elle rappelle également que l’acceptation « reste à la discrétion des autorités américaines ». Les prestataires de services aux frontières ont commencé à diffuser cet avis auprès des compagnies de bus et des entreprises tribales dont les membres traversent quotidiennement la frontière.
Pour les équipes de mobilité qui déplacent des employés autochtones vers des missions aux États-Unis, ce changement implique des exigences documentaires accrues et un risque potentiel en matière de droit de l’immigration si le personnel se fie uniquement aux cartes de statut. Les employeurs sont invités à prévoir un budget pour les frais de passeport et à anticiper des délais supplémentaires pour les déplacements par la frontière terrestre ou les voyages liés aux projets.
Les groupes de défense des droits autochtones ont salué cette clarification, tout en appelant les deux gouvernements à mettre en place une formation conjointe pour les agents frontaliers et à moderniser le programme de cartes de statut sécurisé afin qu’il réponde aux normes internationales des documents de voyage. Des discussions seraient en cours concernant la création d’une voie dédiée aux Autochtones aux points de passage à fort trafic.
