Le Département de l’Agriculture, de la Pêche et de la Conservation (AFCD) de Hong Kong a révélé, le 8 février, que les douaniers avaient intercepté 23 envois d’orchidées de contrebande entre le 1er janvier et le 1er février, juste avant la période de pointe des cadeaux du Nouvel An lunaire.
Jenny Lau, responsable des espèces menacées, a précisé que ces saisies — principalement des hybrides de Phalaenopsis et de Cymbidium d’une valeur estimée à 1,2 million de HK$ — ont eu lieu dans les terminaux de fret aéroportuaires, aux points de contrôle terrestres et dans les dépôts de colis express. Toutes les espèces d’orchidées sont protégées par la réglementation locale qui applique la CITES, et leur importation nécessite des permis préalablement délivrés.
Que vous soyez un responsable RH en charge des formalités pour un collaborateur entrant ou un expatrié curieux des règles en vigueur pendant les fêtes, la plateforme VisaHQ Hong Kong (https://www.visahq.com/hong-kong/) offre un moyen simple de pré-vérifier les envois et de commander les permis CITES et de voyage nécessaires. Les outils de suivi en ligne et les options de livraison de documents permettent de gagner plusieurs jours aux douanes, garantissant ainsi que les orchidées du Nouvel An — et leurs propriétaires — arrivent sans encombre.
![Les autorités frontalières saisissent 23 cargaisons illégales d’orchidées alors que Hong Kong intensifie les contrôles pendant les fêtes]()
L’AFCD va désormais déployer des inspecteurs supplémentaires à la Station de quarantaine végétale de l’aéroport, à Lo Wu, Lok Ma Chau et sur le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, tandis que le Département des Douanes et Accises distribuera des brochures bilingues avertissant les voyageurs que la non-déclaration d’orchidées peut entraîner des amendes allant jusqu’à 10 000 HK$ et six mois de prison.
Pour les entreprises transférant du personnel à Hong Kong pendant la période des fêtes, cette opération de contrôle rappelle que des cadeaux apparemment anodins peuvent provoquer des retards aux douanes. Les spécialistes de la mobilité doivent vérifier les inventaires de fret aérien, informer les transferts de ne pas emballer de plantes vivantes dans les bagages non accompagnés, et collaborer en amont avec les transitaires pour obtenir les documents CITES nécessaires à l’importation de plantes décoratives pour les événements d’entreprise ou les appartements de service.
Ce renforcement des contrôles illustre également la volonté des autorités de maîtriser les délais de passage à la frontière malgré l’augmentation du nombre de visiteurs ; les agents soulignent que les voies de déclaration électronique mises en place l’an dernier ont réduit de moitié le temps moyen d’inspection, leur permettant de se concentrer sur les cargaisons à haut risque.
Jenny Lau, responsable des espèces menacées, a précisé que ces saisies — principalement des hybrides de Phalaenopsis et de Cymbidium d’une valeur estimée à 1,2 million de HK$ — ont eu lieu dans les terminaux de fret aéroportuaires, aux points de contrôle terrestres et dans les dépôts de colis express. Toutes les espèces d’orchidées sont protégées par la réglementation locale qui applique la CITES, et leur importation nécessite des permis préalablement délivrés.
Que vous soyez un responsable RH en charge des formalités pour un collaborateur entrant ou un expatrié curieux des règles en vigueur pendant les fêtes, la plateforme VisaHQ Hong Kong (https://www.visahq.com/hong-kong/) offre un moyen simple de pré-vérifier les envois et de commander les permis CITES et de voyage nécessaires. Les outils de suivi en ligne et les options de livraison de documents permettent de gagner plusieurs jours aux douanes, garantissant ainsi que les orchidées du Nouvel An — et leurs propriétaires — arrivent sans encombre.
L’AFCD va désormais déployer des inspecteurs supplémentaires à la Station de quarantaine végétale de l’aéroport, à Lo Wu, Lok Ma Chau et sur le pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, tandis que le Département des Douanes et Accises distribuera des brochures bilingues avertissant les voyageurs que la non-déclaration d’orchidées peut entraîner des amendes allant jusqu’à 10 000 HK$ et six mois de prison.
Pour les entreprises transférant du personnel à Hong Kong pendant la période des fêtes, cette opération de contrôle rappelle que des cadeaux apparemment anodins peuvent provoquer des retards aux douanes. Les spécialistes de la mobilité doivent vérifier les inventaires de fret aérien, informer les transferts de ne pas emballer de plantes vivantes dans les bagages non accompagnés, et collaborer en amont avec les transitaires pour obtenir les documents CITES nécessaires à l’importation de plantes décoratives pour les événements d’entreprise ou les appartements de service.
Ce renforcement des contrôles illustre également la volonté des autorités de maîtriser les délais de passage à la frontière malgré l’augmentation du nombre de visiteurs ; les agents soulignent que les voies de déclaration électronique mises en place l’an dernier ont réduit de moitié le temps moyen d’inspection, leur permettant de se concentrer sur les cargaisons à haut risque.
