L’Administration nationale de l’immigration de Chine (NIA) a lancé une nouvelle plateforme en ligne pour la carte d’arrivée, offrant à tous les visiteurs étrangers la possibilité de soumettre leurs informations d’entrée de manière numérique avant d’arriver à n’importe quel point d’entrée chinois. À partir du 20 novembre, les voyageurs peuvent remplir le formulaire via le site web de la NIA, son application mobile 12367, les mini-programmes WeChat/Alipay ou en scannant un QR code fourni par les compagnies aériennes et les aéroports. Les cartes papier restent disponibles, mais les autorités visent à généraliser le traitement sans papier pour la majorité des passagers d’ici six mois.
La carte numérique demande les mêmes informations — données du passeport, numéro de vol, adresse en Chine, déclarations sanitaires et douanières — mais la pré-soumission permet aux systèmes de contrôle aux frontières d’effectuer à l’avance des vérifications de sécurité et de santé publique. Lors de la présentation du passeport au portique électronique, le dossier est automatiquement affiché, réduisant le temps d’inspection de 45 secondes en moyenne à environ 15 secondes, selon les données pilotes de la NIA aux aéroports de Beijing Capital et Guangzhou Baiyun.
![La Chine lance une carte d’arrivée en ligne nationale pour les visiteurs étrangers]()
Sept catégories de passagers — y compris les titulaires de la carte de résident permanent étranger en Chine, les transitaires directs en transit de moins de 24 heures restant en zone sous douane, et les membres d’équipage sur vols directs — sont exemptées de cette démarche. Les compagnies aériennes saluent cette évolution, soulignant qu’elle réduit les retards aux portes d’embarquement qui, par le passé, ont parfois contraint les gros porteurs à des attentes coûteuses sur le tarmac.
Pour les responsables de la mobilité d’entreprise, ce nouveau système élimine l’une des causes les plus fréquentes de correspondances manquées en Chine : les cartes d’arrivée incomplètes ou illisibles. Les employeurs sont encouragés à intégrer le lien QR code dans les processus d’approbation avant voyage, afin que le personnel remplisse le formulaire en même temps que les justificatifs d’assurance santé et les réservations d’hôtel.
Cette refonte de la carte d’arrivée s’inscrit dans un plan d’immigration en dix points annoncé ce mois-ci, qui étend également le transit sans visa de 24 heures à dix aéroports supplémentaires et permet le renouvellement entièrement en ligne des passeports du continent ainsi que des permis de voyage Hong Kong/Macau dans 50 villes pilotes. Ces mesures visent à ramener le volume de passagers entrants en Chine aux niveaux d’avant la pandémie d’ici début 2026.
La carte numérique demande les mêmes informations — données du passeport, numéro de vol, adresse en Chine, déclarations sanitaires et douanières — mais la pré-soumission permet aux systèmes de contrôle aux frontières d’effectuer à l’avance des vérifications de sécurité et de santé publique. Lors de la présentation du passeport au portique électronique, le dossier est automatiquement affiché, réduisant le temps d’inspection de 45 secondes en moyenne à environ 15 secondes, selon les données pilotes de la NIA aux aéroports de Beijing Capital et Guangzhou Baiyun.
Sept catégories de passagers — y compris les titulaires de la carte de résident permanent étranger en Chine, les transitaires directs en transit de moins de 24 heures restant en zone sous douane, et les membres d’équipage sur vols directs — sont exemptées de cette démarche. Les compagnies aériennes saluent cette évolution, soulignant qu’elle réduit les retards aux portes d’embarquement qui, par le passé, ont parfois contraint les gros porteurs à des attentes coûteuses sur le tarmac.
Pour les responsables de la mobilité d’entreprise, ce nouveau système élimine l’une des causes les plus fréquentes de correspondances manquées en Chine : les cartes d’arrivée incomplètes ou illisibles. Les employeurs sont encouragés à intégrer le lien QR code dans les processus d’approbation avant voyage, afin que le personnel remplisse le formulaire en même temps que les justificatifs d’assurance santé et les réservations d’hôtel.
Cette refonte de la carte d’arrivée s’inscrit dans un plan d’immigration en dix points annoncé ce mois-ci, qui étend également le transit sans visa de 24 heures à dix aéroports supplémentaires et permet le renouvellement entièrement en ligne des passeports du continent ainsi que des permis de voyage Hong Kong/Macau dans 50 villes pilotes. Ces mesures visent à ramener le volume de passagers entrants en Chine aux niveaux d’avant la pandémie d’ici début 2026.
