La police de Chypre a publié un plan de circulation détaillé pour le 8e Marathon International Radisson Blu, avertissant les automobilistes de fermetures de routes importantes à Larnaca, du vendredi soir jusqu’au dimanche après-midi. L’avenue Athinon, artère côtière reliant la ville à l’aéroport, sera fermée de 21h00 le 14 novembre à 18h00 le 16 novembre, avec une courte fenêtre samedi réservée aux véhicules de livraison.
Le jour de la course (16 novembre), d’autres fermetures toucheront l’avenue Artemidos, principale voie d’accès entre le rond-point de la tour de contrôle de Larnaca et le terminal de l’aéroport, de 6h00 à 13h30. La police déviera la circulation via une voie temporaire à double sens sur Artemidos, mais il est conseillé aux voyageurs de prévoir au moins une heure supplémentaire pour rejoindre leurs vols.
![Le marathon de Larnaca entraînera la fermeture des routes principales et des voies d’accès à l’aéroport le 16 novembre]()
En centre-ville, les rues commerciales clés — Zinonos Kitieos, Ermou et Piale Pasha — seront également inaccessibles, affectant les points de prise en charge des taxis et services de covoiturage. Les hôtels locaux ont mis en place des navettes contournant le parcours, et Hermes Airports a publié des alertes multilingues sur son site web et sur les écrans FIDS.
Le marathon attire 6 000 coureurs et environ 12 000 spectateurs, générant des revenus touristiques importants, mais ces fermetures illustrent les compromis en matière de mobilité pour les villes hôtes. Les employeurs dont le personnel doit prendre un vol à Larnaca dimanche matin sont invités à reprogrammer leurs départs au samedi soir ou dimanche après-midi pour éviter les correspondances manquées.
Les organisateurs soulignent que l’événement met en lumière le potentiel des sports d’hiver à Chypre et s’inscrit dans la stratégie de l’île pour un tourisme toute l’année. Toutefois, les voyageurs d’affaires doivent suivre les informations policières et envisager l’aéroport de Paphos comme alternative.
Le jour de la course (16 novembre), d’autres fermetures toucheront l’avenue Artemidos, principale voie d’accès entre le rond-point de la tour de contrôle de Larnaca et le terminal de l’aéroport, de 6h00 à 13h30. La police déviera la circulation via une voie temporaire à double sens sur Artemidos, mais il est conseillé aux voyageurs de prévoir au moins une heure supplémentaire pour rejoindre leurs vols.
En centre-ville, les rues commerciales clés — Zinonos Kitieos, Ermou et Piale Pasha — seront également inaccessibles, affectant les points de prise en charge des taxis et services de covoiturage. Les hôtels locaux ont mis en place des navettes contournant le parcours, et Hermes Airports a publié des alertes multilingues sur son site web et sur les écrans FIDS.
Le marathon attire 6 000 coureurs et environ 12 000 spectateurs, générant des revenus touristiques importants, mais ces fermetures illustrent les compromis en matière de mobilité pour les villes hôtes. Les employeurs dont le personnel doit prendre un vol à Larnaca dimanche matin sont invités à reprogrammer leurs départs au samedi soir ou dimanche après-midi pour éviter les correspondances manquées.
Les organisateurs soulignent que l’événement met en lumière le potentiel des sports d’hiver à Chypre et s’inscrit dans la stratégie de l’île pour un tourisme toute l’année. Toutefois, les voyageurs d’affaires doivent suivre les informations policières et envisager l’aéroport de Paphos comme alternative.
