La Commission européenne a confirmé que le très attendu Système d’Entrée/Sortie (EES) sera mis en place le 12 octobre 2026, remplaçant les tampons manuels sur les passeports par un registre biométrique des ressortissants de pays tiers entrant ou sortant de l’espace Schengen. Bien que Chypre ne soit pas encore membre à part entière de Schengen, Nicosie prévoit d’adhérer en 2026 et basculera donc sur l’EES dès le premier jour. Le 5 novembre 2025, le Département de l’état civil et de la migration a publié une FAQ en anglais détaillant ce que les résidents, touristes et travailleurs transfrontaliers doivent attendre.
Avec l’EES, les empreintes digitales et une photo du visage seront prises au premier point d’entrée et conservées pendant trois ans. Le système calculera automatiquement la durée de séjour autorisée et signalera les dépassements. Les voyageurs disposant de plusieurs passeports ou effectuant des passages fréquents — comme le personnel multinational basé au Moyen-Orient utilisant Larnaca comme hub — sont invités à toujours utiliser le même document pour éviter la création de dossiers en double.
![Compte à rebours pour le Système d’Entrée/Sortie de l’UE : Chypre publie des consignes pour les voyageurs avant son lancement en octobre 2026]()
La FAQ confirme également que les compagnies aériennes opérant des itinéraires en « hub-and-spoke » via Chypre devront collecter les données passagers 48 heures avant le départ, au lieu des 24 heures actuelles. Les agences de location de voitures dans les aéroports devront s’intégrer à une interface du registre des véhicules liée à l’EES, afin d’empêcher les personnes en situation de dépassement de séjour de louer un véhicule. Le gouvernement collabore avec Hermes Airports pour installer 42 portiques automatiques — 28 à Larnaca, 14 à Pafos — d’ici juin 2026, avec des instructions multilingues et des files dédiées pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.
Pour les employeurs, le principal changement opérationnel concerne les déplacements intra-UE des salariés non européens détachés. L’envoi de lettres de mission ou de certificats A1 ne suffira plus : le personnel devra s’assurer que leur « horloge » biométrique est réinitialisée à chaque sortie de l’espace Schengen, y compris via Chypre une fois qu’elle aura adhéré. Les équipes en charge de la mobilité sont invitées à revoir dès maintenant les plannings de rotation pour éviter tout dépassement involontaire après octobre 2026.
Le Ministère délégué à l’Immigration lancera une campagne d’information publique dès janvier, incluant des webinaires destinés aux responsables des voyages d’affaires et aux entreprises de relocation.
Avec l’EES, les empreintes digitales et une photo du visage seront prises au premier point d’entrée et conservées pendant trois ans. Le système calculera automatiquement la durée de séjour autorisée et signalera les dépassements. Les voyageurs disposant de plusieurs passeports ou effectuant des passages fréquents — comme le personnel multinational basé au Moyen-Orient utilisant Larnaca comme hub — sont invités à toujours utiliser le même document pour éviter la création de dossiers en double.
La FAQ confirme également que les compagnies aériennes opérant des itinéraires en « hub-and-spoke » via Chypre devront collecter les données passagers 48 heures avant le départ, au lieu des 24 heures actuelles. Les agences de location de voitures dans les aéroports devront s’intégrer à une interface du registre des véhicules liée à l’EES, afin d’empêcher les personnes en situation de dépassement de séjour de louer un véhicule. Le gouvernement collabore avec Hermes Airports pour installer 42 portiques automatiques — 28 à Larnaca, 14 à Pafos — d’ici juin 2026, avec des instructions multilingues et des files dédiées pour les personnes âgées ou à mobilité réduite.
Pour les employeurs, le principal changement opérationnel concerne les déplacements intra-UE des salariés non européens détachés. L’envoi de lettres de mission ou de certificats A1 ne suffira plus : le personnel devra s’assurer que leur « horloge » biométrique est réinitialisée à chaque sortie de l’espace Schengen, y compris via Chypre une fois qu’elle aura adhéré. Les équipes en charge de la mobilité sont invitées à revoir dès maintenant les plannings de rotation pour éviter tout dépassement involontaire après octobre 2026.
Le Ministère délégué à l’Immigration lancera une campagne d’information publique dès janvier, incluant des webinaires destinés aux responsables des voyages d’affaires et aux entreprises de relocation.
