Le ministère chinois des Affaires étrangères a prolongé son programme d’exemption de visa pour les courts séjours des citoyens de 50 pays — dont l’Irlande — jusqu’au 31 décembre 2026, selon un communiqué publié à Pékin et relayé internationalement le 4 novembre. Les détenteurs d’un passeport ordinaire irlandais peuvent continuer à se rendre en Chine sans visa pour une durée maximale de 30 jours, que ce soit pour affaires, tourisme ou visites familiales. La Chine a également ajouté la Suède à la liste, portant à 50 le nombre total de pays éligibles.
Cette mesure, initialement prévue pour expirer fin 2025, est devenue un pilier de la stratégie chinoise visant à relancer le tourisme entrant et les investissements étrangers. Les entreprises irlandaises disposant d’unités de production ou de bureaux d’approvisionnement en Chine ont salué la certitude apportée par cette prolongation de deux ans, soulignant que les déplacements de dernière minute pour le contrôle qualité et les négociations ont fortement augmenté depuis la levée des restrictions de voyage plus tôt cette année.
![La Chine prolonge l'entrée sans visa pour les détenteurs de passeports irlandais jusqu'au 31 décembre 2026]()
L’exemption ne couvre pas les permis de travail ni les missions de longue durée ; les employés envoyés pour plus de 30 jours devront toujours obtenir un visa Z et un permis de séjour. Les voyageurs doivent également s’enregistrer auprès de la police locale dans les 24 heures suivant leur arrivée, une formalité souvent automatisée lors de l’enregistrement dans la plupart des hôtels, mais qui peut poser problème à ceux séjournant dans des logements privés.
Les responsables de la mobilité irlandaise doivent mettre à jour leurs procédures d’approbation des voyages pour supprimer les coûts de visa inutiles pour les courts séjours, tout en continuant à prendre en compte le système numérique chinois de déclaration d’arrivée et les éventuelles exigences régionales de tests Covid. Cette prolongation coïncide également avec le lancement prévu de la plateforme de visa électronique chinoise à la mi-2026, qui devrait faciliter les demandes de visa pour les séjours plus longs des collaborateurs irlandais.
En résumé : jusqu’à fin 2026 au moins, la plupart des cadres irlandais peuvent se rendre en Chine à court terme sans visa, offrant ainsi aux entreprises une plus grande flexibilité dans un contexte de débats sur la diversification des chaînes d’approvisionnement.
Cette mesure, initialement prévue pour expirer fin 2025, est devenue un pilier de la stratégie chinoise visant à relancer le tourisme entrant et les investissements étrangers. Les entreprises irlandaises disposant d’unités de production ou de bureaux d’approvisionnement en Chine ont salué la certitude apportée par cette prolongation de deux ans, soulignant que les déplacements de dernière minute pour le contrôle qualité et les négociations ont fortement augmenté depuis la levée des restrictions de voyage plus tôt cette année.
L’exemption ne couvre pas les permis de travail ni les missions de longue durée ; les employés envoyés pour plus de 30 jours devront toujours obtenir un visa Z et un permis de séjour. Les voyageurs doivent également s’enregistrer auprès de la police locale dans les 24 heures suivant leur arrivée, une formalité souvent automatisée lors de l’enregistrement dans la plupart des hôtels, mais qui peut poser problème à ceux séjournant dans des logements privés.
Les responsables de la mobilité irlandaise doivent mettre à jour leurs procédures d’approbation des voyages pour supprimer les coûts de visa inutiles pour les courts séjours, tout en continuant à prendre en compte le système numérique chinois de déclaration d’arrivée et les éventuelles exigences régionales de tests Covid. Cette prolongation coïncide également avec le lancement prévu de la plateforme de visa électronique chinoise à la mi-2026, qui devrait faciliter les demandes de visa pour les séjours plus longs des collaborateurs irlandais.
En résumé : jusqu’à fin 2026 au moins, la plupart des cadres irlandais peuvent se rendre en Chine à court terme sans visa, offrant ainsi aux entreprises une plus grande flexibilité dans un contexte de débats sur la diversification des chaînes d’approvisionnement.
