Dans une décision saluée tant par les exportateurs autrichiens que par les tour-opérateurs, le ministère chinois des Affaires étrangères a confirmé, le 4 novembre 2025, que les citoyens autrichiens ainsi que ceux de six autres États membres de l’UE peuvent continuer à entrer en Chine sans visa pour des séjours allant jusqu’à 30 jours, et ce jusqu’au 31 décembre 2026. Cette exemption, lancée en mars 2024 à titre pilote, devait initialement prendre fin fin 2025, mais elle a été prolongée d’une année supplémentaire, offrant ainsi aux entreprises une précieuse stabilité pour leur planification.
Cette mesure simplifie considérablement les déplacements de courte durée pour les cadres autrichiens supervisant des sites de production dans le delta du Yangtsé ou négociant des contrats d’approvisionnement à Shenzhen. Avant cette exemption, obtenir un visa M à entrée unique impliquait d’envoyer les passeports par courrier à Vienne ou Munich, avec des frais d’environ 140 € et un délai moyen de traitement de huit jours ouvrés — des retards qui forçaient souvent les multinationales à réorienter leurs voyages urgents via Singapour ou Hong Kong. Selon Raiffeisen Research, les arrivées d’hommes d’affaires autrichiens en Chine ont augmenté de 51 % au cours des trois premiers trimestres de 2025, atteignant 83 % des volumes de 2019.
![La Chine prolonge l'entrée sans visa pour les Autrichiens jusqu'à fin 2026 et numérise la carte d'arrivée]()
Parallèlement à cette prolongation, Pékin introduira à partir du 20 novembre 2025 une carte d’arrivée numérique optionnelle, permettant aux passagers de soumettre leurs déclarations sanitaires et douanières via une application mobile avant l’atterrissage. Les autorités frontalières chinoises estiment que cela pourrait réduire de trois à cinq minutes les temps de traitement dans des ports très fréquentés comme Shanghai-Pudong, une amélioration notable alors que le trafic reprend.
Le maintien de cette exemption ne modifie pas les conditions d’entrée sans quarantaine, rétablies en mai 2024, mais garantit des conditions de mobilité prévisibles jusqu’à la prochaine saison complète de planification IATA. Les responsables des voyages doivent mettre à jour leurs profils et systèmes de gestion des risques avec cette nouvelle date d’expiration, et rappeler aux voyageurs que le délai de 30 jours ne peut être réinitialisé par de courts séjours à Hong Kong ou Macao — les amendes pour dépassement restent sévères.
Les acteurs du tourisme se montrent tout aussi optimistes. Les hôteliers autrichiens anticipent que ces règles d’entrée assouplies favoriseront le retour des voyageurs chinois individuels à fort pouvoir d’achat durant l’hiver 2025-2026, notamment dans les stations de ski du Tyrol et de Salzbourg. L’Office national autrichien du tourisme prévoit une campagne marketing de 2 millions d’euros à la mi-2026 pour capitaliser sur cet élan.
Cette mesure simplifie considérablement les déplacements de courte durée pour les cadres autrichiens supervisant des sites de production dans le delta du Yangtsé ou négociant des contrats d’approvisionnement à Shenzhen. Avant cette exemption, obtenir un visa M à entrée unique impliquait d’envoyer les passeports par courrier à Vienne ou Munich, avec des frais d’environ 140 € et un délai moyen de traitement de huit jours ouvrés — des retards qui forçaient souvent les multinationales à réorienter leurs voyages urgents via Singapour ou Hong Kong. Selon Raiffeisen Research, les arrivées d’hommes d’affaires autrichiens en Chine ont augmenté de 51 % au cours des trois premiers trimestres de 2025, atteignant 83 % des volumes de 2019.
Parallèlement à cette prolongation, Pékin introduira à partir du 20 novembre 2025 une carte d’arrivée numérique optionnelle, permettant aux passagers de soumettre leurs déclarations sanitaires et douanières via une application mobile avant l’atterrissage. Les autorités frontalières chinoises estiment que cela pourrait réduire de trois à cinq minutes les temps de traitement dans des ports très fréquentés comme Shanghai-Pudong, une amélioration notable alors que le trafic reprend.
Le maintien de cette exemption ne modifie pas les conditions d’entrée sans quarantaine, rétablies en mai 2024, mais garantit des conditions de mobilité prévisibles jusqu’à la prochaine saison complète de planification IATA. Les responsables des voyages doivent mettre à jour leurs profils et systèmes de gestion des risques avec cette nouvelle date d’expiration, et rappeler aux voyageurs que le délai de 30 jours ne peut être réinitialisé par de courts séjours à Hong Kong ou Macao — les amendes pour dépassement restent sévères.
Les acteurs du tourisme se montrent tout aussi optimistes. Les hôteliers autrichiens anticipent que ces règles d’entrée assouplies favoriseront le retour des voyageurs chinois individuels à fort pouvoir d’achat durant l’hiver 2025-2026, notamment dans les stations de ski du Tyrol et de Salzbourg. L’Office national autrichien du tourisme prévoit une campagne marketing de 2 millions d’euros à la mi-2026 pour capitaliser sur cet élan.
