عشرات من سكان جيرسي وجيرنسي علقوا في مطارات خارجية هذا الأسبوع بعد أن أصر موظفو شركات الطيران عن طريق الخطأ على ضرورة شراء تصريح السفر الإلكتروني البريطاني (ETA) قبل العودة إلى الوطن. وفقًا لقواعد منطقة السفر المشتركة، لا يحتاج سكان التبعيات الملكية الذين يحملون وضع الإقامة الدائمة أو المؤقتة إلى تصريح ETA، إلا أن شركات الطيران في اليونان وإسبانيا والبرتغال رفضت السماح بالصعود إلى الطائرة حتى دفع الركاب 20 جنيهًا إسترلينيًا مقابل تصريح ETA طارئ وسريع. ظهرت المشكلة في 8 أبريل 2026 عندما تم منع ركاب عائدين من كورفو وتينيريفي عند البوابة رغم تقديمهم خطابات تثبت الإقامة وأختام الهجرة من جيرسي. وأقرت خدمة الجمارك والهجرة في جيرسي بالمشكلة، معربة عن أن السبب هو "تدريب غير كافٍ لموظفي شركات الطيران" على تفاصيل استثناءات تصريح ETA.
![رفض صعود جزر القنال للطائرات في الخارج بسبب سوء تطبيق شركات الطيران لقواعد تصريح الدخول الإلكتروني البريطاني (ETA)]()
لمن يرغب في تجنب مثل هذه المشاكل، يمكن لمتخصصي VisaHQ مراجعة خطط السفر، والتحقق مما إذا كان مطلوبًا تصريح ETA أو أي تصريح آخر، وتوفير الوثائق الرسمية قبل المغادرة. يتيح بوابتهم المخصصة للمملكة المتحدة (https://www.visahq.com/united-kingdom/) لسكان جزر القنال ومديري التنقل التحقق من الأهلية بموجب منطقة السفر المشتركة وتحميل خطابات استثناء مختصرة يمكن تقديمها عند تسجيل الوصول، مما قد يمنع تأخيرات مكلفة.
يقول المسؤولون إنهم يعملون مع وزارة الداخلية البريطانية وفرق الامتثال لشركات الطيران لتوزيع إرشادات أوضح، وحثوا المسافرين المتضررين على المطالبة بالتعويض من شركات الطيران. بالنسبة لمديري التنقل، تؤكد الحادثة على مشكلة أساسية في النظام الرقمي الجديد للحدود البريطانية: حيث يعامل موظفو شركات الطيران خارج الجزر البريطانية جميع الركاب المتجهين إلى المملكة المتحدة على أنهم بحاجة إلى تصريح ETA، متجاهلين استثناءات منطقة السفر المشتركة. يجب على أصحاب العمل الذين لديهم موظفون مقيمون في جزر القنال تزويدهم بإثبات مطبوع لوضعهم ونسخة من إشعار الاستثناء الرسمي قبل الرحلات الخارجية. تخطط سلطات التبعيات الملكية لإصدار تصاريح رقمية اعتبارًا من منتصف 2026، لكن حتى ذلك الحين تظل الملصقات الورقية والأختام بالحبر السائل صالحة. يُنصح المسافرون بالوصول مبكرًا، وحمل عدة وثائق، وإذا واجهوا اعتراضًا، التصعيد إلى مدير الطوارئ في شركة الطيران مع إحضار إشعار معلومات الناقل الصادر عن وزارة الداخلية.
لمن يرغب في تجنب مثل هذه المشاكل، يمكن لمتخصصي VisaHQ مراجعة خطط السفر، والتحقق مما إذا كان مطلوبًا تصريح ETA أو أي تصريح آخر، وتوفير الوثائق الرسمية قبل المغادرة. يتيح بوابتهم المخصصة للمملكة المتحدة (https://www.visahq.com/united-kingdom/) لسكان جزر القنال ومديري التنقل التحقق من الأهلية بموجب منطقة السفر المشتركة وتحميل خطابات استثناء مختصرة يمكن تقديمها عند تسجيل الوصول، مما قد يمنع تأخيرات مكلفة.
يقول المسؤولون إنهم يعملون مع وزارة الداخلية البريطانية وفرق الامتثال لشركات الطيران لتوزيع إرشادات أوضح، وحثوا المسافرين المتضررين على المطالبة بالتعويض من شركات الطيران. بالنسبة لمديري التنقل، تؤكد الحادثة على مشكلة أساسية في النظام الرقمي الجديد للحدود البريطانية: حيث يعامل موظفو شركات الطيران خارج الجزر البريطانية جميع الركاب المتجهين إلى المملكة المتحدة على أنهم بحاجة إلى تصريح ETA، متجاهلين استثناءات منطقة السفر المشتركة. يجب على أصحاب العمل الذين لديهم موظفون مقيمون في جزر القنال تزويدهم بإثبات مطبوع لوضعهم ونسخة من إشعار الاستثناء الرسمي قبل الرحلات الخارجية. تخطط سلطات التبعيات الملكية لإصدار تصاريح رقمية اعتبارًا من منتصف 2026، لكن حتى ذلك الحين تظل الملصقات الورقية والأختام بالحبر السائل صالحة. يُنصح المسافرون بالوصول مبكرًا، وحمل عدة وثائق، وإذا واجهوا اعتراضًا، التصعيد إلى مدير الطوارئ في شركة الطيران مع إحضار إشعار معلومات الناقل الصادر عن وزارة الداخلية.
