في 28 فبراير، نشرت الجريدة الرسمية الإيطالية القانون رقم 27 لعام 2026، الذي يحول مع تعديلات المرسوم القانوني رقم 201 لعام 2025. دخل هذا الإجراء حيز التنفيذ في 1 مارس، حيث مدد تلقائيًا جميع تصاريح الإقامة المؤقتة للحماية (permessi di soggiorno per protezione temporanea) الصادرة للمواطنين الأوكرانيين حتى 4 مارس 2027. يتماشى هذا التمديد مع قرار مجلس الاتحاد الأوروبي الأخير 2025/1460، الذي يحافظ على سريان توجيه الحماية المؤقتة للأوكرانيين النازحين بسبب الغزو الروسي.
يعني قانون التحويل أن حاملي التصاريح ليسوا بحاجة لزيارة مراكز الشرطة للحصول على بطاقة بيومترية جديدة؛ إذ يتم تحديث صلاحية التصريح تلقائيًا في قاعدة بيانات الهجرة. ومع ذلك، ستصدر مراكز الشرطة بطاقات بلاستيكية بديلة عند الطلب بعد نفاد المخزون الحالي. يحافظ القانون على حق الأوكرانيين، الذين يقدر عددهم بحوالي 173,000 مقيم في إيطاليا بموجب هذا النظام، في العمل، والخدمات الصحية الوطنية، والتعليم، والمساعدات الاجتماعية.
يمكن للمنظمات والأفراد الذين يحتاجون إلى دعم إضافي في التعامل مع نظام الهجرة الإيطالي المتغير، بما في ذلك استفسارات تمديد الحماية المؤقتة، الاعتماد على منصة VisaHQ. توفر المنصة إرشادات رقمية خطوة بخطوة، والتحقق من الوثائق، وتتبعًا مباشرًا لمجموعة كاملة من التأشيرات وتصاريح الإقامة الإيطالية؛ ولمزيد من المعلومات يمكن زيارة https://www.visahq.com/italy/
![إيطاليا تصدر المرسوم 201/2025: تمديد تلقائي لتصاريح الإقامة للحماية المؤقتة للأوكرانيين حتى مارس 2027]()
بالنسبة لأصحاب العمل، يزيل التجديد التلقائي خطر وجود "فجوات وثائقية" قد تعرقل فحوصات حق العمل أو دفع الرواتب بعد انتهاء صلاحية التصاريح السابقة في 4 مارس 2026. وينبغي لأقسام الموارد البشرية تحميل التعميم الذي ستصدره وكالة الضمان الاجتماعي (INPS) هذا الأسبوع، والذي يوضح أن رمز التجديد الرقمي ‘27/2026 TP-UA’ يعد دليلاً كافيًا على الإقامة القانونية.
ومع ذلك، ينصح مستشارو الهجرة حاملي التصاريح الذين يخططون للسفر خارج إيطاليا خلال عيد الفصح بحمل نسخة مطبوعة من إشعار الجريدة الرسمية مع بطاقاتهم المنتهية الصلاحية، لأن أنظمة مراقبة الحدود في بعض دول شنغن قد لا تكون محدثة بحلول منتصف مارس. وينبغي لمشغلي النقل توعية موظفيهم لتجنب حالات رفض الصعود إلى الطائرة كما حدث خلال دورة التجديد العام الماضي.
بعيدًا عن أوكرانيا، يمد القانون أيضًا بعض تصاريح الحماية الخاصة للاجئين غير الأوكرانيين، ويخصص 12 مليون يورو لتسريع رقمنة مكاتب اللجوء، في إشارة إلى أن روما بدأت أخيرًا بالاستثمار في منصات الهجرة الإلكترونية التي طال انتظارها.
يعني قانون التحويل أن حاملي التصاريح ليسوا بحاجة لزيارة مراكز الشرطة للحصول على بطاقة بيومترية جديدة؛ إذ يتم تحديث صلاحية التصريح تلقائيًا في قاعدة بيانات الهجرة. ومع ذلك، ستصدر مراكز الشرطة بطاقات بلاستيكية بديلة عند الطلب بعد نفاد المخزون الحالي. يحافظ القانون على حق الأوكرانيين، الذين يقدر عددهم بحوالي 173,000 مقيم في إيطاليا بموجب هذا النظام، في العمل، والخدمات الصحية الوطنية، والتعليم، والمساعدات الاجتماعية.
يمكن للمنظمات والأفراد الذين يحتاجون إلى دعم إضافي في التعامل مع نظام الهجرة الإيطالي المتغير، بما في ذلك استفسارات تمديد الحماية المؤقتة، الاعتماد على منصة VisaHQ. توفر المنصة إرشادات رقمية خطوة بخطوة، والتحقق من الوثائق، وتتبعًا مباشرًا لمجموعة كاملة من التأشيرات وتصاريح الإقامة الإيطالية؛ ولمزيد من المعلومات يمكن زيارة https://www.visahq.com/italy/
بالنسبة لأصحاب العمل، يزيل التجديد التلقائي خطر وجود "فجوات وثائقية" قد تعرقل فحوصات حق العمل أو دفع الرواتب بعد انتهاء صلاحية التصاريح السابقة في 4 مارس 2026. وينبغي لأقسام الموارد البشرية تحميل التعميم الذي ستصدره وكالة الضمان الاجتماعي (INPS) هذا الأسبوع، والذي يوضح أن رمز التجديد الرقمي ‘27/2026 TP-UA’ يعد دليلاً كافيًا على الإقامة القانونية.
ومع ذلك، ينصح مستشارو الهجرة حاملي التصاريح الذين يخططون للسفر خارج إيطاليا خلال عيد الفصح بحمل نسخة مطبوعة من إشعار الجريدة الرسمية مع بطاقاتهم المنتهية الصلاحية، لأن أنظمة مراقبة الحدود في بعض دول شنغن قد لا تكون محدثة بحلول منتصف مارس. وينبغي لمشغلي النقل توعية موظفيهم لتجنب حالات رفض الصعود إلى الطائرة كما حدث خلال دورة التجديد العام الماضي.
بعيدًا عن أوكرانيا، يمد القانون أيضًا بعض تصاريح الحماية الخاصة للاجئين غير الأوكرانيين، ويخصص 12 مليون يورو لتسريع رقمنة مكاتب اللجوء، في إشارة إلى أن روما بدأت أخيرًا بالاستثمار في منصات الهجرة الإلكترونية التي طال انتظارها.
