استيقظت قبرص في 23 فبراير على خبر سار لكل من يخطط للسفر إلى الجزيرة أو منها أو عبرها في الأشهر القادمة. بينما تستعد معظم دول أوروبا لإطلاق نظام الدخول والخروج الجديد للاتحاد الأوروبي (EES) في 10 أبريل 2026، وهو قاعدة بيانات بيومترية ضخمة ستحل محل ختم جواز السفر التقليدي، ستبقى قبرص خارج هذا النظام. وبما أن الجمهورية لا تزال خارج منطقة شنغن، ستستمر مطاراتها وموانئها البحرية في استخدام الختم التقليدي بالحبر للمسافرين من دول خارج الاتحاد الأوروبي.
بالنسبة للسياح ورجال الأعمال على حد سواء، يعني هذا القرار عدم الحاجة للانتظار في طوابير إضافية لإجراء مسح بصمات الأصابع أو التقاط صور الوجه عند دخول قبرص.
يهدف نظام EES إلى تسجيل تحركات كل مسافر غير تابع للاتحاد الأوروبي عبر حدود شنغن، مما يعزز الأمن ويحسب تلقائيًا مدة إقامة الزائر. ومع ذلك، أبلغت مطارات في إسبانيا وفرنسا عن اختناقات خلال التجارب الأولية بسبب صعوبة استخدام الأكشاك الجديدة وإعادة تدريب حرس الحدود. وبالبقاء خارج هذا النظام - على الأقل في الوقت الحالي - تأمل قبرص في تسويق نفسها كوجهة متوسطة البحر الأبيض المتوسط خالية من المتاعب للسياح القلقين من تعقيدات السفر بعد الجائحة.
![قبرص معفاة من نظام الحدود البيومتري الجديد للاتحاد الأوروبي—ما يجب أن يعرفه المسافرون]()
للمسافرين الراغبين في التنقل بثقة ضمن نظام الختم التقليدي في قبرص أو للحصول على تأشيرات للرحلات القادمة، يمكن لخدمات مثل VisaHQ تبسيط الإجراءات. يوفر بوابتهم الخاصة بقبرص (https://www.visahq.com/cyprus/) إرشادات محدثة حول متطلبات الدخول، واحتياجات العبور عبر شنغن، ووثائق الإقامة، كما يمكنهم تقديم الطلبات نيابة عنكم، مما يوفر الوقت ويجنب المفاجآت في اللحظات الأخيرة.
لكن الإعفاء ليس مطلقًا. يجب على المواطنين البريطانيين المقيمين في الجزيرة والذين لا يزالون يحملون شهادة التسجيل القديمة (الورقة الصفراء) أن يتذكروا أنهم يخضعون لقواعد EES عند السفر إلى دول شنغن. وتحث السلطات في نيقوسيا هؤلاء المغتربين على استبدال شهادتهم ببطاقة الإقامة البيومترية الجديدة قبل الموعد النهائي في أبريل لتجنب أخذ بصمات الأصابع عند الوصول إلى إسبانيا أو اليونان أو غيرها.
على المدى الطويل، لا تزال قبرص تسعى للانضمام. من المتوقع أن تنشر المفوضية الأوروبية تقرير تقييم خاص حول جاهزية قبرص التقنية للانضمام إلى شنغن قبل نهاية فبراير. وإذا أعطت بروكسل الضوء الأخضر، قد يصوت وزراء الاتحاد الأوروبي لاحقًا هذا العام على قبول الجزيرة، مما يعني أن فترة الإعفاء من طوابير EES قد لا تطول. وتؤكد السلطات أن الحكومة مصممة على الانضمام بحلول عام 2027، مما سيجلب حرية التنقل الكاملة (مع الفحوصات البيومترية المصاحبة) إلى حدود قبرص. وحتى ذلك الحين، يمكن للمسافرين الاستمتاع بختم المطاط المطمئن في مطاري لارنكا وبافوس.
بالنسبة للسياح ورجال الأعمال على حد سواء، يعني هذا القرار عدم الحاجة للانتظار في طوابير إضافية لإجراء مسح بصمات الأصابع أو التقاط صور الوجه عند دخول قبرص.
يهدف نظام EES إلى تسجيل تحركات كل مسافر غير تابع للاتحاد الأوروبي عبر حدود شنغن، مما يعزز الأمن ويحسب تلقائيًا مدة إقامة الزائر. ومع ذلك، أبلغت مطارات في إسبانيا وفرنسا عن اختناقات خلال التجارب الأولية بسبب صعوبة استخدام الأكشاك الجديدة وإعادة تدريب حرس الحدود. وبالبقاء خارج هذا النظام - على الأقل في الوقت الحالي - تأمل قبرص في تسويق نفسها كوجهة متوسطة البحر الأبيض المتوسط خالية من المتاعب للسياح القلقين من تعقيدات السفر بعد الجائحة.
للمسافرين الراغبين في التنقل بثقة ضمن نظام الختم التقليدي في قبرص أو للحصول على تأشيرات للرحلات القادمة، يمكن لخدمات مثل VisaHQ تبسيط الإجراءات. يوفر بوابتهم الخاصة بقبرص (https://www.visahq.com/cyprus/) إرشادات محدثة حول متطلبات الدخول، واحتياجات العبور عبر شنغن، ووثائق الإقامة، كما يمكنهم تقديم الطلبات نيابة عنكم، مما يوفر الوقت ويجنب المفاجآت في اللحظات الأخيرة.
لكن الإعفاء ليس مطلقًا. يجب على المواطنين البريطانيين المقيمين في الجزيرة والذين لا يزالون يحملون شهادة التسجيل القديمة (الورقة الصفراء) أن يتذكروا أنهم يخضعون لقواعد EES عند السفر إلى دول شنغن. وتحث السلطات في نيقوسيا هؤلاء المغتربين على استبدال شهادتهم ببطاقة الإقامة البيومترية الجديدة قبل الموعد النهائي في أبريل لتجنب أخذ بصمات الأصابع عند الوصول إلى إسبانيا أو اليونان أو غيرها.
على المدى الطويل، لا تزال قبرص تسعى للانضمام. من المتوقع أن تنشر المفوضية الأوروبية تقرير تقييم خاص حول جاهزية قبرص التقنية للانضمام إلى شنغن قبل نهاية فبراير. وإذا أعطت بروكسل الضوء الأخضر، قد يصوت وزراء الاتحاد الأوروبي لاحقًا هذا العام على قبول الجزيرة، مما يعني أن فترة الإعفاء من طوابير EES قد لا تطول. وتؤكد السلطات أن الحكومة مصممة على الانضمام بحلول عام 2027، مما سيجلب حرية التنقل الكاملة (مع الفحوصات البيومترية المصاحبة) إلى حدود قبرص. وحتى ذلك الحين، يمكن للمسافرين الاستمتاع بختم المطاط المطمئن في مطاري لارنكا وبافوس.
