قبل أقل من أسبوع على تطبيق قواعد جديدة لمسؤولية شركات النقل، أوضحت وزارة الداخلية بشكل عاجل أن المواطنين البريطانيين مزدوجي الجنسية يمكنهم استخدام جواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية لإثبات حقهم في دخول البلاد. اعتبارًا من 25 فبراير 2026، ستواجه شركات الطيران والعبّارات وخدمات يوروستار غرامات إذا سمحت لراكب يحمل الجنسية البريطانية بالصعود دون تقديم جواز سفر بريطاني (أو إيرلندي) ساري المفعول أو شهادة استحقاق (CoE) مرفقة بجواز سفره الأجنبي. جاء هذا التوضيح بعد موجة من الغضب بين المواطنين البريطانيين في الخارج الذين اكتشفوا - غالبًا عبر رسائل إلكترونية من شركات الطيران وليس من خلال قنوات رسمية - أنهم قد يُمنعون قريبًا من الصعود إلى الطائرة لحضور جنازات عائلية أو رحلات عمل أو حالات طوارئ طبية.
ويقول محامو الهجرة إن تطبيق هذه القواعد المفاجئ يعود إلى التفعيل الكامل لنظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA). بموجب هذا النظام، يجب أن يميز نظام دخول المملكة المتحدة بشكل دقيق بين المواطنين البريطانيين (الذين لا يحتاجون إلى ETA) وغير المواطنين (الذين سيحتاجون إليها بشكل متزايد). السماح لمزدوجي الجنسية باستخدام جواز سفر جنسيتهم الأخرى عند تسجيل الوصول قد يسبب تعارضات في البيانات ويعرض شركات النقل لغرامات، ولهذا السبب تم التشديد على ضرورة تقديم وثيقة سفر بريطانية أو شهادة استحقاق.
![وزارة الداخلية البريطانية تعلن أن جوازات السفر البريطانية المنتهية الصلاحية تثبت الجنسية مع اقتراب تطبيق قواعد الجنسية المزدوجة]()
للمسافرين الذين يسعون لتجديد جواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية أو الحصول على شهادة استحقاق، تقدم شركة VisaHQ خدمة متكاملة لتسهيل الوثائق. عبر بوابتها المخصصة للمملكة المتحدة (https://www.visahq.com/united-kingdom/)، توفر الشركة إرشادات خطوة بخطوة، وفحص النماذج، وخيارات شحن معجلة، مما يساعد مزدوجي الجنسية على تجنب المفاجآت في المطار في اللحظات الأخيرة مع بدء تطبيق نظام مسؤولية شركات النقل الجديد.
التوجيه الجديد يخفف من بعض المشاكل لكنه لا يقضي عليها تمامًا. فالجواز المنتهي منذ سنوات قد يثبت الجنسية، لكن معظم طلبات التجديد تتطلب تسليم الجواز القديم، مما يعني أن المسافر لا يمكنه الاحتفاظ بهما معًا. كما أن وثائق السفر الطارئة تشكل خيارًا بديلًا لكنها تتطلب دفع رسوم قنصلية وتكون صالحة لفترة محدودة.
تحذر هيئات الصناعة مثل ABTA ومجلس ممثلي شركات الطيران في المملكة المتحدة من أن آلاف مزدوجي الجنسية قد يواجهون مشاكل خلال ذروة السفر في عيد الفصح. وتدعو الحكومة إلى إطلاق حملة توعية مكثفة والنظر في فترة سماح قصيرة لتجنب ترك الركاب عالقين. وينبغي على المختصين في مجال التنقل تحذير الموظفين والمعالين مزدوجي الجنسية بحمل جواز سفرهم البريطاني المنتهي أو التقديم فورًا لتجديده أو للحصول على شهادة استحقاق لتفادي الاضطرابات في اللحظات الأخيرة.
ويقول محامو الهجرة إن تطبيق هذه القواعد المفاجئ يعود إلى التفعيل الكامل لنظام التفويض الإلكتروني للسفر (ETA). بموجب هذا النظام، يجب أن يميز نظام دخول المملكة المتحدة بشكل دقيق بين المواطنين البريطانيين (الذين لا يحتاجون إلى ETA) وغير المواطنين (الذين سيحتاجون إليها بشكل متزايد). السماح لمزدوجي الجنسية باستخدام جواز سفر جنسيتهم الأخرى عند تسجيل الوصول قد يسبب تعارضات في البيانات ويعرض شركات النقل لغرامات، ولهذا السبب تم التشديد على ضرورة تقديم وثيقة سفر بريطانية أو شهادة استحقاق.
للمسافرين الذين يسعون لتجديد جواز سفر بريطاني منتهي الصلاحية أو الحصول على شهادة استحقاق، تقدم شركة VisaHQ خدمة متكاملة لتسهيل الوثائق. عبر بوابتها المخصصة للمملكة المتحدة (https://www.visahq.com/united-kingdom/)، توفر الشركة إرشادات خطوة بخطوة، وفحص النماذج، وخيارات شحن معجلة، مما يساعد مزدوجي الجنسية على تجنب المفاجآت في المطار في اللحظات الأخيرة مع بدء تطبيق نظام مسؤولية شركات النقل الجديد.
التوجيه الجديد يخفف من بعض المشاكل لكنه لا يقضي عليها تمامًا. فالجواز المنتهي منذ سنوات قد يثبت الجنسية، لكن معظم طلبات التجديد تتطلب تسليم الجواز القديم، مما يعني أن المسافر لا يمكنه الاحتفاظ بهما معًا. كما أن وثائق السفر الطارئة تشكل خيارًا بديلًا لكنها تتطلب دفع رسوم قنصلية وتكون صالحة لفترة محدودة.
تحذر هيئات الصناعة مثل ABTA ومجلس ممثلي شركات الطيران في المملكة المتحدة من أن آلاف مزدوجي الجنسية قد يواجهون مشاكل خلال ذروة السفر في عيد الفصح. وتدعو الحكومة إلى إطلاق حملة توعية مكثفة والنظر في فترة سماح قصيرة لتجنب ترك الركاب عالقين. وينبغي على المختصين في مجال التنقل تحذير الموظفين والمعالين مزدوجي الجنسية بحمل جواز سفرهم البريطاني المنتهي أو التقديم فورًا لتجديده أو للحصول على شهادة استحقاق لتفادي الاضطرابات في اللحظات الأخيرة.
