تذكير عاجل للعطلات نُشر في 26 ديسمبر 2025 عبر بوابة السفر والسياحة العالمية سلط الضوء مجددًا على نظام المعلومات والتصريح الأوروبي للسفر (ETIAS) القادم وما يعنيه للرحلات إلى النمسا. اعتبارًا من أواخر 2026، سيتعين على مواطني الدول المعفاة من التأشيرة مثل المملكة المتحدة الحصول على تصريح سفر إلكتروني قبل الصعود إلى أي رحلة جوية أو قطار أو حافلة متجهة إلى أي من الدول الـ30 المشاركة في منطقة شنغن، بما في ذلك النمسا.
ستبلغ تكلفة الطلب 20 يورو، ويكون صالحًا لمدة ثلاث سنوات، ويتطلب تقديم بيانات شخصية أساسية بالإضافة إلى أسئلة أمنية. تؤكد البوابة أن ETIAS ليس تأشيرة، لكنه سيُفحص من قبل شركات النقل عند المغادرة ومن قبل حرس الحدود عند الوصول. المسافرون الذين يصلون بدون التصريح قد يُمنعون من الصعود أو دخول البلاد.
بالنسبة للشركات البريطانية، تضيف هذه الخطوة الإدارية الجديدة عبئًا إضافيًا على مهام السفر القصيرة مثل الزيارات التجارية والمؤتمرات في النمسا، التي تعد حاليًا من بين أفضل عشرة وجهات في الاتحاد الأوروبي للمسافرين من المملكة المتحدة. يُنصح مديرو التنقل بتحديث قوائم التحقق قبل الرحلة وأنظمة الموافقة التلقائية على السفر لضمان تذكير الموظفين قبل 30 يومًا من المغادرة. عدم الالتزام قد يكلف الشركات تغييرات مكلفة في التذاكر في اللحظة الأخيرة وتعطيل الموظفين.
![تذكير للمسافرين من المملكة المتحدة: ستصبح تصريح ETIAS ضرورية قريبًا لزيارة النمسا]()
إذا كنتم تبحثون عن طريقة سريعة ومركزية لإدارة هذه التصاريح الجديدة، تتيح صفحة النمسا على VisaHQ (https://www.visahq.com/austria/) للأفراد وفرق السفر المؤسسية إنشاء حساب، وملء نموذج ETIAS عبر الإنترنت، وتتبع الموافقات في الوقت الفعلي — وهو الحل الأمثل لضمان عدم وصول الموظفين أو المسافرين إلى البوابة بدون الأوراق اللازمة.
رغم أن ETIAS يتصدر العناوين، يوضح المقال أيضًا الفرق بين ETIAS ونظام الدخول/الخروج (EES) الذي يعمل بالفعل في مطارات النمسا. حيث يقوم EES بأخذ بصمات الأصابع وصورة الوجه لجميع مواطني الدول الثالثة عند الدخول الأول؛ بينما ETIAS هو قاعدة بيانات للفحص المسبق تسمح لشركات النقل بالتأكد من أن المسافر مخول للسفر قبل مغادرته. يشكل النظامان معًا العمود الفقري لحزمة الحدود الذكية الجديدة للاتحاد الأوروبي، التي تهدف إلى تعزيز الأمن وتسريع مرور المسافرين الشرعيين عبر نقاط الحدود.
عمليًا، ستحتاج الفنادق ومنظمو الفعاليات ووكلاء السفر في النمسا إلى تحديث رسائل التأكيد والأسئلة المتكررة على مواقعهم الإلكترونية ليكون الضيوف من خارج الاتحاد الأوروبي على علم بالمتطلبات قبل موسم الصيف 2026. وبما أن التصريح صالح لمدة ثلاث سنوات، توصي الهيئات السياحية النمساوية بالتقديم مرة واحدة عند تحديد مواعيد الرحلات الأولى في 2026، والاحتفاظ بنفس رقم التصريح للزيارات المتكررة.
ستبلغ تكلفة الطلب 20 يورو، ويكون صالحًا لمدة ثلاث سنوات، ويتطلب تقديم بيانات شخصية أساسية بالإضافة إلى أسئلة أمنية. تؤكد البوابة أن ETIAS ليس تأشيرة، لكنه سيُفحص من قبل شركات النقل عند المغادرة ومن قبل حرس الحدود عند الوصول. المسافرون الذين يصلون بدون التصريح قد يُمنعون من الصعود أو دخول البلاد.
بالنسبة للشركات البريطانية، تضيف هذه الخطوة الإدارية الجديدة عبئًا إضافيًا على مهام السفر القصيرة مثل الزيارات التجارية والمؤتمرات في النمسا، التي تعد حاليًا من بين أفضل عشرة وجهات في الاتحاد الأوروبي للمسافرين من المملكة المتحدة. يُنصح مديرو التنقل بتحديث قوائم التحقق قبل الرحلة وأنظمة الموافقة التلقائية على السفر لضمان تذكير الموظفين قبل 30 يومًا من المغادرة. عدم الالتزام قد يكلف الشركات تغييرات مكلفة في التذاكر في اللحظة الأخيرة وتعطيل الموظفين.
إذا كنتم تبحثون عن طريقة سريعة ومركزية لإدارة هذه التصاريح الجديدة، تتيح صفحة النمسا على VisaHQ (https://www.visahq.com/austria/) للأفراد وفرق السفر المؤسسية إنشاء حساب، وملء نموذج ETIAS عبر الإنترنت، وتتبع الموافقات في الوقت الفعلي — وهو الحل الأمثل لضمان عدم وصول الموظفين أو المسافرين إلى البوابة بدون الأوراق اللازمة.
رغم أن ETIAS يتصدر العناوين، يوضح المقال أيضًا الفرق بين ETIAS ونظام الدخول/الخروج (EES) الذي يعمل بالفعل في مطارات النمسا. حيث يقوم EES بأخذ بصمات الأصابع وصورة الوجه لجميع مواطني الدول الثالثة عند الدخول الأول؛ بينما ETIAS هو قاعدة بيانات للفحص المسبق تسمح لشركات النقل بالتأكد من أن المسافر مخول للسفر قبل مغادرته. يشكل النظامان معًا العمود الفقري لحزمة الحدود الذكية الجديدة للاتحاد الأوروبي، التي تهدف إلى تعزيز الأمن وتسريع مرور المسافرين الشرعيين عبر نقاط الحدود.
عمليًا، ستحتاج الفنادق ومنظمو الفعاليات ووكلاء السفر في النمسا إلى تحديث رسائل التأكيد والأسئلة المتكررة على مواقعهم الإلكترونية ليكون الضيوف من خارج الاتحاد الأوروبي على علم بالمتطلبات قبل موسم الصيف 2026. وبما أن التصريح صالح لمدة ثلاث سنوات، توصي الهيئات السياحية النمساوية بالتقديم مرة واحدة عند تحديد مواعيد الرحلات الأولى في 2026، والاحتفاظ بنفس رقم التصريح للزيارات المتكررة.
