ابتداءً من 9 ديسمبر، يمكن للقنصليات الإيطالية حول العالم إصدار وثيقة السفر الطارئة الجديدة للاتحاد الأوروبي (EU ETD)، التي تحل محل خطابات المرور المؤقتة القديمة. يأتي هذا التطبيق تماشياً مع التوجيه 2019/997 ومرسوم وزارة الخارجية الإيطالية الصادر في 26 يوليو 2024، حيث تم نشر الإرشادات التشغيلية رسمياً في 8 ديسمبر.
تُمنح هذه الوثيقة للمواطنين الأوروبيين العالقين الذين فقدوا جوازات سفرهم أو سُرقت منهم في دول لا تمثل دولتهم. بالنسبة للإيطاليين، توفر الوثيقة شكلاً مبسطاً وجاهزاً للبيومترية، صالحاً لرحلة واحدة إلى الوطن أو إلى وجهة أخرى معتمدة من السلطات الإيطالية. الوثيقة مجانية طوال عام 2026، مع ضرورة تقديم تقرير سرقة من الشرطة وإثبات حجوزات السفر.
![وثيقة السفر الطارئة الجديدة للاتحاد الأوروبي تدخل حيز التنفيذ للإيطاليين في الخارج]()
لماذا يهم هذا فرق التنقل: كثيراً ما يفقد الموظفون المكلفون جوازات سفرهم، وكانت عملية استبدالها تستغرق أياماً. تتيح وثيقة السفر الطارئة العودة في نفس اليوم، مما يقلل من توقف المشاريع وتكاليف الفنادق. على أصحاب العمل تحديث سياسات السفر الطارئ لتشمل خيار الوثيقة، وتوعية المسافرين بضرورة تقديم تقارير الشرطة فوراً.
تحذر القنصليات من أن المستفيدين يجب أن يسلموا الوثيقة إلى شرطة الحدود عند الوصول، إذ قد يؤدي عدم التسليم إلى تعقيدات في طلبات جواز السفر المستقبلية. لذلك، يجب على الشركات تضمين تذكيرات بالتسليم في قوائم التحقق بعد الرحلة والاحتفاظ بنسخ لأغراض التدقيق.
على المدى الطويل، تشير الخصائص البيومترية للوثيقة إلى مبادرات أوسع للهوية الرقمية قد ترتبط تلقائياً بنظام تجديد جوازات السفر الإلكترونية الإيطالي المتوقع في 2027.
تُمنح هذه الوثيقة للمواطنين الأوروبيين العالقين الذين فقدوا جوازات سفرهم أو سُرقت منهم في دول لا تمثل دولتهم. بالنسبة للإيطاليين، توفر الوثيقة شكلاً مبسطاً وجاهزاً للبيومترية، صالحاً لرحلة واحدة إلى الوطن أو إلى وجهة أخرى معتمدة من السلطات الإيطالية. الوثيقة مجانية طوال عام 2026، مع ضرورة تقديم تقرير سرقة من الشرطة وإثبات حجوزات السفر.
لماذا يهم هذا فرق التنقل: كثيراً ما يفقد الموظفون المكلفون جوازات سفرهم، وكانت عملية استبدالها تستغرق أياماً. تتيح وثيقة السفر الطارئة العودة في نفس اليوم، مما يقلل من توقف المشاريع وتكاليف الفنادق. على أصحاب العمل تحديث سياسات السفر الطارئ لتشمل خيار الوثيقة، وتوعية المسافرين بضرورة تقديم تقارير الشرطة فوراً.
تحذر القنصليات من أن المستفيدين يجب أن يسلموا الوثيقة إلى شرطة الحدود عند الوصول، إذ قد يؤدي عدم التسليم إلى تعقيدات في طلبات جواز السفر المستقبلية. لذلك، يجب على الشركات تضمين تذكيرات بالتسليم في قوائم التحقق بعد الرحلة والاحتفاظ بنسخ لأغراض التدقيق.
على المدى الطويل، تشير الخصائص البيومترية للوثيقة إلى مبادرات أوسع للهوية الرقمية قد ترتبط تلقائياً بنظام تجديد جوازات السفر الإلكترونية الإيطالي المتوقع في 2027.
